原日出子の手作り朝ごはんに絶賛の声「旅館の朝食みたい」「ホッとする母の味」
俳優の原日出子さんが3月21日にInstagramを更新。手作りの朝食を披露しました。
たびたびInstagramで自身の手料理を公開している原さん。 今回は「娘の朝ご飯のおかず」「息子のお弁当」「今朝は 時間があったので かあちゃん飯です」とコメントを添え、2枚の写真を投稿しました。
写真には、こんがりと焼き目のついた魚や食べやすい大きさにカットされた卵焼き、青菜など複数のおかずが並んだ食卓が写っています。 原さんは 「鱈の西京漬」「卵焼き」「蓮根と人参のきんぴら」「菜の花のお浸し」「小松菜の胡麻ナムル✨」 とメニューを紹介。 さらに、同じおかずで作ったお弁当も披露しています。ミートボールが追加され、品数豊富でご飯が進みそうですね……！ 最後に 「こういうのが やっぱり美味しい」 とつづり、投稿を締めくくりました。
この投稿には 「旅館の朝食みたい！」 「こういうのがホッとする母の味ですよね」 「THE和食って感じ」 「理想の朝食ですね」 などのコメントが寄せられています。
たびたびInstagramで自身の手料理を公開している原さん。 今回は「娘の朝ご飯のおかず」「息子のお弁当」「今朝は 時間があったので かあちゃん飯です」とコメントを添え、2枚の写真を投稿しました。
写真には、こんがりと焼き目のついた魚や食べやすい大きさにカットされた卵焼き、青菜など複数のおかずが並んだ食卓が写っています。 原さんは 「鱈の西京漬」「卵焼き」「蓮根と人参のきんぴら」「菜の花のお浸し」「小松菜の胡麻ナムル✨」 とメニューを紹介。 さらに、同じおかずで作ったお弁当も披露しています。ミートボールが追加され、品数豊富でご飯が進みそうですね……！ 最後に 「こういうのが やっぱり美味しい」 とつづり、投稿を締めくくりました。
この投稿には 「旅館の朝食みたい！」 「こういうのがホッとする母の味ですよね」 「THE和食って感じ」 「理想の朝食ですね」 などのコメントが寄せられています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 朝食 | ちょうしょく (朝食) : breakfast |
| 3 | おかず | おかず (お菜) : 1. small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish 2. fill; fill-in (drumming) |
| 3 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | 披露 | ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition |
| 2 | 弁当 | べんとう (弁当) : bento; Japanese box lunch |
| 2 | 卵焼き | たまごやき (卵焼き) : 1. rolled egg; rolled omelette (omelet) 2. fried egg |
| 1 | 俳優 | はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer |
| 1 | 原日出子 | はらひでこ (原日出子) : Hara Hideko (1959.11-) (person) |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 手作り | てづくり (手作り) : handmade; homegrown; hand-crafted; homemade |
| 1 | たびたび | たびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 手料理 | てりょうり (手料理) : home cooking |
| 1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 1 | 朝ご飯 | あさごはん (朝ご飯) : breakfast |
| 1 | かあちゃん | かあちゃん (母ちゃん) : 1. mum; mom; mummy; mommy 2. the missus |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | こんがり | こんがり : well-cooked; well-done; browned |
| 1 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
| 1 | 大きさ | おおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume |
| 1 | 青菜 | あおな (青菜) : greens |
| 1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 1 | 並ぶ | ならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal |
| 1 | 食卓 | しょくたく (食卓) : dining table |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 鱈 | たら (鱈) : 1. gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack) 2. Pacific cod (Gadus macrocephalus) |
| 1 | 西京漬 | さいきょうづけ (西京漬け) : fish pickled in sweet Kyoto-style miso |
| 1 | 蓮根 | れんこん (蓮根) : lotus root |
| 1 | 人参 | にんじん (人参) : 1. carrot (Daucus carota) 2. Asian ginseng (Panax ginseng) |
| 1 | きんぴら | きんぴら (金平) : chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce |
| 1 | 菜の花 | なのはな (菜の花) : rape blossoms; rapeseed flowers |
| 1 | お浸し | おひたし (お浸し) : boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish) |
| 1 | 小松菜 | こまつな (小松菜) : Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis) |
| 1 | 胡麻 | ごま (胡麻) : 1. sesame seeds 2. sesame (Sesamum indicum) |
| 1 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 1 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 1 | 品数 | しなかず (品数) : variety of goods; number of articles |
| 1 | 豊富 | ほうふ (豊富) : abundant; plentiful; rich; ample |
| 1 | ご飯 | ごはん (ご飯) : 1. cooked rice 2. meal |
| 1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
| 1 | 美味しい | おいしい (美味しい) : 1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 締めくくる | しめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly |
| 1 | みたい | みたい : -like; sort of; similar to; resembling |
| 1 | ホッと | ほっと : 1. with a feeling of relief; with a sigh of relief 2. deeply (sigh) |
| 1 | 和食 | わしょく (和食) : Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine |
| 1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 1 | 感じ | かんじ (感じ) : feeling; sense; impression |
| 1 | 理想 | りそう (理想) : ideal; ideals |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |