熊本 断水の影響 「災害中間支援組織」が支援漏れないよう調整
予習
この記事のキーワード — タップで意味×26
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×11
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
N1×6
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×5
情報共有
じょうほうきょうゆう
information sharing
×6
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
N1
熊本地震の被災地ではすでにNPO法人などが物資の提供などの活動を進めていますが、いち早い復旧には、支援の「漏れ」や「ムラ」を無くすことが重要です。熊本県には10年前の地震以降、支援を提供できる団体などと被災者とをつなぐ、“調整役”を担う「災害中間支援組織」があります。断水の影響が続いていることなどから調整の必要性が高まっています。
災害中間支援組織の「くまもと災害ボランティア団体ネットワーク」は支援の「漏れ」や「ムラ」をなくすため、10年前の熊本地震をきっかけに発足し、今回も地震の直後から、情報共有の会議を開いています。
31日は、熊本市の事務所を会場に、現地で支援活動を進めているNPO法人の担当者や地元の社会福祉協議会、国や県の担当者などおよそ200人が、オンラインなどで打ち合わせに参加しました。
この中では、活動を続けているNPO法人などから断水の影響が相次いで報告され、被災者に入浴サービスを提供するための水の確保が難しい自治体があるという声のほか、児童養護施設の中には、子どもの飲み水があと1日半しか残っていないところもあるという報告がありました。
こうした声を受けて、プールなどの水を浄水できる装置を保有する企業から支援の申し出があったほか、飲料水をすぐに届けることができる団体が複数、名乗りを上げて、それぞれで調整を進めていくことになりました。
「くまもと災害ボランティア団体ネットワーク」の樋口務代表理事は電気が復旧することで、車避難から、自宅での「在宅避難」に切り替える人が増える可能性もあるとして、水を届けるための調整の必要性は続くとしています。
樋口代表理事は「地震後、お風呂にも入れていない状況が続いている被災者もいると考えられ、入浴支援は重要になってくる。また、高齢の方から『給水所まで遠くて水を取りにいけない。運んでもらえないか』という依頼も実際に届いている。漏れ・ムラがないように細かいところまで支援を届けたい」と話していました。
阪神・淡路大震災などを経て復旧や被災者支援に関して専門的な知識や技術を持ったNPO法人やボランティア団体が活動してきましたが、東日本大震災では団体どうしの連携が十分に取れず、支援が行き届かない地域がありました。
おととしの能登半島地震でも支援団体と被災した市町との間で連携体制の構築に時間がかかったと専門家などから指摘されています。
こうした教訓を踏まえ、「くまもと災害ボランティア団体ネットワーク」のような「災害中間支援組織」が広がっています。
ことし3月までに28の都道府県で設立されていて、国は、2030年度までにすべての都道府県に設置されることを目指しています。
「くまもと災害ボランティア団体ネットワーク」は、「漏れ」や「ムラ」なく被災者に支援を届けるため調整を行う「災害中間支援組織」です。
今、現地でどのような支援のニーズがあるのか。私たちができることは何か。代表理事の樋口務さんにお話を聞きました。(※7月31日時点の情報です)
Q:地震発生後からどのような活動をされていますか。地震発生の翌日以降、毎日午後6時から「情報共有会議」を行っています。熊本市内の事務所での対面と、オンラインの併用で、参加者は内閣府防災担当や熊本県、県の社会福祉協議会、県内外のNPO法人や災害ボランティア団体、DWAT(災害派遣福祉チーム)などです。初日はおよそ500人が参加しました。2日目、3日目も200人ほどが参加しています。
Q:大人数での会議、どのようなことを話されているのでしょうか。今は被害が大きい地域に、社会福祉協議会やDWAT、NPOなどが「先遣隊」を派遣している段階です。彼らが現地で見聞きした被災者の困りごと・ニーズを共有するとともに、支援のノウハウを持った団体から、例えば「トイレカーを派遣できる」とか「炊き出しができる」「飲料水を配ることができる」といった提案を受けて、誰がどこで活動できるかを整理し、実際に支援につなげることが目的です。
Q:今はどういったニーズが集まってきていますか。31日に開いた情報共有会議で多かったのは「水の確保」です。特に生活用水、お風呂に入るための水の確保です。電気は復旧しつつありますが、水道の復旧の見通しが立っていないところがあります。おそらく、地震後まだお風呂に入られていない方もいらっしゃるのではと思います。一方、飲み水をどう届けるか、ということもこれから課題になると思います。飲み水自体は給水車で避難所などへ届いていますが、停電が復旧して、これから自宅に戻る方もいらっしゃるかと思います。そのとき、断水が続いている地域ですと、給水車が来ているところまで向かって、数リットルの水を持ち帰る必要があります。高齢者は数百メートル歩くのも、水を持ち運ぶのも大変です。実際に、私たちのところへ「給水所が遠くて水を取りに行けない。届けてくれないか」という依頼も来ています。
Q:ニーズに対してどういった支援の手がありますか。これまでの会議の中では、トイレカーの派遣や、水や食料の提供の申し出などがありました。今、多いのは、避難所で炊き出しの支援をやりたいという問い合わせです。また、「水の確保」のニーズに対して、プールの水を浄水できる装置を保有する企業から支援の申し出があったり、飲料水をすぐに届けることができる団体が複数、名乗りを上げたりして、それぞれで調整を進めていくことになったケースもあります。
Q:被災地の力になりたい、という思いを持った人も全国に大勢いると思います。一般の人たちができる支援は何がありますか。被災地では、重機などの専門的な技術を持ったNPOやボランティア団体が支援活動を行う場合があります。一般の方の場合は、各市町村の社会福祉協議会による「災害ボランティアセンター」を通じたボランティア活動になります。がれきや家の中の片付けなどの助けを必要としている人の規模が把握できてから、ボランティアの募集が始まります。呼びかけの対象が全国か、九州か、熊本県内かは市町村の社会福祉協議会によって異なるので、それぞれのホームページなどを確認してください。また、これから暑さが厳しくなることが予想されています。作業中の熱中症には十分、気をつけてほしいと思います。
Q:「災害中間支援組織」の活動は今後どう進めていくお考えですか?情報共有をすることで、支援が届いていない地域を“可視化”していくことが重要です。行政ができること、社会福祉協議会ができること、NPOなどができることがそれぞれあります。NPOは細かな支援が得意ですが、NPOが被災地の全体的な被害状況を把握しないまま活動を始めると、支援に偏りが生まれるおそれがあります。情報共有を通じて、被災者への適切な支援につなげていきたいです。
災害中間支援組織の「くまもと災害ボランティア団体ネットワーク」は支援の「漏れ」や「ムラ」をなくすため、10年前の熊本地震をきっかけに発足し、今回も地震の直後から、情報共有の会議を開いています。
31日は、熊本市の事務所を会場に、現地で支援活動を進めているNPO法人の担当者や地元の社会福祉協議会、国や県の担当者などおよそ200人が、オンラインなどで打ち合わせに参加しました。
この中では、活動を続けているNPO法人などから断水の影響が相次いで報告され、被災者に入浴サービスを提供するための水の確保が難しい自治体があるという声のほか、児童養護施設の中には、子どもの飲み水があと1日半しか残っていないところもあるという報告がありました。
こうした声を受けて、プールなどの水を浄水できる装置を保有する企業から支援の申し出があったほか、飲料水をすぐに届けることができる団体が複数、名乗りを上げて、それぞれで調整を進めていくことになりました。
「くまもと災害ボランティア団体ネットワーク」の樋口務代表理事は電気が復旧することで、車避難から、自宅での「在宅避難」に切り替える人が増える可能性もあるとして、水を届けるための調整の必要性は続くとしています。
樋口代表理事は「地震後、お風呂にも入れていない状況が続いている被災者もいると考えられ、入浴支援は重要になってくる。また、高齢の方から『給水所まで遠くて水を取りにいけない。運んでもらえないか』という依頼も実際に届いている。漏れ・ムラがないように細かいところまで支援を届けたい」と話していました。
阪神・淡路大震災などを経て復旧や被災者支援に関して専門的な知識や技術を持ったNPO法人やボランティア団体が活動してきましたが、東日本大震災では団体どうしの連携が十分に取れず、支援が行き届かない地域がありました。
おととしの能登半島地震でも支援団体と被災した市町との間で連携体制の構築に時間がかかったと専門家などから指摘されています。
こうした教訓を踏まえ、「くまもと災害ボランティア団体ネットワーク」のような「災害中間支援組織」が広がっています。
ことし3月までに28の都道府県で設立されていて、国は、2030年度までにすべての都道府県に設置されることを目指しています。
「くまもと災害ボランティア団体ネットワーク」は、「漏れ」や「ムラ」なく被災者に支援を届けるため調整を行う「災害中間支援組織」です。
今、現地でどのような支援のニーズがあるのか。私たちができることは何か。代表理事の樋口務さんにお話を聞きました。(※7月31日時点の情報です)
Q:地震発生後からどのような活動をされていますか。地震発生の翌日以降、毎日午後6時から「情報共有会議」を行っています。熊本市内の事務所での対面と、オンラインの併用で、参加者は内閣府防災担当や熊本県、県の社会福祉協議会、県内外のNPO法人や災害ボランティア団体、DWAT(災害派遣福祉チーム)などです。初日はおよそ500人が参加しました。2日目、3日目も200人ほどが参加しています。
Q:大人数での会議、どのようなことを話されているのでしょうか。今は被害が大きい地域に、社会福祉協議会やDWAT、NPOなどが「先遣隊」を派遣している段階です。彼らが現地で見聞きした被災者の困りごと・ニーズを共有するとともに、支援のノウハウを持った団体から、例えば「トイレカーを派遣できる」とか「炊き出しができる」「飲料水を配ることができる」といった提案を受けて、誰がどこで活動できるかを整理し、実際に支援につなげることが目的です。
Q:今はどういったニーズが集まってきていますか。31日に開いた情報共有会議で多かったのは「水の確保」です。特に生活用水、お風呂に入るための水の確保です。電気は復旧しつつありますが、水道の復旧の見通しが立っていないところがあります。おそらく、地震後まだお風呂に入られていない方もいらっしゃるのではと思います。一方、飲み水をどう届けるか、ということもこれから課題になると思います。飲み水自体は給水車で避難所などへ届いていますが、停電が復旧して、これから自宅に戻る方もいらっしゃるかと思います。そのとき、断水が続いている地域ですと、給水車が来ているところまで向かって、数リットルの水を持ち帰る必要があります。高齢者は数百メートル歩くのも、水を持ち運ぶのも大変です。実際に、私たちのところへ「給水所が遠くて水を取りに行けない。届けてくれないか」という依頼も来ています。
Q:ニーズに対してどういった支援の手がありますか。これまでの会議の中では、トイレカーの派遣や、水や食料の提供の申し出などがありました。今、多いのは、避難所で炊き出しの支援をやりたいという問い合わせです。また、「水の確保」のニーズに対して、プールの水を浄水できる装置を保有する企業から支援の申し出があったり、飲料水をすぐに届けることができる団体が複数、名乗りを上げたりして、それぞれで調整を進めていくことになったケースもあります。
Q:被災地の力になりたい、という思いを持った人も全国に大勢いると思います。一般の人たちができる支援は何がありますか。被災地では、重機などの専門的な技術を持ったNPOやボランティア団体が支援活動を行う場合があります。一般の方の場合は、各市町村の社会福祉協議会による「災害ボランティアセンター」を通じたボランティア活動になります。がれきや家の中の片付けなどの助けを必要としている人の規模が把握できてから、ボランティアの募集が始まります。呼びかけの対象が全国か、九州か、熊本県内かは市町村の社会福祉協議会によって異なるので、それぞれのホームページなどを確認してください。また、これから暑さが厳しくなることが予想されています。作業中の熱中症には十分、気をつけてほしいと思います。
Q:「災害中間支援組織」の活動は今後どう進めていくお考えですか?情報共有をすることで、支援が届いていない地域を“可視化”していくことが重要です。行政ができること、社会福祉協議会ができること、NPOなどができることがそれぞれあります。NPOは細かな支援が得意ですが、NPOが被災地の全体的な被害状況を把握しないまま活動を始めると、支援に偏りが生まれるおそれがあります。情報共有を通じて、被災者への適切な支援につなげていきたいです。
この記事の単語 (186)
×26
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×11
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×9
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×6
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×6
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×6
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×6
社会福祉協議会
しゃかいふくしきょうぎかい
Japanese Council of Social Welfare (organization)
×5
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×5
団体
だんたい
organization; organisation; association
×5
中間
ちゅうかん
1. middle; midway; halfway; centre; center 2. middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position
×5
組織
そしき
1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
×5
情報共有
じょうほうきょうゆう
information sharing
×4
被災地
ひさいち
area struck (by some disaster); location of a disaster
×4
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×4
漏れ
もれ
1. leakage 2. omission; oversight
×4
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×4
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×4
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×4
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×4
地域
ちいき
area; region
×3
地震
じしん
earthquake
×3
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×3
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×3
断水
だんすい
suspension of water supply; water outage
×3
現地
げんち
actual place; local; on-site
×3
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×3
飲み水
のみみず
drinking water; potable water
×3
申し出
もうしで
proposal; request; claim; report; notice; offer
×3
飲料水
いんりょうすい
drinking water
×3
樋口
といぐち
Toiguchi (surname)
×3
代表理事
だいひょうりじ
representative of a board of directors; spokesperson for a board of directors
×3
風呂
ふろ
1. bath; bathing; bathtub; bathroom 2. bathhouse; public bath
×3
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×3
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×3
派遣
はけん
1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
×2
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×2
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
必要性
ひつようせい
necessity
×2
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×2
熊本市
くまもとし
Kumamoto (city) (place)
×2
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×2
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×2
報告
ほうこく
report; information
×2
入浴
にゅうよく
1. bathing 2. to bathe; to take a bath; to enter a bath
×2
浄水
じょうすい
clean water
×2
装置
そうち
1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting
×2
保有
ほゆう
possession; retention; maintenance
×2
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×2
名乗り
なのり
1. giving one's name (or rank, etc.); self-introduction 2. name readings of kanji
×2
自宅
じたく
one's home; one's house
×2
給水
きゅうすい
water supply
×2
取る
とる
1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
×2
依頼
いらい
1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance
×2
届ける
とどける
1. to deliver; to forward; to send 2. to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
×2
専門的
せんもんてき
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
×2
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×2
都道府県
とどうふけん
prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures
×2
私達
わたしたち
we; us
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
焚き出し
たきだし
emergency food distribution (esp. cooked rice)
×2
繋げる
つなげる
1. to connect 2. to tie; to fasten
×2
給水車
きゅうすいしゃ
water wagon; water tender
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
一般
いっぱん
1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
×2
市町村
しちょうそん
cities, towns and villages; municipalities
×2
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×2
把握
はあく
grasp; catch; understanding
×1
既に
すでに
already; too late
×1
物資
ぶっし
goods; materials; commodities; resources; supplies
×1
繋ぐ
つなぐ
1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain
×1
役
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×1
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
発足
ほっそく
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×1
打ち合わせ
うちあわせ
1. advance arrangements; preparatory meeting; briefing session 2. overlap (of a coat, etc.)
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×1
児童養護施設
じどうようごしせつ
orphanage; children's home; foster home
×1
子供
こども
child
×1
残る
のこる
to remain; to be left
×1
在宅
ざいたく
being in; being at home
×1
切り替える
きりかえる
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
考える
かんがえる
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
×1
高齢
こうれい
advanced age; old age
×1
運ぶ
はこぶ
1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go
×1
阪神
はんしん
1. Osaka-Kobe 2. Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
被災者支援
ひさいしゃしえん
disaster relief; monetary assistance to disaster victims
×1
関する
かんする
to concern; to be related
×1
知識
ちしき
knowledge; information
×1
東日本大震災
ひがしにほんだいしんさい
Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
行き届く
いきとどく
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
×1
能登半島
のとはんとう
Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture)
×1
支援団体
しえんだんたい
support group
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
体制
たいせい
order; system; structure; set-up; organization; organisation
×1
構築
こうちく
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
×1
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
教訓
きょうくん
lesson; precept; teachings; moral
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
設立
せつりつ
1. establishment; founding 2. incorporation (of a business)
×1
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
翌日
よくじつ
next day
×1
対面
たいめん
1. meeting face-to-face; seeing in person 2. facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
×1
併用
へいよう
using together (jointly); used at the same time
×1
参加者
さんかしゃ
participant; entrant
×1
内閣府
ないかくふ
Cabinet Office
×1
防災
ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
×1
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×1
災害派遣
さいがいはけん
disaster relief operation; disaster relief mission
×1
福祉
ふくし
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
×1
初日
しょにち
first day; opening day
×1
人数
にんずう
1. the number of people 2. many people; a large number of people
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
先遣隊
せんけんたい
advance party; advance team; advance group; vanguard unit
×1
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×1
見聞き
みきき
information; experience; observation; seeing and hearing
×1
困り事
こまりごと
problem; trouble; worry
×1
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×1
配る
くばる
1. to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out 2. to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
×1
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×1
整理
せいり
1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
多い
おおい
1. many; numerous; a lot 2. large amount of; large quantity of; a lot; much
×1
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×1
立つ
たつ
1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
×1
恐らく
おそらく
perhaps; likely; probably; I dare say
×1
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
停電
ていでん
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
持ち帰る
もちかえる
to bring back; to carry home; to take out (e.g. food)
×1
高齢者
こうれいしゃ
old person; old people
×1
持ち運ぶ
もちはこぶ
to carry; to bring (to a place)
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
食料
しょくりょう
food
×1
問い合わせ
といあわせ
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
重機
じゅうき
1. heavy machinery; heavy equipment 2. heavy machine gun
×1
各
かく
each; every; all
×1
ボランティア活動
ボランティアかつどう
volunteer activities; volunteerism
×1
瓦礫
がれき
rubble; debris; wreckage
×1
片付け
かたづけ
tidying up; finishing
×1
助け
たすけ
assistance; help; aid; support; reinforcement
×1
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×1
募集
ぼしゅう
1. recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications 2. raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation
×1
始まる
はじまる
1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
×1
呼び掛け
よびかけ
call; appeal
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
九州
きゅうしゅう
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
暑さ
あつさ
heat (of the weather); hotness
×1
厳しい
きびしい
1. severe; strict; rigid; unsparing; relentless 2. hard (to do); difficult; tricky
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
作業中
さぎょうちゅう
work-in-progress; working state
×1
熱中症
ねっちゅうしょう
heatstroke
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
可視化
かしか
1. visualization (data, results, etc.); visualisation 2. making something visible (that was previously unseen)
×1
行政
ぎょうせい
administration; governance; the authorities; authority
×1
細か
こまか
small; fine; detailed; stingy
×1
得意
とくい
1. triumph; prosperity 2. pride
×1
全体的
ぜんたいてき
overall; on the whole
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
偏り
かたより
1. deviation; inclination; offset; bias; prejudice 2. polarization; polarisation
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
適切
てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant