重要

アップル 初の折りたたみ式スマホ発表 販売価格36万円余から | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
折り畳む
おりたたむ
to fold up; to fold into layers
×4
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×2
本社
ほんしゃ
1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine
×2
販売価格
はんばいかかく
selling price
×2
西部
せいぶ
1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States)
アメリカのIT大手「アップル」は9日、西部カリフォルニア州の本社最新製品発表し、日本での販売価格が36万円余り折りたたみのスマートフォンを披露しました。

アメリカのIT大手「アップル」は9日、西部カリフォルニア州の本社最新製品シリーズを発表しました。

このうち折りたたみのスマートフォンはパスポートサイズで、動画とSNSなど複数のアプリを同時表示させて操作できます。

また画面を開くとこれまでのモデルで最も大きくなり、ゲームなどの利用を想定しているとしています。

日本での販売価格は、最も安いもので税込み36万4800円からとこれまでのモデルに比べても大幅高くなっていて10月16日から予約の受け付け開始し、23日から発売します。

発表合わせて、今月CEOに就任したばかりのジョン・ターナス氏は基調講演を行い、「生活の中でこれほど重要役割を果たすデバイスにとって、より大きなディスプレーは新た可能性切り開く。それを実現する最善方法は、折りたたみデザインだ」と話していました。

折りたたみのスマートフォンをめぐってはすでに韓国の「サムスン電子」や中国の「ファーウェイ」、それにアメリカの「グーグル」が次い販売していてメーカーの間で競争が激しくなっています。

この記事の単語 (48)

×4
折り畳む
おりたたむ
to fold up; to fold into layers
×4
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×3
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×2
西部
せいぶ
1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States)
×2
本社
ほんしゃ
1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine
×2
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×2
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×2
販売価格
はんばいかかく
selling price
×2
最も
もっとも
most; extremely
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×1
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×1
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×1
税込み
ぜいこみ
tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
×1
比べる
くらべる
1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
×1
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×1
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×1
受け付け
うけつけ
1. reception (desk); information desk 2. receipt; acceptance
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
就任
しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
×1
基調講演
きちょうこうえん
keynote speech
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
切り開く
きりひらく
to clear (land); to open up; to cut through
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
最善
さいぜん
the very best; utmost
×1
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
既に
すでに
already; too late
×1
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×1
サムスン電子
サムスンでんし
Samsung Electronics (company)
×1
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×1
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
かく
each; every; all
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong