アメリカの関税措置をめぐり、全国各地の中小企業から関税が上昇する分を価格転嫁できないなど懸念の声が増えていることから、経済産業省は企業に対する資金繰りなどの支援策を強化したい考えです。
経済産業省は、アメリカの関税措置が及ぼす中小企業への影響をつかむため、8月下旬から全国各地で意見交換会を行い、9月1日に開いた会合で結果を報告しました。
この中で
▽メーカーから関税が引き上げられた分を価格に転嫁することができるかどうか、懸念する声があがったほか
▽アメリカ向け輸出の減少を埋め合わせるため、政府に対し、異業種に参入する後押しを求める意見などが寄せられたということです。
これらの声を受けて、経済産業省は来年度予算で中小企業の資金繰りや販路拡大などに向けた支援策を強化したい考えです。
会合に出席した武藤経済産業大臣は「企業からは関税分を価格転嫁できないという声や販売数量や受注の減少につながるという声が徐々に多くなっている。必要な予算や税制改正を実現できるよう進めたい」と述べました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
5 | 関税 | かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs |
3 | 中小企業 | ちゅうしょうきぎょう (中小企業) : small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses |
3 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
3 | 転嫁 | てんか (転嫁) : 1. imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck 2. second marriage; remarriage |
3 | 経済産業省 | けいざいさんぎょうしょう (経済産業省) : Ministry of Economy, Trade and Industry; METI |
2 | 措置 | そち (措置) : measure; step; action |
2 | 全国各地 | ぜんこくかくち (全国各地) : every region of the country; all corners of the country; nationwide |
2 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
2 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
2 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
2 | 資金 | しきん (資金) : funds; capital |
2 | 支援策 | しえんさく (支援策) : support measures; assistance measures; support plan |
2 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
2 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
2 | 会合 | かいごう (会合) : 1. meeting; assembly; gathering 2. association |
2 | 減少 | げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline |
2 | 予算 | よさん (予算) : estimate; budget |
1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
1 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
1 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
1 | 及ぼす | およぼす (及ぼす) : to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on) |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | つかむ | つかむ (掴む) : 1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture |
1 | 下旬 | げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month |
1 | 意見交換 | いけんこうかん (意見交換) : exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming |
1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
1 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
1 | 引き上げる | ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes) |
1 | あがる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
1 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
1 | 埋め合わせる | うめあわせる (埋め合せる) : to make amends; to compensate for; to make up for |
1 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
1 | 異 | い (異) : 1. difference (of opinion) 2. strange; odd; unusual |
1 | 業種 | ぎょうしゅ (業種) : type of industry |
1 | 参入 | さんにゅう (参入) : 1. entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access 2. visiting a high-class or noble individual |
1 | 後押し | あとおし (後押し) : 1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher |
1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
1 | 来年度 | らいねんど (来年度) : next year; next fiscal year |
1 | 販路 | はんろ (販路) : market (for goods, services, etc.); outlet (for selling); opening |
1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | 武藤 | じよるじ (武藤) : Jiyoruji (surname) |
1 | 経済産業大臣 | けいざいさんぎょうだいじん (経済産業大臣) : Minister of Economy, Trade and Industry |
1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
1 | 数量 | すうりょう (数量) : quantity; volume; amount |
1 | 受注 | じゅちゅう (受注) : accepting an order; receiving an order; orders received |
1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
1 | 徐々 | じょじょ (徐々) : 1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |