「鼻血出そう」鎮西寿々歌の白ノースリーブ&透けタイツ姿にファン悶絶「ドキドキする」「透明感と色気と...」

BuzzFeed 2026-07-27 12:10 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×2

連載

れんさい

serialization; serialisation; serial story

×1

専属モデル

せんぞくモデル

in-house model; company model; model under an exclusive contract; model who works exclusively for a single fashion magazine

×1

同誌

どうし

same magazine

×1

すず

tin (Sn)

×1

花柄

はながら

flower pattern

アイドルグループ「FRUITS ZIPPER」の鎮西寿々歌さんが7月25日にInstagramを更新。白いノースリーブとレースタイツを着用した姿を披露しました。

ファッション雑誌『ViVi』（講談社）の専属モデルを務めている鎮西さん。同誌では、鎮西さんの“頭の中”に迫る連載企画「SUPER COSMIC CHINZEI」を連載しており、これまでにはメイクや好きな食べ物など、さまざまなテーマについて語っています。投稿では、「SUPER COSMIC CHINZEI ViViで連載中です」「こんなことやって欲しいー！というリクエスト募集する〜(コメントで教えてね〜♡)」と紹介し、6枚の写真を公開。

1枚目では、膝を抱えて座り、カメラをまっすぐ見つめる鎮西さんの姿が写っています。リブニット素材の白いノースリーブワンピースに、繊細な花柄のレースタイツを合わせたコーディネート。首元からマフラーのように長く垂れたデザインも印象的です。 2枚目からは、室内で撮影した写真も公開。ドアにもたれかかりながら自然な笑顔を浮かべた姿や、目線を外した姿など、さまざまな表情を披露しています。ラフに下ろしたボブヘアが片目にかかり、自然体な雰囲気を漂わせています。

この投稿には、「鼻血出そう」「透明感と色気と品と華やかさと､全てが揃ってる鎮西さん」「ドキドキする……」「おすず可愛い」などの反響が寄せられました。

この記事の単語 (57)

×5

鎮西

ちんざい

Chinzai (place; surname)

×4

姿

すがた

1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise

×2

披露

ひろう

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition

×2

連載

れんさい

serialization; serialisation; serial story

×2

投稿

とうこう

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

×2

公開

こうかい

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public

×1

寿々歌

すずか

Suzuka (fem)

×1

更新

こうしん

renewal; update; innovation; improvement

×1

着用

ちゃくよう

wearing (e.g. uniform, seat belt); having on

×1

ファッション雑誌

ファッションざっし

fashion magazine

×1

講談社

こうだんしゃ

Kodansha (publisher) (company)

×1

専属モデル

せんぞくモデル

in-house model; company model; model under an exclusive contract; model who works exclusively for a single fashion magazine

×1

務める

つとめる

1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)

×1

同誌

どうし

same magazine

×1

迫る

せまる

1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel

×1

企画

きかく

planning; project; plan; design

×1

語る

かたる

1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant

×1

募集

ぼしゅう

1. recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications 2. raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation

×1

教える

おしえる

1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform

×1

ね

1. root (of a plant) 2. root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.)

×1

膝

ひざ

1. knee 2. lap; knee and thigh (while sitting)

×1

抱える

かかえる

1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)

×1

座る

すわる

1. to sit; to squat 2. to assume (a position)

×1

見詰める

みつめる

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

×1

写る

うつる

to be photographed; to be projected

×1

素材

そざい

1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber

×1

繊細

せんさい

1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

×1

花柄

はながら

flower pattern

×1

合わせる

あわせる

1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up

×1

首元

くびもと

base of the throat; bottom of the neck

×1

長い

ながい

1. long (distance, length) 2. long (time); protracted; prolonged

×1

垂れる

たれる

1. to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down 2. to leave behind (at death); to give; to confer

×1

印象的

いんしょうてき

impressive; striking; memorable; impactful

×1

室内

しつない

indoor; inside the room

×1

撮影

さつえい

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

×1

凭れ掛かる

もたれかかる

1. to lean on; to recline on 2. to rely on; to depend on

×1

自然

しぜん

1. nature 2. natural; spontaneous; automatic

×1

笑顔

えがお

smiling face; smile

×1

浮かべる

うかべる

1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)

×1

目線

めせん

1. (one's) gaze; direction in which one is looking 2. point of view; standpoint

×1

外す

はずす

1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo 2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel

×1

表情

ひょうじょう

1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)

×1

下ろす

おろす

1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge

×1

片目

かため

one eye; one of one's eyes

×1

自然体

しぜんたい

1. natural posture (esp. in judo); natural stance 2. natural attitude; relaxed manner; calm manner

×1

雰囲気

ふんいき

1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)

×1

漂う

ただよう

1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air

×1

鼻血

はなぢ

nosebleed

×1

透明感

とうめいかん

feeling of transparency; sense of translucence

×1

色気

いろけ

1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness

×1

華やか

はなやか

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

×1

全て

すべて

1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all

×1

揃う

そろう

1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree

×1

すず

tin (Sn)

×1

可愛い

かわいい

1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet

×1

反響

はんきょう

1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence

×1

寄せる

よせる

1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather