← Back

食料品の消費税減税 事業者負担など指摘も 与党 実現に向け懸念払拭図る

Source
食料品の消費税減税めぐり国民会議」のもと設置された実務者会議のヒアリングでは、低所得者対策として合理的だという意見の一方、関係団体から事業者負担財政への影響指摘する声が次ぎました。与党としては、減税実現に向けて懸念払拭ふっしょく)を図り、制度設計を進める方針です。

超党派の「社会保障国民会議」のもと設けられた実務者会議は、与野党8代表者らが参加し、食料品の消費税の2年間ゼロや「給付付き税額控除」について検討進めています。

会議では、3月から4月にかけて8回にわたって会合開き、関係団体専門家からのヒアリングなどを重ねました。

この中では、経済学者から、低所得者ほど食料品に対する支出の割合が高いため、食料品の消費税減税低所得者対策として合理的だといった意見が出されました。

一方で、農業外食産業団体からは「混乱生じる」といった声が次いだほか、経済団体からは、市場信認維持するため代替財源明確にすべきだといった指摘が出されました。

また、レジのシステムを扱う事業者からは、税率をゼロにする改修には最大で1年近くかかるという見通し示されました。

実務者会議は、来週にもこうした課題整理することにしており、自民党小野寺税制調査会長は「いろいろな角度から影響について話を聴くことができた。前に進むにあたっては混乱がないよう、さらに議論深めたい」と述べました。

また、国民民主党古川税制調査会長は「これまでに示されたさまざまな懸念解消されないと現場混乱生じ負担をかけることになる」と指摘しました。

与党としては、消費税減税実現に向けて懸念払拭図り制度設計を進める方針で、さらに議論加速させたい考えです。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 消費税しょうひぜい (消費税) : consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
4 減税げんぜい (減税) : tax reduction
4 団体だんたい (団体) : organization; organisation; association
3 国民こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national
3 実務者じつむしゃ (実務者) : person doing the actual work (as opposed to management)
3 低所得者ていしょとくしゃ (低所得者) : low-income earner
3 指摘してき (指摘) : pointing out; identification
3 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
3 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
3 混乱こんらん (混乱) : disorder; chaos; confusion; mayhem
2 会議かいぎ (会議) : meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
2 もともと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
2 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
2 合理的ごうりてき (合理的) : rational; reasonable; logical
2 事業者じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)
2 負担ふたん (負担) : 1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
2 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
2 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
2 次ぐつぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after
2 与党よとう (与党) : ruling party; government party; party in power; government
2 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
2 払拭ふっしょく (払拭) : wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
2 図るはかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
2 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 税制調査会ぜいせいちょうさかい (税制調査会) : tax system research commission; tax system research council; select committee on the taxation system; tax commission
2 議論ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 設置せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
1 財政ざいせい (財政) : 1. public finance 2. financial affairs; financial situation
1 ふっしょくふっしょく (払拭) : wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
1 超党派ちょうとうは (超党派) : suprapartisan; multiparty; bipartisan; nonpartisan
1 社会保障しゃかいほしょう (社会保障) : social security
1 設けるもうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
1 与野党よやとう (与野党) : ruling and opposition parties; parties in and out of power
1 とう (党) : 1. party (political) 2. person who is fond of; fan of
1 代表者だいひょうしゃ (代表者) : representative; delegate
1 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 年間ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era
1 給付きゅうふ (給付) : 1. payment; provision; benefit; present; delivery 2. performance
1 付きつき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to
1 税額控除ぜいがくこうじょ (税額控除) : tax credit; tax exemption
1 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
1 会合かいごう (会合) : 1. meeting; assembly; gathering 2. association
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 専門家せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit
1 重ねるかさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
1 経済学者けいざいがくしゃ (経済学者) : economist
1 支出ししゅつ (支出) : expenditure; disbursement; expenses
1 農業のうぎょう (農業) : agriculture
1 外食産業がいしょくさんぎょう (外食産業) : food service industry
1 生じるしょうじる (生じる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
1 経済けいざい (経済) : 1. economy; economics 2. finance; (one's) finances; financial circumstances
1 市場いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 信認しんにん (信認) : acknowledge; acceptance; admission
1 維持いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement
1 代替だいたい (代替) : 1. substitution; alternation 2. alternative; substitute
1 財源ざいげん (財源) : source of funds; resources; finances
1 明確めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct
1 扱うあつかう (扱う) : 1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
1 税率ぜいりつ (税率) : 1. tariff 2. tax rate
1 改修かいしゅう (改修) : repair; improvement
1 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
1 見通しみとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 整理せいり (整理) : 1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
1 自民党じみんとう (自民党) : Liberal Democratic Party; LDP
1 小野寺おのてら (小野寺) : Onotera (surname)
1 角度かくど (角度) : angle
1 聴くきく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
1 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 深めるふかめる (深める) : to deepen; to heighten; to intensify
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 民主党みんしゅとう (民主党) : 1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
1 古川ふるかわ (古川) : old river
1 解消かいしょう (解消) : cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
1 現場げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 生ずるしょうずる (生ずる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
1 加速かそく (加速) : acceleration; speeding up
1 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination