← Back

ホンダ、小型EV「スーパーワン」　BOSEサウンド標準搭載

Source
ホンダは、小型EV「Super-ONE(スーパー ワン)」を5月下旬に発売する。 Super-ONEは、車内での体験を豊かなものにする多彩な仕掛けを採用した、Aセグメント(欧州の小型車カテゴリー)の小型EV。Super-ONEというネーミングは、これまでのEVの常識や軽自動車規格の枠を超越する存在(Super)として、ホンダならではの唯一無二(One and Only)の価値を届けるという想いを込めた。 Nシリーズとして進化させてきた軽量なプラットフォームを活用し、トレッドを拡幅した専用シャシーを採用することで全幅を拡大。薄型バッテリーを床下中央に配置し、重量物の集中化と低重心化を図ることで走行性能を高めながら、国内で販売される乗用EVとしてクラス最軽量レベルとなる車両重量1,090kgを実現した。軽量化によって電費性能も高め、航続距離はWLTCモードで274kmとなっている。 専用開発のドライブモード「BOOSTモード」を搭載。BOOSTモードでは、最大出力を通常モードの47kWから70kWへと拡大。パワーユニットの性能を最大限に引き出し、力強く鋭い加速を可能にする。 さらに、7段変速の有段変速機のようなギアチェンジの感覚を再現した仮想有段シフト制御と、アクセルなどの操作に応じて仮想のエンジンサウンドを車内に響かせるアクティブサウンドコントロールを連動させ、EVでありながら、スポーティーなエンジンを意のままに操るような運転感覚を提供するという。 専用オーディオとして、BOSEと共同開発した8スピーカー搭載のBOSEプレミアムサウンドシステムを標準装備。BOSEのシステムをホンダの小型モデルに搭載するのは初。 BOSE独自技術の「Dynamic Speed Compensation」により、車速に応じて音量と音質を自動調整することで快適なリスニング体験を提供する。 荷室には13.1Lの大容量サブウーファーを搭載し、迫力のある重低音からクリアな高音までバランスの取れたサウンドを実現。コンサート会場にいるような臨場感を全席で味わえるとしている。

ホンダは、小型EV「Super-ONE(スーパー ワン)」を5月下旬に発売する。 Super-ONEは、車内での体験を豊かなものにする多彩な仕掛けを採用した、Aセグメント(欧州の小型車カテゴリー)の小型EV。Super-ONEというネーミングは、これまでのEVの常識や軽自動車規格の枠を超越する存在(Super)として、ホンダならではの唯一無二(One and Only)の価値を届けるという想いを込めた。 Nシリーズとして進化させてきた軽量なプラットフォームを活用し、トレッドを拡幅した専用シャシーを採用することで全幅を拡大。薄型バッテリーを床下中央に配置し、重量物の集中化と低重心化を図ることで走行性能を高めながら、国内で販売される乗用EVとしてクラス最軽量レベルとなる車両重量1,090kgを実現した。軽量化によって電費性能も高め、航続距離はWLTCモードで274kmとなっている。 専用開発のドライブモード「BOOSTモード」を搭載。BOOSTモードでは、最大出力を通常モードの47kWから70kWへと拡大。パワーユニットの性能を最大限に引き出し、力強く鋭い加速を可能にする。 さらに、7段変速の有段変速機のようなギアチェンジの感覚を再現した仮想有段シフト制御と、アクセルなどの操作に応じて仮想のエンジンサウンドを車内に響かせるアクティブサウンドコントロールを連動させ、EVでありながら、スポーティーなエンジンを意のままに操るような運転感覚を提供するという。 専用オーディオとして、BOSEと共同開発した8スピーカー搭載のBOSEプレミアムサウンドシステムを標準装備。BOSEのシステムをホンダの小型モデルに搭載するのは初。 BOSE独自技術の「Dynamic Speed Compensation」により、車速に応じて音量と音質を自動調整することで快適なリスニング体験を提供する。 荷室には13.1Lの大容量サブウーファーを搭載し、迫力のある重低音からクリアな高音までバランスの取れたサウンドを実現。コンサート会場にいるような臨場感を全席で味わえるとしている。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 搭載とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
6 小型こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature
6 専用せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
4 車内しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.)
4 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
4 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
4 拡大かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
4 化か (化) : action of making something; -ification
4 高めるたかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance
4 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
4 性能せいのう (性能) : ability; performance; efficiency
4 感覚かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition
4 仮想かそう (仮想) : imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
4 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
4 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
2 下旬げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month
2 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
2 豊かゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
2 多彩たさい (多彩) : variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
2 仕掛けしかけ (仕掛け) : 1. device; contrivance; mechanism; gadget 2. trick; trap; calculated manipulation; gambit
2 欧州おうしゅう (欧州) : Europe
2 小型車こがたしゃ (小型車) : small car; compact car
2 常識じょうしき (常識) : common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
2 軽自動車けいじどうしゃ (軽自動車) : light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
2 規格きかく (規格) : standard; norm
2 枠わく (枠) : 1. frame; framework 2. border; box
2 超越ちょうえつ (超越) : 1. transcendence; transcendency 2. transcendental
2 存在そんざい (存在) : existence; being
2 唯一無二ゆいいつむに (唯一無二) : one and only; unique
2 価値かち (価値) : value; worth; merit
2 想いおもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
2 込めるこめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
2 進化しんか (進化) : evolution; progress
2 軽量けいりょう (軽量) : light weight
2 活用かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
2 拡幅かくふく (拡幅) : 1. widening (of a road) 2. to widen (esp. a road)
2 全幅ぜんぷく (全幅) : 1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width
2 薄型うすがた (薄型) : thin; slim; flat
2 床下ゆかした (床下) : under the floor
2 中央ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
2 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
2 重量じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer
2 集中しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
2 低てい (低) : low (level, value, price, etc.)
2 重心じゅうしん (重心) : 1. centre of gravity (center) 2. centroid; barycenter
2 図るはかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
2 走行性能そうこうせいのう (走行性能) : road holding; roadability; travelling performance; driveability
2 国内こくない (国内) : internal; domestic
2 販売はんばい (販売) : sales; selling; marketing
2 乗用じょうよう (乗用) : using for riding; passenger use
2 車両重量しゃりょうじゅうりょう (車両重量) : curb weight; kerb weight
2 費ひ (費) : cost; expense
2 航続距離こうぞくきょり (航続距離) : cruising range; flying range
2 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
2 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
2 出力しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.)
2 通常つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common
2 最大限さいだいげん (最大限) : 1. maximum 2. to the maximum degree; to the full
2 鋭いするどい (鋭い) : 1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise)
2 加速かそく (加速) : acceleration; speeding up
2 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
2 段たん (反) : 1. variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length 2. 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres)
2 変速へんそく (変速) : shifting gears; changing gears
2 変速機へんそくき (変速機) : transmission
2 再現さいげん (再現) : 1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
2 制御せいぎょ (制御) : 1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
2 操作そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
2 響くひびく (響く) : 1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate
2 連動れんどう (連動) : operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
2 ままうば (乳母) : wet nurse; nursing mother
2 操るあやつる (操る) : 1. to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer 2. to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)
2 共同開発きょうどうかいはつ (共同開発) : joint development
2 標準装備ひょうじゅんそうび (標準装備) : standard equipment; standard feature
2 初はつ (初) : first; new
2 独自どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
2 車速しゃそく (車速) : vehicle speed; speed of car
2 音量おんりょう (音量) : volume (sound)
2 音質おんしつ (音質) : tone quality; sound quality
2 自動じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb
2 調整ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
2 快適かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable
2 荷室にしつ (荷室) : trunk (of a car); boot; luggage space; cargo compartment
2 容量ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance
2 迫力はくりょく (迫力) : impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
2 重低音じゅうていおん (重低音) : very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
2 高音こうおん (高音) : high-pitched tone; soprano
2 取れるとれる (取れる) : 1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
2 臨場感りんじょうかん (臨場感) : (sense of) presence; realism; ambiance
2 全席ぜんせき (全席) : all tickets