ニューズウィーク

トラの飼育エリアに入り込んだ男性がトラにかみ殺される…その様子を捉えた動画にネット民震撼

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
飼育
しいく
breeding; raising; rearing
N1
×4
救急隊
きゅうきゅうたい
ambulance crew; ambulance squad; rescue squad
×4
来園者
らいえんしゃ
park visitor
×4
襲撃
しゅうげき
attack; charge; raid
N1
×6
襲う
おそう
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
N1
イギリス北部の動物園で10月10日、男性がシベリアトラの飼育エリアに入り、襲われて死亡した。複数の現地メディアが伝えた。襲撃の様子を撮影した映像がSNS上で拡散されている。 事件が起きたのは、イングランド北部ドンカスター近郊にあるヨークシャー・ワイルドライフ・パーク。地元警察によると、午後1時35分、男性がトラの飼育エリアに入ったとの通報を受けた。男性はトラに襲われて重傷を負い、駆けつけた救急隊が救命措置を行ったものの、現場で死亡が確認された。 男性を襲ったのは、アルタイと名付けられた雄のシベリアトラである。英『スカイニュース』によると、現場にいた目撃者は、トラが突然頭を動かし、飼育エリア内の一点を見つめ始めたことに気付いた。カメラ越しに確認すると、そこには男性がいたという。男性は四つん這いになったり、祈るようなしぐさを見せたりしていた。 しかし、トラは男性に近づいてにおいを嗅ぎ、その後、襲いかかった。周囲の来園者は男性に「死んだふりをしろ」と叫び、男性はトラに向かって「大人しくしろ」と呼びかけていたという。また、事件後、男性を引き戻そうとしたものの止められなかったという女性の話を聞いたとの証言もあった。 男性がなぜ自ら危険な場所に入ったのかは明らかになっていない。警察によると、男性は単独で来園していたとみられ、遺族の意向によって氏名は公表されていない。 現場には救急車2台のほか、航空救急隊や医師が出動した。動物園も直ちに緊急対応に当たり、英紙『タイムズ』などによると、職員らは音響式の威嚇装置を使ってトラを男性から引き離そうとしたという。 事件を受けて来園者は避難し、動物園は営業を中止した。園は12日に続いて13日も休園した。警察は現場の調査を進めるとともに、SNS上に出回っている襲撃映像について、共有を控えるよう呼びかけた。 園側は事件後、アルタイにけがはなく、殺処分もしない方針を示した。 警察は男性が飼育エリアに入った経緯などを調べている。また、動物園の営業許可を所管する当局も安全に関する調査を開始したという。

イギリス北部の動物園で10月10日、男性がシベリアトラの飼育エリアに入り、襲われて死亡した。複数の現地メディアが伝えた。襲撃の様子を撮影した映像がSNS上で拡散されている。 事件が起きたのは、イングランド北部ドンカスター近郊にあるヨークシャー・ワイルドライフ・パーク。地元警察によると、午後1時35分、男性がトラの飼育エリアに入ったとの通報を受けた。男性はトラに襲われて重傷を負い、駆けつけた救急隊が救命措置を行ったものの、現場で死亡が確認された。 男性を襲ったのは、アルタイと名付けられた雄のシベリアトラである。英『スカイニュース』によると、現場にいた目撃者は、トラが突然頭を動かし、飼育エリア内の一点を見つめ始めたことに気付いた。カメラ越しに確認すると、そこには男性がいたという。男性は四つん這いになったり、祈るようなしぐさを見せたりしていた。 しかし、トラは男性に近づいてにおいを嗅ぎ、その後、襲いかかった。周囲の来園者は男性に「死んだふりをしろ」と叫び、男性はトラに向かって「大人しくしろ」と呼びかけていたという。また、事件後、男性を引き戻そうとしたものの止められなかったという女性の話を聞いたとの証言もあった。 男性がなぜ自ら危険な場所に入ったのかは明らかになっていない。警察によると、男性は単独で来園していたとみられ、遺族の意向によって氏名は公表されていない。 現場には救急車2台のほか、航空救急隊や医師が出動した。動物園も直ちに緊急対応に当たり、英紙『タイムズ』などによると、職員らは音響式の威嚇装置を使ってトラを男性から引き離そうとしたという。 事件を受けて来園者は避難し、動物園は営業を中止した。園は12日に続いて13日も休園した。警察は現場の調査を進めるとともに、SNS上に出回っている襲撃映像について、共有を控えるよう呼びかけた。 園側は事件後、アルタイにけがはなく、殺処分もしない方針を示した。 警察は男性が飼育エリアに入った経緯などを調べている。また、動物園の営業許可を所管する当局も安全に関する調査を開始したという。

この記事の単語 (85)

×8
飼育
しいく
breeding; raising; rearing
×8
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×6
襲う
おそう
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
×4
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×4
襲撃
しゅうげき
attack; charge; raid
×4
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×4
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×4
救急隊
きゅうきゅうたい
ambulance crew; ambulance squad; rescue squad
×4
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×4
来園者
らいえんしゃ
park visitor
×4
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×4
営業
えいぎょう
1. business; trade; operations 2. sales
×4
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×2
北部
ほくぶ
northern part; the north (of a region)
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
拡散
かくさん
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
×2
近郊
きんこう
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
×2
地元警察
じもとけいさつ
local police
×2
通報
つうほう
1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
×2
重傷
じゅうしょう
serious wound; serious injury
×2
負う
おう
1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
×2
駆け付ける
かけつける
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
×2
救命
きゅうめい
lifesaving
×2
措置
そち
measure; step; action
×2
名付ける
なづける
to name; to call; to christen; to term
×2
雄
おす
male (animal, plant)
×2
目撃者
もくげきしゃ
eye-witness; witness
×2
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×2
動かす
うごかす
1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
×2
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
×2
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×2
四つん這い
よつんばい
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
×2
仕草
しぐさ
1. gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism 2. acting; performance
×2
近付く
ちかづく
1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
×2
嗅ぐ
かぐ
to sniff; to smell
×2
襲い掛かる
おそいかかる
to rush on; to attack; to swoop down on
×2
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×2
振り
ふり
1. swing; shake; wave; swinging 2. appearance; behaviour
×2
叫ぶ
さけぶ
1. to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim 2. to clamor (for or against); to clamour (for or against)
×2
大人しい
おとなしい
obedient; docile; quiet
×2
引き戻す
ひきもどす
to bring back; to restore
×2
証言
しょうげん
testimony; (verbal) evidence
×2
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
単独
たんどく
1. sole; single; solo 2. independence; singleness; singularity
×2
来園
らいえん
visit to a park (kindergarten, zoo, etc.); coming to a park
×2
遺族
いぞく
bereaved family; surviving family; family of the deceased
×2
意向
いこう
intention; idea; inclination; wish
×2
氏名
しめい
(full) name; identity
×2
公表
こうひょう
official announcement; proclamation
×2
救急車
きゅうきゅうしゃ
ambulance
×2
航空
こうくう
aviation; flying
×2
医師
いし
doctor; physician
×2
出動
しゅつどう
sailing; marching; going out; dispatch
×2
直ちに
ただちに
1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
×2
緊急
きんきゅう
urgency; emergency
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×2
英紙
えいし
British newspaper
×2
職員
しょくいん
staff member; personnel
×2
音響
おんきょう
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
×2
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×2
威嚇
いかく
threat; intimidation; menace
×2
装置
そうち
1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting
×2
引き離す
ひきはなす
1. to pull apart; to separate 2. to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
×2
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×2
中止
ちゅうし
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
×2
園
その
1. garden (esp. man-made); orchard; park; plantation 2. place; location
×2
休園
きゅうえん
temporary closure (park, zoo, kindergarten, etc.)
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
出回る
でまわる
1. to appear on the market; to be in season (e.g. fruit) 2. to circulate widely; to make the rounds; to go around; to float around
×2
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×2
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
×2
殺処分
さつしょぶん
culling; putting down; slaughtering; killing
×2
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×2
許可
きょか
1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize
×2
所管
しょかん
jurisdiction
×2
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×2
関する
かんする
to concern; to be related
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation