Published: 2024-12-17 17:30

東京 葛飾区の住宅で火事 1人逃げ遅れか

東京消防庁によりますと17日午後4時すぎ、東京葛飾区の2階建て住宅で火が出たと通報がありました。

ポンプ車など25台余りが出て消火活動行われていますが、これまでに住宅1階と2階のあわせて100平米焼けたということです。1人が逃げ遅れているということで確認進めています。

現場京成電鉄の、堀切菖蒲園駅から北に600メートル余り離れ住宅街です。

東京乾燥続く 太平洋側を中心に空気が乾燥し、このうち東京23多摩地域では今月7日から乾燥注意報が発表され、気象庁は火の取り扱いへの注意を呼びかけていました。

# 言葉 意味
3 とうきょう (東京) : Tokyo
2 じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
2 あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
2 かんそう (乾燥) : 1. dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation 2. insipidity
1 とうきょうしょうぼうちょう (東京消防庁) : Tokyo Fire Department (organization)
1 かつしかく (葛飾区) : Katsushikaku (place)
1 だて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination
1 つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
1 ポンプしゃ (ポンプ車) : fire truck (specifically one equipped with a pump); pumper
1 しょうかかつどう (消火活動) : fire fighting
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to
1 へいべい (平米) : square metre; square meter
1 やける (焼ける) : 1. to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) 2. to be jealous; to be envious
1 にげる (逃げる) : to escape; to run away
1 かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 けいせいでんてつ (京成電鉄) : Keisei Electric Railway; K'SEI (company)
1 ほりきりしょうぶえんえき (堀切菖蒲園駅) : Horikirishoubuen Station (station)
1 はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
1 じゅうたくがい (住宅街) : residential area
1 たいへいよう (太平洋) : Pacific Ocean
1 ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 く (区) : 1. ward; borough; city (in Tokyo) 2. district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
1 たま (多摩) : Tama (place; surname; fem)
1 ちいき (地域) : area; region
1 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 きしょうちょう (気象庁) : (Japanese) Meteorological Agency; JMA
1 とりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management
1 よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal