Published: 2025-03-11 13:12

江藤農相“コメ値下がり 時間かかる可能性も価格安定に期待”

江藤農林水産大臣は、10日から始まっ備蓄米入札関連して、スーパーなどでの店頭価格の値下がりには一定の時間がかかる可能性はあるものの、コメの価格安定つながることに期待する考え示しました。

コメの価格高騰が続く中、農林水産省は、流通円滑目的に10日から備蓄米15万トンを対象にした入札を始めています。

これに関連して江藤農林水産大臣は、11日の閣議のあとの会見で「スーパーなどの小売業者は、これまで高い価格仕入れ行っていて、仕入れ価格見合っ値段売らなければ利益が出ないという事情がある。在庫がある程度けるまでは店頭価格は下がらないかもしれない」と述べ店頭でのコメの値下がりには一定の時間がかかる可能性があるという見方示しました。

その一方で「入札結果、良い方向需給緩和され、価格についても安定することを望んでいる」と述べ備蓄米放出結果的に、コメの価格安定つながることに期待する考え示しました。

# 言葉 意味
6 かかく (価格) : price; value; cost
3 びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
3 にゅうさつ (入札) : bid; tender; bidding
3 あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
3 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 えとう (江藤) : Etou (place; surname)
2 のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries
2 かんれん (関連) : relation; connection; relevance
2 ねさがり (値下がり) : price decline; fall in price
2 いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
2 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
2 つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
2 きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
2 かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
2 のべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise
1 のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
1 りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow
1 えんかつ (円滑) : smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
1 か (化) : action of making something; -ification
1 もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention
1 たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 かくぎ (閣議) : cabinet meeting
1 かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party
1 しいれ (仕入れ) : stocking; buying up
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 しいれる (仕入れる) : 1. to lay in stock; to replenish stock; to procure 2. to learn; to find out; to take in
1 みあう (見合う) : 1. to exchange glances 2. to correspond; to counterbalance
1 ねだん (値段) : price; cost
1 うる (売る) : to sell
1 りえき (利益) : 1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
1 じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
1 ざいこ (在庫) : inventory; stock; stockpile
1 ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1 ける (蹴る) : 1. to kick 2. to refuse; to reject
1 さがる (下がる) : 1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle
1 しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
1 てんとう (店頭) : 1. shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance 2. over-the-counter
1 みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
1 じゅきゅう (需給) : supply and demand
1 かんわ (緩和) : relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
1 のぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect
1 ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection
1 けっかてき (結果的) : concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)