← Back

NYダウ 一時700ドル超値下がり イラン情勢を受け

Source
12日のニューヨーク株式市場では、イランをめぐる情勢を受けて取り引き開始直後から売り注文広がりダウ平均株価前日終値から一時、700ドルを超える値下がりとなりました。

イランの国営テレビが新しい最高指導者選出されたモジタバのものとする声明発表し、このなかで、ホルムズ海峡封鎖を続ける姿勢強調したことに加え、アメリカのトランプ大統領が「原油価格上昇すれば多くの利益を得られる」とSNSに投稿したことが投資家心理冷やし売り注文つながりました。

また、ニューヨーク原油市場ではホルムズ海峡事実上封鎖長期化するとの懸念から国際的取り引き指標となるWTIの先物価格一時、1バレル=97ドル台まで上昇しました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
2 取り引きとりひき (取引) : transactions; dealings; business
2 注文ちゅうもん (注文) : 1. order (for an item) 2. request; demand; condition
2 一時ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times
2 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
2 封鎖ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds)
2 上昇じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 直後ちょくご (直後) : immediately following
1 売るうる (売る) : to sell
1 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
1 ダウ平均株価ダウへいきんかぶか (ダウ平均株価) : Dow-Jones average (New York Stock Exchange)
1 前日ぜんじつ (前日) : previous day; day before; eve; prior day; preceding day
1 終値おわりね (終値) : closing price (e.g. stock exchange)
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 値下がりねさがり (値下がり) : price decline; fall in price
1 国営こくえい (国営) : government management; state management
1 最高指導者さいこうしどうしゃ (最高指導者) : supreme leader; ultimate leader
1 選出せんしゅつ (選出) : election; selection; choice
1 し (師) : 1. teacher; master; one's mentor 2. religious leader
1 声明せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation
1 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 強調きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point
1 原油価格げんゆかかく (原油価格) : crude oil price
1 利益りえき (利益) : 1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 投資家とうしか (投資家) : investor
1 心理しんり (心理) : state of mind; mentality; psychology
1 冷やすひやす (冷やす) : 1. to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate 2. to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
1 売りうり (売り) : 1. sale; selling 2. selling point; gimmick
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 原油げんゆ (原油) : crude oil
1 市場いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 事実上じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
1 長期化ちょうきか (長期化) : lengthening
1 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 国際的こくさいてき (国際的) : international
1 指標しひょう (指標) : index; indices; indicator
1 先物さきもの (先物) : futures; futures contract
1 価格かかく (価格) : price; value; cost