熊本地震 個人の井戸復旧を災害救助費で支援可能に 高市首相 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
井戸
いど
water well
N2×8
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×3
費用
ひよう
cost; expense
×3
個人
こじん
individual; private person; personal; private
×3
総理大臣
そうりだいじん
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
N2
今回の熊本地震をめぐり高市総理大臣は、被害が相次いだ飲用水などに利用されている個人の井戸についても、新たに費用の一部を国が負担する「災害救助費」などを通じ支援を行う方針を明らかにしました。
今回の地震をめぐっては、八代市で飲用水や生活用水として利用されている個人の井戸も被害が相次ぎ、地元からは修理への支援の要望が出されていました。
高市総理大臣は、21日に開かれた12回目となる政府の「非常災害対策本部」の会議で、こうした個人の井戸についても新たに費用の一部を国が負担する「災害救助費」などを通じ、支援を行う方針を明らかにしました。
そのうえで金子国土交通大臣に対し、水道施設に加え、井戸の復旧でも業者の確保などをサポートするよう指示しました。
また、政府が来週にもとりまとめる方針の支援パッケージに関連し▽中小企業が復旧費用などの補助を受けられる「なりわい再建支援補助金」の対象や、支援内容の調整を進めることや▽「雇用調整助成金」の特例措置が幅広く利用されるよう周知を求めました。
高市総理大臣は「被災地では、夏の暑さと長引く避難生活により、精神的にも体力的にも厳しい環境が続いている。1日も早く元の暮らしを取り戻していただけるよう、支援パッケージを取りまとめ、全力で支援する」と述べました。
今回の地震をめぐっては、八代市で飲用水や生活用水として利用されている個人の井戸も被害が相次ぎ、地元からは修理への支援の要望が出されていました。
高市総理大臣は、21日に開かれた12回目となる政府の「非常災害対策本部」の会議で、こうした個人の井戸についても新たに費用の一部を国が負担する「災害救助費」などを通じ、支援を行う方針を明らかにしました。
そのうえで金子国土交通大臣に対し、水道施設に加え、井戸の復旧でも業者の確保などをサポートするよう指示しました。
また、政府が来週にもとりまとめる方針の支援パッケージに関連し▽中小企業が復旧費用などの補助を受けられる「なりわい再建支援補助金」の対象や、支援内容の調整を進めることや▽「雇用調整助成金」の特例措置が幅広く利用されるよう周知を求めました。
高市総理大臣は「被災地では、夏の暑さと長引く避難生活により、精神的にも体力的にも厳しい環境が続いている。1日も早く元の暮らしを取り戻していただけるよう、支援パッケージを取りまとめ、全力で支援する」と述べました。
この記事の単語 (64)
×8
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×4
井戸
いど
water well
×3
総理大臣
そうりだいじん
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
×3
個人
こじん
individual; private person; personal; private
×3
費用
ひよう
cost; expense
×3
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×2
相
あい
together; mutually; fellow
×2
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×2
飲用
いんよう
drinking
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×2
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×2
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×2
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
高市
こういち
Kouichi (surname)
×2
政府
せいふ
government; administration
×2
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×2
取り纏める
とりまとめる
1. to collect; to gather; to compile; to assemble 2. to arrange; to settle
×1
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×1
地震
じしん
earthquake
×1
八代市
やつしろし
Yatsushiro (city) (place)
×1
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×1
修理
しゅうり
repair; mending; fixing; servicing
×1
要望
ようぼう
demand for; request
×1
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
災害対策本部
さいがいたいさくほんぶ
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters
×1
金子
きんす
money; funds
×1
国土交通大臣
こくどこうつうだいじん
Minister of Land, Infrastructure and Transport
×1
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×1
業者
ぎょうしゃ
1. trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer 2. fellow trader; people in the same trade
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
指示
しじ
1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
×1
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×1
中小企業
ちゅうしょうきぎょう
small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses
×1
補助
ほじょ
1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid
×1
生業
なりわい
1. occupation; calling 2. livelihood
×1
再建
さいけん
1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
×1
補助金
ほじょきん
assistance payment; subsidiary aid
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
雇用調整助成金
こようちょうせいじょせいきん
employment adjustment subsidy; subsidy for employment adjustment; subsidy to help defray layoff costs
×1
特例措置
とくれいそち
exceptional measures; measures for exceptional cases; preferential measure
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
周知
しゅうち
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
被災地
ひさいち
area struck (by some disaster); location of a disaster
×1
暑さ
あつさ
heat (of the weather); hotness
×1
長引く
ながびく
to be prolonged; to drag on
×1
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×1
精神的
せいしんてき
mental; spiritual; emotional
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×1
早い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×1
暮らし
くらし
life; living; livelihood; life circumstances
×1
取り戻す
とりもどす
to take back; to regain; to get back; to recover
×1
全力
ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention