← Back

除染土再生利用 「理解を深めながら慎重に進める」石原環境相

Source
東京電力福島第一原子力発電所の事故後、除染取り除かれた土の再生利用について、石原環境大臣は「心配している人も多い中、理解深めながら慎重進めていく」と述べました。

原発事故のあと、福島県内の除染によって取り除かれた大量の土などは、内の中間貯蔵施設保管され、2045年までに福島県外最終処分することが法律で定められていて、政府はこの最終処分減らすため、放射性物質濃度が低い土を公共工事などで再生利用する方針です。

政府理解醸成図るため去年、総理大臣官邸や、霞が関省庁花壇などで再生利用を始め、今後対象地方にある国の出先機関などに広げる方針です。

10日の閣議後の会見石原環境大臣は「県外での最終処分が難しいのではないかというアンケート結果を見るが、国としての約束であり、法律にも書かれているので、しっかりと県外最終処分場を作るよう努力する。最終処分実現に向けては復興再生土の利用などによって最終処分減らすことがとなる。ロードマップに基づき政府一丸となって取り組む」と述べました。

その上で、再生利用の今後見通しについては、「秋までに、実際地方出先機関で、進める場所をできれば決めたい。やはり、理解醸成が必要で、再生利用を進めることについて心配する人も多くいるので、なるべく理解深めながら慎重進めていきたい」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 再生さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
5 最終さいしゅう (最終) : last; final; closing
5 処分しょぶん (処分) : 1. disposal; throwing away; selling off 2. dealing with (a problem); measure
4 理解りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy
4 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
3 県外けんがい (県外) : outside the prefecture
3 政府せいふ (政府) : government; administration
2 除染じょせん (除染) : decontamination (e.g. from chemical or radioactive contamination)
2 取り除くとりのぞく (取り除く) : to remove; to deinstall; to take away; to set apart
2 石原いさ (石原) : Isa (place; surname)
2 環境大臣かんきょうだいじん (環境大臣) : Minister for the Environment
2 深めるふかめる (深める) : to deepen; to heighten; to intensify
2 慎重しんちょう (慎重) : careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
2 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
2 りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
2 減らすへらす (減らす) : to abate; to decrease; to diminish; to shorten
2 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
2 醸成じょうせい (醸成) : 1. brewing; fermenting 2. arousing; causing; creating; fermenting; bringing about
2 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
2 地方ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
2 出先機関でさききかん (出先機関) : branch office
1 東京電力とうきょうでんりょく (東京電力) : Tokyo Electric Power (company)
1 福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょ (福島第一原子力発電所) : Fukushima I Nuclear Power Plant (place)
1 原発事故げんぱつじこ (原発事故) : nuclear power plant accident; nuclear accident
1 福島県ふくしまけん (福島県) : Fukushima prefecture (Tōhoku area)
1 大量たいりょう (大量) : large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
1 けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
1 中間貯蔵ちゅうかんちょぞう (中間貯蔵) : interim storage (of radioactive waste); temporary storage
1 施設しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
1 保管ほかん (保管) : charge; custody; safekeeping; deposit; storage
1 福島ふくしま (福島) : Fukushima (city, prefecture)
1 定めるさだめる (定める) : 1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate
1 放射性物質ほうしゃせいぶっしつ (放射性物質) : radioactive material
1 濃度のうど (濃度) : 1. concentration; thickness; density 2. cardinality
1 公共工事こうきょうこうじ (公共工事) : public works
1 図るはかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
1 総理大臣そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier
1 官邸かんてい (官邸) : official residence (e.g. of the prime minister)
1 霞が関かすみがせき (霞ヶ関) : 1. Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located 2. government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
1 省庁しょうちょう (省庁) : ministries and government offices; the authorities
1 花壇かだん (花壇) : flower bed
1 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 広げるひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
1 会見かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 書くかく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
1 最終処分場さいしゅうしょぶんじょう (最終処分場) : final disposal location; final disposal site
1 努力どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
1 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
1 復興ふっこう (復興) : revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
1 かぎ (鍵) : 1. key 2. lock
1 基づくもとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
1 一丸いちがん (一丸) : one lump; one body; one group
1 取り組むとりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
1 見通しみとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 実際じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
1 決めるきめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)