26階建「アーバンネット札幌リンクタワー」竣工 上層階にハイアット
予習
この記事のキーワード — タップで意味×11
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
N1×6
開業
かいぎょう
opening a business; opening a practice
×4
カレーうどん
curry udon; udon with curry sauce
×4
れんが
brick
N2×4
居酒屋
いざかや
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
NTT都市開発は、地下鉄大通駅から徒歩6分、JR札幌駅から徒歩10分のHBC本社跡地で開発を進めていた地上26階・地下2階の複合施設「アーバンネット札幌リンクタワー」が竣工したと発表した。7月15日にスタートアップ支援施設「HooK」、9月1日から店舗が順次開業する。高層階にはホテル「ハイアット セントリック 札幌」が開業予定。
北海道庁と大通公園に囲まれた緑豊かな環境と、札幌駅や大通駅から地下歩道でアクセス可能な利便性をあわせ持つ立地に建設された複合施設。地上26階のノースと地上7階のサウスの2棟で構成される。所在地は北海道札幌市中央区北一条西5丁目1番4。延床面積は約60,941m2。
ノースのファサードには札幌の原風景である原生林や雪景色から着想を得た白色のラインを配し、澄んだ青空や北海道庁の樹林に映えるデザインとした。サウスは同物件の左右に並ぶ2つの歴史的建造物(「北菓楼札幌本館」「北海道警察札幌方面中央警察署」)と壁面位置・軒高さの連続性を意識し、街並みとの調和を図った。
オフィスフロアの基準階面積は500坪超で、最小区画は約30坪まで分割可能。オフィスロビーにはテナント専用ラウンジを備える。
ハイアット セントリック 札幌はノースの17階~26階。札幌市街を一望できる全216室の客室、レストラン&バー、多目的イベントスペース、フィットネス施設などを展開する。
)
スタートアップ支援施設のHooKはサウスの2階~7階で展開。コワーキングスペース、スモールオフィス、イベントラウンジを兼ね備え、札幌市と連携したプログラムやサポートの提供を予定している。コミュニティマネージャーやインキュベーションマネージャーも在籍し、シードからアーリー期を中⼼としたスタートアップのニーズに応え、成長支援を図る。
店舗は周辺のオフィスワーカー、観光客、地域住民などの様々な利用者のニーズに応えるため、幅広いジャンルの店舗を取り揃えた。地域で愛される名店の出店もあり、札幌市・北海道ならではのメニューを提供するとしている。出店店舗と開業予定日は以下の通り。
・ちょこっと寿し 季わ美(寿司):9月1日
・カレーうどん 鬼はそと(カレーうどん):9月1日
・蝦夷の雫とアテ PAIRINGx HOKKAIDO(北海道ワインバー):10月2日
・NorthContinent 赤れんが(北海道産ハンバーグ):9月1日
・居酒屋ふる里 赤れんが南(海鮮居酒屋):10月1日
・Mr. Fish by Hyatt Centric Sapporo(フィッシュ&チップス):10月3日
・Q(ラーメンレストラン):10月3日
・宮の森珈琲(喫茶店):10月3日
・ファミリーマート(コンビニエンスストア):10月1日
NTT都市開発は、地下鉄大通駅から徒歩6分、JR札幌駅から徒歩10分のHBC本社跡地で開発を進めていた地上26階・地下2階の複合施設「アーバンネット札幌リンクタワー」が竣工したと発表した。7月15日にスタートアップ支援施設「HooK」、9月1日から店舗が順次開業する。高層階にはホテル「ハイアット セントリック 札幌」が開業予定。 北海道庁と大通公園に囲まれた緑豊かな環境と、札幌駅や大通駅から地下歩道でアクセス可能な利便性をあわせ持つ立地に建設された複合施設。地上26階のノースと地上7階のサウスの2棟で構成される。所在地は北海道札幌市中央区北一条西5丁目1番4。延床面積は約60,941m2。 ノースのファサードには札幌の原風景である原生林や雪景色から着想を得た白色のラインを配し、澄んだ青空や北海道庁の樹林に映えるデザインとした。サウスは同物件の左右に並ぶ2つの歴史的建造物(「北菓楼札幌本館」「北海道警察札幌方面中央警察署」)と壁面位置・軒高さの連続性を意識し、街並みとの調和を図った。 オフィスフロアの基準階面積は500坪超で、最小区画は約30坪まで分割可能。オフィスロビーにはテナント専用ラウンジを備える。 ハイアット セントリック 札幌はノースの17階~26階。札幌市街を一望できる全216室の客室、レストラン&バー、多目的イベントスペース、フィットネス施設などを展開する。 ) スタートアップ支援施設のHooKはサウスの2階~7階で展開。コワーキングスペース、スモールオフィス、イベントラウンジを兼ね備え、札幌市と連携したプログラムやサポートの提供を予定している。コミュニティマネージャーやインキュベーションマネージャーも在籍し、シードからアーリー期を中⼼としたスタートアップのニーズに応え、成長支援を図る。 店舗は周辺のオフィスワーカー、観光客、地域住民などの様々な利用者のニーズに応えるため、幅広いジャンルの店舗を取り揃えた。地域で愛される名店の出店もあり、札幌市・北海道ならではのメニューを提供するとしている。出店店舗と開業予定日は以下の通り。 ・ちょこっと寿し 季わ美(寿司):9月1日 ・カレーうどん 鬼はそと(カレーうどん):9月1日 ・蝦夷の雫とアテ PAIRINGx HOKKAIDO(北海道ワインバー):10月2日 ・NorthContinent 赤れんが(北海道産ハンバーグ):9月1日 ・居酒屋ふる里 赤れんが南(海鮮居酒屋):10月1日 ・Mr. Fish by Hyatt Centric Sapporo(フィッシュ&チップス):10月3日 ・Q(ラーメンレストラン):10月3日 ・宮の森珈琲(喫茶店):10月3日 ・ファミリーマート(コンビニエンスストア):10月1日
NTT都市開発は、地下鉄大通駅から徒歩6分、JR札幌駅から徒歩10分のHBC本社跡地で開発を進めていた地上26階・地下2階の複合施設「アーバンネット札幌リンクタワー」が竣工したと発表した。7月15日にスタートアップ支援施設「HooK」、9月1日から店舗が順次開業する。高層階にはホテル「ハイアット セントリック 札幌」が開業予定。 北海道庁と大通公園に囲まれた緑豊かな環境と、札幌駅や大通駅から地下歩道でアクセス可能な利便性をあわせ持つ立地に建設された複合施設。地上26階のノースと地上7階のサウスの2棟で構成される。所在地は北海道札幌市中央区北一条西5丁目1番4。延床面積は約60,941m2。 ノースのファサードには札幌の原風景である原生林や雪景色から着想を得た白色のラインを配し、澄んだ青空や北海道庁の樹林に映えるデザインとした。サウスは同物件の左右に並ぶ2つの歴史的建造物(「北菓楼札幌本館」「北海道警察札幌方面中央警察署」)と壁面位置・軒高さの連続性を意識し、街並みとの調和を図った。 オフィスフロアの基準階面積は500坪超で、最小区画は約30坪まで分割可能。オフィスロビーにはテナント専用ラウンジを備える。 ハイアット セントリック 札幌はノースの17階~26階。札幌市街を一望できる全216室の客室、レストラン&バー、多目的イベントスペース、フィットネス施設などを展開する。 ) スタートアップ支援施設のHooKはサウスの2階~7階で展開。コワーキングスペース、スモールオフィス、イベントラウンジを兼ね備え、札幌市と連携したプログラムやサポートの提供を予定している。コミュニティマネージャーやインキュベーションマネージャーも在籍し、シードからアーリー期を中⼼としたスタートアップのニーズに応え、成長支援を図る。 店舗は周辺のオフィスワーカー、観光客、地域住民などの様々な利用者のニーズに応えるため、幅広いジャンルの店舗を取り揃えた。地域で愛される名店の出店もあり、札幌市・北海道ならではのメニューを提供するとしている。出店店舗と開業予定日は以下の通り。 ・ちょこっと寿し 季わ美(寿司):9月1日 ・カレーうどん 鬼はそと(カレーうどん):9月1日 ・蝦夷の雫とアテ PAIRINGx HOKKAIDO(北海道ワインバー):10月2日 ・NorthContinent 赤れんが(北海道産ハンバーグ):9月1日 ・居酒屋ふる里 赤れんが南(海鮮居酒屋):10月1日 ・Mr. Fish by Hyatt Centric Sapporo(フィッシュ&チップス):10月3日 ・Q(ラーメンレストラン):10月3日 ・宮の森珈琲(喫茶店):10月3日 ・ファミリーマート(コンビニエンスストア):10月1日
この記事の単語 (113)
×14
札幌
さっぽろ
Sapporo (city in Hokkaido)
×11
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×8
店舗
てんぽ
shop; store
×8
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
×6
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×6
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×6
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×6
開業
かいぎょう
opening a business; opening a practice
×4
開発
かいはつ
development; exploitation
×4
大通駅
おおどおりえき
Oodoori Station (station)
×4
徒歩
とほ
walking; going on foot
×4
札幌駅
さっぽろえき
Sapporo Station (station)
×4
北海道庁
ほっかいどうちょう
Hokkaido Prefectural Office (place)
×4
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×4
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×4
坪
つぼ
1. tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters 2. tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters
×4
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×4
札幌市
さっぽろし
Sapporo (city) (place)
×4
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×4
答える
こたえる
to answer; to reply
×4
出店
しゅってん
1. setting up a stall or booth (bazaar, festival) 2. opening a branch office; opening a store
×4
寿司
すし
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
×4
カレーうどん
curry udon; udon with curry sauce
×4
れんが
brick
×4
居酒屋
いざかや
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
×2
都市
とし
town; city; municipal; urban
×2
本社
ほんしゃ
1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine
×2
跡地
あとち
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
地下
ちか
1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
×2
竣功
しゅんこう
completion of construction
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×2
高層
こうそう
1. high-rise (building); multistory; multistoried; tall 2. high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
×2
大通公園
おおどおりこうえん
Oodoori Park (place)
×2
囲む
かこむ
1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to
×2
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×2
環境
かんきょう
environment; circumstance
×2
利便性
りべんせい
convenience; user-friendliness
×2
合わせ持つ
あわせもつ
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
×2
立地
りっち
1. choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location 2. standpoint; position
×2
建設
けんせつ
construction; establishment
×2
棟
むね
1. ridge (of roof) 2. back of a sword
×2
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×2
所在地
しょざいち
location; address
×2
札幌市中央区
さっぽろしちゅうおうく
Sapporoshichuuouku (place)
×2
北一条西
きたいちじょうにし
Kitaichijounishi (place)
×2
丁目
ちょうめ
district of a town; city block (of irregular size)
×2
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×2
延床面積
のべゆかめんせき
total floor space
×2
原風景
げんふうけい
indelible scene of one's childhood; earliest remembered scene
×2
原生林
げんせいりん
primeval forest; virgin forest
×2
雪景色
ゆきげしき
snow scene; snowscape; snowy landscape
×2
着想
ちゃくそう
conception; idea
×2
白色
しろいろ
white
×2
配する
はいする
1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
×2
澄む
すむ
1. to become clear (water, air, etc.); to become transparent 2. to resonate clearly (e.g. voice)
×2
青空
あおぞら
blue sky
×2
樹林
じゅりん
forest
×2
映える
はえる
1. to shine; to glow 2. to look attractive; to look nice; to be set off (by)
×2
物件
ぶっけん
article; thing; object; property (real estate)
×2
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×2
本館
ほんかん
main building
×2
警察
けいさつ
1. police 2. police officer
×2
方面
ほうめん
1. direction; district; area 2. field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle
×2
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×2
警察署
けいさつしょ
police station
×2
壁面
へきめん
surface of a wall
×2
位置
いち
place; situation; position; location
×2
軒昂
けんこう
high-spirited; being in high spirits
×2
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×2
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×2
町並み
まちなみ
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
×2
調和
ちょうわ
harmony; accord; reconciliation; agreement
×2
基準
きじゅん
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
×2
面積
めんせき
square measure; size (e.g. of land); area; surface
×2
最小
さいしょう
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
×2
区画
くかく
division; section; compartment; block; plot; lot; partition; boundary
×2
分割
ぶんかつ
partition; division; separation; segmenting; splitting
×2
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
市街
しがい
urban areas; the streets; town; city
×2
一望
いちぼう
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
客室
きゃくしつ
1. guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) 2. drawing room
×2
多目的
たもくてき
multipurpose
×2
兼ね備える
かねそなえる
to have both; to possess both; to combine with
×2
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×2
在籍
ざいせき
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
×2
期
き
1. period; time 2. opportunity; chance; occasion
×2
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×2
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×2
観光客
かんこうきゃく
tourist
×2
地域住民
ちいきじゅうみん
local resident
×2
様々
さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
×2
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×2
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×2
取り揃える
とりそろえる
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
×2
地域
ちいき
area; region
×2
愛する
あいする
to love
×2
名店
めいてん
well-known store
×2
予定日
よていび
1. scheduled date; expected date 2. due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
×2
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×2
ちょこっと
a little; a bit; slightly
×2
わ
われ
1. I; me 2. oneself
×2
美
び
beauty
×2
鬼
おに
1. ogre; demon; oni 2. spirit of a deceased person
×2
蝦夷
えぞ
1. Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan 2. Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
×2
雫
しずく
drop (e.g. of water); drip
×2
古里
ふるさと
1. home town; birthplace; native place; one's old home 2. ruins; historic remains
×2
海鮮
かいせん
seafood
×2
宮の森
みやのもり
Miyanomori (place)
×2
コーヒー
coffee