日銀 植田総裁 イラン情勢 日本経済への影響 “動向注視”
日銀の植田総裁は4日の衆議院の財務金融委員会で、緊張が続くイラン情勢が日本経済に与える影響について、原油価格の上昇が景気を冷やす懸念がある一方、物価を押し上げる可能性もあると指摘し、今後の動向を注意深く見ていく考えを示しました。
この中で植田総裁は、緊張が続くイラン情勢について「足元では原油価格が大きく上がっている。今後の展開しだいでは世界経済や国内経済に大きな影響を与える可能性がある」と述べました。
そのうえで「原油価格の上昇は資源の輸入国である日本にとって交易条件の悪化によって景気、あるいは基調的な物価にも下押し圧力となる可能性がある。一方、原油価格の上昇が続けば、家計や企業の予想インフレ率が上昇し、基調的な物価上昇率を押し上げる可能性もある」などと指摘し、今後の動向を注意深く見ていく考えを示しました。
また、今後の金融政策については「中東情勢やその影響については引き続き注意したいと思うが、経済、物価情勢が改善し、私どもの中心的な見通しが実現していくとすれば、引き続き政策金利を引き上げ、金融緩和度合いを調整していくことが適当だ」と述べました。
この中で植田総裁は、緊張が続くイラン情勢について「足元では原油価格が大きく上がっている。今後の展開しだいでは世界経済や国内経済に大きな影響を与える可能性がある」と述べました。
そのうえで「原油価格の上昇は資源の輸入国である日本にとって交易条件の悪化によって景気、あるいは基調的な物価にも下押し圧力となる可能性がある。一方、原油価格の上昇が続けば、家計や企業の予想インフレ率が上昇し、基調的な物価上昇率を押し上げる可能性もある」などと指摘し、今後の動向を注意深く見ていく考えを示しました。
また、今後の金融政策については「中東情勢やその影響については引き続き注意したいと思うが、経済、物価情勢が改善し、私どもの中心的な見通しが実現していくとすれば、引き続き政策金利を引き上げ、金融緩和度合いを調整していくことが適当だ」と述べました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 4 | 原油価格 | げんゆかかく (原油価格) : crude oil price |
| 4 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 4 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 4 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 3 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 3 | 物価 | ぶっか (物価) : prices of commodities; prices (in general); cost-of-living |
| 2 | 植田 | うえた (植田) : Ueta (place; surname) |
| 2 | 総裁 | そうさい (総裁) : president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP) |
| 2 | 緊張 | きんちょう (緊張) : tension; mental strain; nervousness |
| 2 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 2 | 景気 | けいき (景気) : 1. business conditions; the market; economic activity; economic climate 2. good (economic) times; prosperity; boom |
| 2 | 押し上げる | おしあげる (押し上げる) : to boost; to force up; to push up |
| 2 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
| 2 | 動向 | どうこう (動向) : trend; tendency; movement; attitude |
| 2 | 深く | ふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly |
| 2 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
| 2 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 2 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 2 | 基調 | きちょう (基調) : 1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend |
| 2 | 引き続く | ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV) |
| 1 | 日銀 | にちぎん (日銀) : Bank of Japan; BOJ; BoJ |
| 1 | 衆議院 | しゅうぎいん (衆議院) : House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan) |
| 1 | 財務 | ざいむ (財務) : financial affairs |
| 1 | 金融 | きんゆう (金融) : 1. finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money 2. monetary; financial; credit |
| 1 | 委員会 | いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting |
| 1 | 冷やす | ひやす (冷やす) : 1. to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate 2. to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax |
| 1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 1 | 足元 | あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | しだい | しだい (次第) : 1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon |
| 1 | 世界経済 | せかいけいざい (世界経済) : world economy; international economy |
| 1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 1 | 資源 | しげん (資源) : resources |
| 1 | 輸入国 | ゆにゅうこく (輸入国) : importing country |
| 1 | 交易 | こうえき (交易) : trade; commerce |
| 1 | 条件 | じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite |
| 1 | 悪化 | あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption |
| 1 | あるいは | あるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly |
| 1 | 下押し | したおし (下押し) : fall; drop; decline |
| 1 | 圧力 | あつりょく (圧力) : 1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting |
| 1 | 家計 | かけい (家計) : household economy; family finances |
| 1 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
| 1 | 予想 | よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture |
| 1 | インフレ率 | インフレりつ (インフレ率) : inflation rate |
| 1 | 物価上昇率 | ぶっかじょうしょうりつ (物価上昇率) : price escalation rate; price increase rate; inflation |
| 1 | 金融政策 | きんゆうせいさく (金融政策) : monetary policy |
| 1 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 1 | 改善 | かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement) |
| 1 | ども | ども (共) : 1. first-person plural (or singular) 2. second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to) |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 政策金利 | せいさくきんり (政策金利) : policy interest rate |
| 1 | 引き上げる | ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes) |
| 1 | 金融緩和 | きんゆうかんわ (金融緩和) : monetary easing |
| 1 | 度合い | どあい (度合い) : degree; extent |
| 1 | 調整 | ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring |