BuzzFeed

【地下神殿】国土交通省、首都圏外郭放水路への流入動画を公開「頼もしい」「特撮で見るところだ!」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×7
放水路
ほうすいろ
flood bypass; floodway; discharge channel; diversion channel
×4
外郭
がいかく
1. outer wall (e.g. castle); outer block (enclosure) 2. outline; contour
×6
首都圏
しゅとけん
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
×5
地下
ちか
1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
×4
河川
かせん
rivers
N1
2026年9月上旬本州の広い範囲で線状降水帯による大雨発生各地被害報告されるなか、国土交通省 江戸川河川事務所の公式Xが大雨伴う首都圏外郭放水路」への流入動画公開し、反響呼んでいます。

9月7日、国土交通省江戸川河川事務所が公式X(@mlit_edogawa)で1本の動画投稿

動画には、埼玉県春日部市地下にある首都圏外郭放水路へ、大量の水が流れていく様子映っています。「3立坑」とテロップが表示されている縦穴に、勢いよく大量の水が流れ込んでいます。 カメラは切り替わり「1立坑」へ。丸い縦穴から溢れた水は、何本立っ巨大空間「調圧水槽」へと流れていきます。調圧水槽水位みるみる上がっていき、の半分ほどが茶色く濁った水に沈んでしまいました。 江戸川河川事務所の公式サイトの紹介によると、首都圏外郭放水路は、首都圏洪水防止目的として建設された世界最大級地下放水路。中小河川大雨などによって増水したとき、川から溢れた水をこの放水路移し、大きな江戸川へ排出させます。 普段見学可能施設ですが、9月7日の大雨では地下放水路としての本来役割発揮し、首都圏大洪水から守りました。

SNSでは 「頼もしい」 「よく特撮で見るところだ!」 「システムを発案作成、維持管理している、全ての方に敬意表します」 「これ作ろうって言った人ほんますごい」 「こういう事への投資は続けていい。 にしか使わないだろうが、備えることは大切だ」 などの声が寄せられています。

首都圏外郭放水路の調圧水槽は、内部荘厳雰囲気巨大が並ぶ光景から「地下神殿」や「防災地下神殿」とも言われています。見た目のインパクトがあることから、何度特撮番組のロケ地として選ばれていることでも有名です。 そのうちのひとつが、2003年に放送された『仮面ライダー555(ファイズ)』(テレビ朝日系)です。最終回で、・アークオルフェノクと仮面ライダーファイズが戦うシーンに使用されました。

この記事の単語 (98)

×7
放水路
ほうすいろ
flood bypass; floodway; discharge channel; diversion channel
×6
首都圏
しゅとけん
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
×5
地下
ちか
1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
×4
大雨
おおあめ
heavy rain
×4
河川
かせん
rivers
×4
外郭
がいかく
1. outer wall (e.g. castle); outer block (enclosure) 2. outline; contour
×3
江戸川
えどがわ
Edogawa (place; surname)
×3
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×3
はしら
1. pillar; post 2. support; prop; mainstay
×3
水槽
すいそう
1. water tank; cistern 2. fish tank; aquarium
×2
国土交通省
こくどこうつうしょう
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
×2
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×2
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×2
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×2
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
竪坑
たてこう
shaft (e.g. in a mine); pit
×2
竪穴
たてあな
pit; shaft
×2
溢れる
あぶれる
1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out
×2
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×2
特撮
とくさつ
1. special effects; SFX 2. tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
×2
神殿
しんでん
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
×2
仮面ライダー
かめんライダー
Kamen Rider (TV series, the titular character) (work; person)
×1
上旬
じょうじゅん
first 10 days of month
×1
本州
ほんしゅう
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
×1
範囲
はんい
extent; scope; sphere; range; span
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
各地
かくち
every place; various places
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×1
流入
りゅうにゅう
afflux; influx
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
埼玉県
さいたまけん
Saitama prefecture (Kanto area)
×1
春日部市
かすかべし
Kasukabe (city) (place)
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×1
勢い
いきおい
1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might
×1
流れ込む
ながれこむ
to flow into; to pour into; to stream into
×1
何本
なにもと
Nanimoto (surname)
×1
立つ
たつ
1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
×1
空間
くうかん
space; room; airspace
×1
水位
すいい
water level
×1
見る見る
みるみる
very fast; in a twinkle; before one's eyes
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
茶色い
ちゃいろい
light brown; tawny
×1
濁る
にごる
1. to become muddy; to become cloudy; to get impure (of a liquid, gas, etc.) 2. to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse
×1
沈む
しずむ
1. to sink; to go under; to submerge 2. to go down (e.g. sun); to set; to descend
×1
公式サイト
こうしきサイト
official website
×1
洪水
こうずい
flood; flooding
×1
防止
ぼうし
prevention; check
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
建設
けんせつ
construction; establishment
×1
最大級
さいだいきゅう
largest class; top category
×1
増水
ぞうすい
rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
江戸
えど
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
×1
排出
はいしゅつ
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
×1
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×1
見学
けんがく
inspection; study by observation; field trip; tour; review
×1
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×1
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×1
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×1
大洪水
だいこうずい
1. heavy flooding; disastrous flood; deluge 2. great flood (sent by a deity); flood myth
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
頼もしい
たのもしい
1. reliable; trustworthy 2. hopeful; promising
×1
発案
はつあん
1. suggestion; proposition; proposal; idea 2. submission (of a bill); motion; proposal
×1
作成
さくせい
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation
×1
全て
すべて
1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
×1
敬意
けいい
respect; honour; honor
×1
表す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×1
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
本真
ほんま
truth; reality
×1
われ
1. I; me 2. oneself
×1
投資
とうし
investment
×1
まれ
rare; seldom
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
内部
ないぶ
interior; inside; internal
×1
荘厳
そうごん
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
光景
こうけい
scene; spectacle; sight; view
×1
防災
ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
×1
見た目
みため
appearance; (outward) looks; exterior appearance
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×1
ロケ地
ロケち
local site; location for making or filming a movie
×1
選ぶ
えらぶ
to choose; to select
×1
テレビ朝日
テレビあさひ
TV Asahi (company)
×1
最終回
さいしゅうかい
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
×1
てき
1. opponent; rival; adversary 2. menace; danger; threat; enemy
×1
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation