Published: 2024-07-10 20:54

島根 出雲 大雨で県道大きく崩れ 一部地区で住民が孤立状態に

前線影響大雨となった島根県出雲市では、県道大きく崩れ、市は一部地区住民孤立状態になっているとしています。

出雲市では9日、断続的激しい雨が降り出雲空港では9日午後7時までの12時間に降った雨のが200ミリと、統計取り始めてから最も多くなりました。 出雲市大社町県道29では、片側車線道路大きく崩れ車が通れなくなっていて、市によりますと、日御碕地区住民孤立状態になっているということです。

地区には235世帯548人が住んでいますが、電気や水道は通っているということです。 また、県道とは別に住民歩いて通れる道はあるということで、10日朝はその道を歩き地区から市の中心部出勤する人の姿もみられました。

日御碕地区に住む男性は、「道路大きくえぐれていました。ずっと歩いてきたので疲れました」と話していました。

今後本格的復旧作業進めることにしていますが、現時点めどたっていないということです。 取り残されていたタクシー撤去 崩落した現場では正午ごろ、取り残されていたタクシーの撤去作業行われ、トラックの荷台引き上げられました。

タクシー会社によりますと、タクシーは9日夕方、日御碕地区乗客送ったあと市街地向かって運転していた直前道路崩落していることに気付きとっさ判断道路脇停車したということです。

その後、ドライバーは車の外に出て、けがはなかったということです。 民宿経営する男性「物資調達が難しい」 日御碕地区民宿経営している高橋英明さん(74)は「生活の部分含めて、物資などの調達が難しくなります。すぐに困ることはないですが、近日中の宿泊予約はキャンセルになるし、影響長期化する場合はこちらからお断りをしないといけないです」と話していました。

また、高橋さんによりますと、地区にはかかりつけの病院に通うのが難しくなった人もいるということで、生活や健康への影響懸念されます。

高橋さんは「近年、このような規模災害はあまりなかったです。道路復旧を待つしかないです」と話していました。 崩落現場のドローン映像 NHKでは午後1時すぎ、ドローンを使っ島根県出雲市にある県道崩落現場撮影しました。道路大きく崩落し、崖下の海に向かう斜面も土がむき出しになっているのが分かります。

また、市が孤立状態にあるとしている日御碕地区方向にカメラを向けると、住宅とみられる建物が点在しているのも確認できます。

現場は、観光名所として知られる出雲日御碕灯台から直線距離で2キロほど離れた場所です。 医療チーム「DMAT」徒歩孤立日御碕地区日御碕地区には10日午後3時ごろ、島根県立中央病院などの医師看護師からなる「DMAT」のチームが徒歩向かいました。

県立中央病院の医師は「地区には医師がいないので、どのような医療ニーズがあるのか聞きにいく」と話していました。

DMATのチームによりますと、地区に住む人工透析が必要な患者については、すでにドクターヘリで病院に搬送したということです。

一方出雲市は、地区のホテルなどに取り残されていた観光客のため、マイクロバスを用意し、大勢の観光客現場近くまで徒歩移動し、バスに乗り込んでいました。

大阪府から来た20代の女性は「帰れるか不安でした。帰りの飛行機の時間に間に合わないかもしれません」と話していました。

現場視察した出雲市飯塚市長は「地区の皆さんが求めているものを把握し、国やとも協力して、できるだけ早く物資などをスムーズに運べるようにしたい」と話していました。 県道崩落とっさ判断 タクシーのドライブレコーダーの映像 NHKは、島根県出雲市崩落した県道走行していたタクシーのドライブレコーダーの映像入手しました。

映像には9日午後6時すぎ、現場向かってタクシーが走っていたところ、突然、目の前の道路巨大な“”が現れる様子映っています。

ドライバーの男性は、とっさ判断でハンドルをきって路肩停車し、間一髪巻き込まれずにすんだということです。

映像には、男性が会社に無線で連絡し、「道路陥没している。はまって動けないので助けてもらえないか」と救助求める音声記録されていて、切迫した状況がうかがえます。

その後、男性は自力で車の外に避難しましたが、タクシー会社によりますと、車を降りには、反対車線含め道路大きく崩落していたということです。

# 言葉 意味
15 ちく (地区) : district; section; sector
8 どうろ (道路) : road; highway
8 ひのみさき (日御碕) : Hinomisaki (place)
8 ほうらく (崩落) : collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
7 いずもし (出雲市) : Izumo (city) (place)
7 げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
6 けんどう (県道) : prefectural road
6 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
5 おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
5 えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
4 しまねけん (島根県) : Shimane prefecture (Chūgoku area)
4 こりつ (孤立) : isolation; being alone; being friendless
3 えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
3 じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population
3 じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
3 あるく (歩く) : to walk
3 とりのこす (取り残す) : to leave behind
3 むかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards
3 とっさ (咄嗟) : moment; instant
3 はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
3 ぶっし (物資) : goods; materials; commodities; resources; supplies
3 かかはし (高橋) : Kakahashi (surname)
3 とほ (徒歩) : walking; going on foot
3 いし (医師) : doctor; physician
2 くずれる (崩れる) : 1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
2 くだる (下る) : 1. to descend; to go down; to come down 2. to be handed down (of an order, judgment, etc.)
2 しゃせん (車線) : traffic lane; road lane
2 けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
2 てっきょ (撤去) : 1. withdrawal; revocation; repeal 2. demolition; removal
2 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
2 ていしゃ (停車) : stopping (of a train, car, etc.); stop
2 みんしゅく (民宿) : pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
2 けいえい (経営) : management; administration; operation; running (business); conducting
2 ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement
2 ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
2 さん : 1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
2 いりょう (医療) : medical care; medical treatment
2 かんこうきゃく (観光客) : tourist
2 もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 ぜんせん (前線) : 1. (weather) front 2. front line; forward area; action zone
1 おおあめ (大雨) : heavy rain
1 いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 だんぞくてき (断続的) : intermittent
1 はげしい (激しい) : 1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
1 いずもくうこう (出雲空港) : Izumo Airport (place)
1 りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
1 とうけい (統計) : statistics
1 とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
1 もっとも (最も) : most; extremely
1 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
1 たいしゃちょう (大社町) : Taishachō (place)
1 ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
1 かたがわ (片側) : one side
1 せたい (世帯) : household; home; family; housekeeping
1 すむ (住む) : to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
1 とおる (通る) : 1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
1 ちゅうしんぶ (中心部) : central part; heart (of a city)
1 しゅっきん (出勤) : going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
1 すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 えぐれる (抉れる) : to be gouged; to be hollowed; to become hollow
1 ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
1 つかれる (疲れる) : 1. to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary 2. to become worn out (of a well-used object)
1 こんご (今後) : from now on; hereafter
1 ほんかくてき (本格的) : 1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out
1 ふっきゅうさぎょう (復旧作業) : repair work
1 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time
1 めど (目処) : 1. aim; goal 2. prospect; outlook
1 たつ (起つ) : to rise up; to initiate (political) action
1 しょうご (正午) : noon; midday
1 さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 にだい (荷台) : (truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
1 ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
1 じょうきゃく (乗客) : passenger
1 おくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
1 しがいち (市街地) : town area; urban area; metropolitan area; built-up area
1 ちょくぜん (直前) : just before
1 きづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
1 どうろわき (道路脇) : roadside
1 えいめい (英明) : intelligent; wise; bright; brilliant; clear-sighted
1 ぶぶん (部分) : portion; section; part
1 きんじつ (近日) : soon; in a few days
1 ちょうきか (長期化) : lengthening
1 ことわり (断り) : 1. notice; notification; warning 2. permission; consent
1 かかりつけ (掛かりつけ) : personal; family
1 けんこう (健康) : 1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome
1 けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 きんねん (近年) : recent years
1 きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure
1 さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune
1 ふっきゅう (復旧) : restoration; restitution; rehabilitation
1 つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
1 さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 がいか (崖下) : below a cliff
1 しゃめん (斜面) : slope; slanting surface; bevel
1 むきだし (むき出し) : 1. naked; bare; uncovered 2. frank; open; blunt
1 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
1 むける (向ける) : to turn towards; to point
1 じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
1 てんざい (点在) : being dotted with; being scattered
1 かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 かんこうめいしょ (観光名所) : sightseeing spot; tourist attraction
1 しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 いずも (出雲) : Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
1 とうだい (灯台) : 1. lighthouse 2. old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
1 ちょくせん (直線) : straight line
1 きょり (距離) : distance; range
1 はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
1 たちなか (立中) : Tachinaka (surname)
1 かんごし (看護師) : (hospital) nurse; registered nurse; RN
1 けんりつ (県立) : prefectural; managed by a prefectural government
1 ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
1 きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
1 じんこうとうせき (人工透析) : (artificial) dialysis
1 かんじゃ (患者) : patient
1 すでに (既に) : already; too late
1 はんそう (搬送) : 1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 ちかく (近く) : 1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity 2. nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
1 いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
1 のりこむ (乗り込む) : 1. to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into 2. to march into; to enter
1 おおさかふ (大阪府) : Osaka prefecture
1 ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
1 まにあう (間に合う) : 1. to be in time (for) 2. to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
1 しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
1 しさつ (視察) : inspection; observation
1 いいずか (飯塚) : Iizuka (surname)
1 しちょう (市長) : mayor
1 はあく (把握) : grasp; catch; understanding
1 とも (供) : companion; follower; attendant; retinue
1 きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
1 はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
1 そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
1 にゅうしゅ (入手) : acquisition; obtaining; coming to hand
1 はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
1 とつぜん (突然) : abrupt; sudden; unexpected
1 きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous
1 あな (穴) : 1. hole; opening; perforation 2. pit; hollow; hole (in the ground, etc.)
1 あらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
1 ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 うつる (映る) : to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
1 ろかた (路肩) : shoulder (of a road); berm
1 かんいっぱつ (間一髪) : hair's breadth
1 まきこむ (巻き込む) : 1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into
1 すむ (済む) : 1. to finish; to end; to be completed 2. to merely result in something less severe than expected
1 むせん (無線) : 1. radio (communication) 2. wireless; not using wires
1 かんぼつ (陥没) : cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
1 こう (溝) : 10^32; hundred nonillion
1 はまる (嵌まる) : 1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) 2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)
1 たすける (助ける) : 1. to save; to rescue 2. to help; to assist
1 きゅうじょ (救助) : relief; aid; rescue
1 おんせい (音声) : 1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV)
1 きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
1 せっぱく (切迫) : pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
1 じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 じりき (自力) : 1. one's own strength; one's own efforts 2. self-salvation
1 ひなん (避難) : taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
1 おりる (降りる) : 1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount