価格は約80万円! グランドセイコー、アラビア数字インデックスの限定モデルを発売──GQ新着ウォッチ
予習
この記事のキーワード — タップで意味×5
手巻き
てまき
1. rolling by hand (e.g. sushi roll, cigarette); winding by hand (e.g. watch) 2. hand-rolled sushi (usu. cone-shaped)
×5
限定
げんてい
limit; restriction
N1×2
アラビア数字
アラビアすうじ
Arabic numeral
×2
付け替え
つけかえ
replacement
×2
皮革
ひかく
leather; hide
グランドセイコーの新作は、SBGW003のダイヤルの特徴であるアラビア数字のインデックスをオマージュ!
セイコーは、グランドセイコーより「キャリバー9S」初の手巻メカニカルムーブメント誕生から25年の節目に限定モデルを発表。限定数量は600本、10月9日(金)に発売を予定している。 「キャリバー9S」初の手巻メカニカルムーブメント「キャリバー9S54」は、2001年に誕生。薄さと使いやすさを追求したムーブメントは、その後に進化を遂げながら、多くのドレスウォッチに搭載されてきた。そのキャリバー9S54を初めて搭載した「SBGW003」のダイヤルデザインを継承する、新たな限定モデルが登場する。 本作は、キャリバー9Sの手巻メカニカルムーブメントの四半世紀に及ぶ歩みを祝し、SBGW003のダイヤルの特徴であるアラビア数字のインデックスをオマージュした。日本の歴史の中で育まれてきた藍染文化から着想を得た深みのあるネイビーカラーと、浮き出し加工によってくっきりと立体感を与えられたインデックスを組み合わせることで、美しいコントラストを生み出している。 クロコダイルのストラップには職人が手作業で染め上げる本藍染の技法を採用。時間をかけて染めることで奥深いネイビーを実現した。さらに、付け替え用のストラップとして、柔らかな着け心地とシュリンク柄が特徴の牛皮革ストラップを付属する。 ムーブメントは、最大巻上時に約72時間持続する手巻メカニカルムーブメント「キャリバー9S64」を搭載。裏ぶたには、「LIMITED EDITION」と「1 OF 600」の文字が記される。
グランドセイコー Elegance Collectionグランドセイコーブティック限定モデル SSケース×クロコダイルストラップ(付け替え用牛皮革ストラップつき)、手巻き、37.3mm径、世界限定600本、¥803,000
セイコーは、グランドセイコーより「キャリバー9S」初の手巻メカニカルムーブメント誕生から25年の節目に限定モデルを発表。限定数量は600本、10月9日(金)に発売を予定している。 「キャリバー9S」初の手巻メカニカルムーブメント「キャリバー9S54」は、2001年に誕生。薄さと使いやすさを追求したムーブメントは、その後に進化を遂げながら、多くのドレスウォッチに搭載されてきた。そのキャリバー9S54を初めて搭載した「SBGW003」のダイヤルデザインを継承する、新たな限定モデルが登場する。 本作は、キャリバー9Sの手巻メカニカルムーブメントの四半世紀に及ぶ歩みを祝し、SBGW003のダイヤルの特徴であるアラビア数字のインデックスをオマージュした。日本の歴史の中で育まれてきた藍染文化から着想を得た深みのあるネイビーカラーと、浮き出し加工によってくっきりと立体感を与えられたインデックスを組み合わせることで、美しいコントラストを生み出している。 クロコダイルのストラップには職人が手作業で染め上げる本藍染の技法を採用。時間をかけて染めることで奥深いネイビーを実現した。さらに、付け替え用のストラップとして、柔らかな着け心地とシュリンク柄が特徴の牛皮革ストラップを付属する。 ムーブメントは、最大巻上時に約72時間持続する手巻メカニカルムーブメント「キャリバー9S64」を搭載。裏ぶたには、「LIMITED EDITION」と「1 OF 600」の文字が記される。
グランドセイコー Elegance Collectionグランドセイコーブティック限定モデル SSケース×クロコダイルストラップ(付け替え用牛皮革ストラップつき)、手巻き、37.3mm径、世界限定600本、¥803,000
この記事の単語 (57)
×5
手巻き
てまき
1. rolling by hand (e.g. sushi roll, cigarette); winding by hand (e.g. watch) 2. hand-rolled sushi (usu. cone-shaped)
×5
限定
げんてい
limit; restriction
×3
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×3
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×2
アラビア数字
アラビアすうじ
Arabic numeral
×2
初
はつ
first; new
×2
誕生
たんじょう
birth; creation; formation
×2
付け替え
つけかえ
replacement
×2
皮革
ひかく
leather; hide
×1
新作
しんさく
new work; new production
×1
節目
ふしめ
1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.)
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
数量
すうりょう
quantity; volume; amount
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
薄い
うすい
1. thin 2. pale; light; faint
×1
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
進化
しんか
evolution; progress
×1
遂げる
とげる
1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
×1
継承
けいしょう
1. inheritance; succession; accession 2. share-alike
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
本作
ほんさく
this piece; this work
×1
世紀
せいき
1. century 2. era
×1
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×1
歩み
あゆみ
1. walking 2. pace; step
×1
祝する
しゅくする
to congratulate; to celebrate
×1
育む
はぐくむ
1. to raise; to bring up; to rear 2. to cultivate; to foster; to nurture
×1
藍染め
あいぞめ
indigo dye
×1
着想
ちゃくそう
conception; idea
×1
深み
ふかみ
depth; deep place
×1
浮き出す
うきだす
1. to surface; to come to the top 2. to stand out (e.g. against a background)
×1
加工
かこう
manufacturing; processing; treatment; machining
×1
くっきり
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
×1
立体感
りったいかん
feeling of solidity; three-dimensionality; drawing highlights
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×1
職人
しょくにん
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
×1
手作業
てさぎょう
manual labor; manual labour; manual procedures
×1
染め上げる
そめあげる
to finish dyeing
×1
染め
そめ
dyeing; printing
×1
技法
ぎほう
technique
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
染める
そめる
to dye; to colour; to color
×1
奥深い
おくふかい
1. profound; deep 2. deep (of a cave, etc.); innermost; interior
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
柔らか
やわらか
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
×1
柄
がら
1. pattern; design 2. body build; figure; physique
×1
付属
ふぞく
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
巻
かん
1. volume (of book); reel (of film) 2. scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
×1
持続
じぞく
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
×1
裏蓋
うらぶた
back cover (e.g. camera, watch, etc.)
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
記す
しるす
1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
×1
径
けい
diameter