← Back

代替調達の米国産原油が日本に到着 イラン情勢悪化後初めて

Source
イラン情勢悪化石油安定供給への懸念が続く中、国内元売り大手がアメリカから調達した原油積んだタンカーが26日、東京湾到着しました。ホルムズ海峡事実上封鎖後に調達されたアメリカ産の原油が日本に到着するのは初めてです。

イラン情勢悪化伴うホルムズ海峡事実上封鎖を受け、政府石油元売り会社などは、代替調達先からの原油確保進めています。

このうち、元売り大手のコスモ石油はアメリカで原油調達し、先月下旬出港したタンカーが、中米パナマ運河経由して26日の正午前、東京湾到着しました。

このタンカーには14万キロリットル余り原油積まれていて、27日にかけて、海底のパイプラインを通じ千葉県市原市製油所に運ばれるということです。

ホルムズ海峡事実上封鎖されたあとに調達されたアメリカ産の原油が日本に到着するのは初めてです。

政府元売り各社などは、今後原油代替調達進める方針で、経済産業省によりますと、アメリカからの来月の輸入量は、去年の4倍程度に増える見通しです。

経済産業省は「今後代替調達などを進め原油安定供給確実に行っていく」としています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 原油げんゆ (原油) : crude oil
7 調達ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement
4 元売りもとうり (元売り) : direct sale by the producer
4 到着とうちゃく (到着) : arrival
3 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
3 事実上じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
3 封鎖ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds)
3 代替だいたい (代替) : 1. substitution; alternation 2. alternative; substitute
3 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
2 悪化あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
2 石油せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
2 安定あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
2 供給きょうきゅう (供給) : supply; provision
2 大手おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
2 積むつむ (積む) : 1. to pile up; to stack 2. to load (car, ship, etc.); to pack
2 東京湾とうきょうわん (東京湾) : Tokyo Bay; Bay of Tokyo (place)
2 政府せいふ (政府) : government; administration
2 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
2 経済産業省けいざいさんぎょうしょう (経済産業省) : Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
1 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 国内こくない (国内) : internal; domestic
1 伴うともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
1 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 下旬げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month
1 出港しゅっこう (出港) : departure from a port; leaving port; setting sail
1 中米ちゅうべい (中米) : Central America
1 パナマ運河パナマうんが (パナマ運河) : Panama Canal; Panaman Canal (place)
1 経由けいゆ (経由) : going through; going via; going by way of
1 正午しょうご (正午) : noon; midday
1 余りあまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
1 海底かいてい (海底) : 1. bottom of the ocean; seafloor; seabed 2. undersea; submarine
1 通ずるつうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
1 千葉県ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area)
1 市原市いちはらし (市原市) : Ichihara (city) (place)
1 製油せいゆ (製油) : oil refining
1 運ぶはこぶ (運ぶ) : 1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go
1 各社かくしゃ (各社) : all companies; each company
1 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
1 輸入量ゆにゅうりょう (輸入量) : import volume
1 程度ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1 見通しみとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 確実かくじつ (確実) : certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure