美容クリーム販売3社に業務の一部停止命令 消費者庁
塗るだけで顔のシワやシミが完全に消えるかのような根拠のない効果をうたって、美容クリームを販売していた都内の事業者3社に対して、消費者庁は法律に基づいて、業務の一部を6か月間停止するように命じました。
消費者庁によりますと、業務停止命令を受けたのは美容クリームなどの販売事業者で、東京 渋谷区にある「MIO」と目黒区にある「Meilie」「WELLVY」の3社です。
3社は去年、インターネットで販売している美容クリームの広告で、それぞれ「塗るだけ3日でシワが完全消滅」、「2秒でシミを消せる」などと宣伝していたということです。
消費者庁は広告の表示の根拠を求めましたが、1社は資料を提出せず、2社からは資料が提出されたものの合理的な根拠があるとは認められなかったということです。
また、美容クリームは定期購入の契約であるにもかかわらず、1回限り1980円で購入できるような誤解をさせる表示をしていたということです。
消費者庁はこうした行為は特定商取引法違反にあたるとして26日までに、3社に対して契約などの業務の一部を6か月間停止するように命じました。
全国の消費生活センターには、この3社に関する解約などの相談が、おととし12月から先月末までにあわせて1万8000件以上寄せられているということです。
消費者庁によりますと、業務停止命令を受けたのは美容クリームなどの販売事業者で、東京 渋谷区にある「MIO」と目黒区にある「Meilie」「WELLVY」の3社です。
3社は去年、インターネットで販売している美容クリームの広告で、それぞれ「塗るだけ3日でシワが完全消滅」、「2秒でシミを消せる」などと宣伝していたということです。
消費者庁は広告の表示の根拠を求めましたが、1社は資料を提出せず、2社からは資料が提出されたものの合理的な根拠があるとは認められなかったということです。
また、美容クリームは定期購入の契約であるにもかかわらず、1回限り1980円で購入できるような誤解をさせる表示をしていたということです。
消費者庁はこうした行為は特定商取引法違反にあたるとして26日までに、3社に対して契約などの業務の一部を6か月間停止するように命じました。
全国の消費生活センターには、この3社に関する解約などの相談が、おととし12月から先月末までにあわせて1万8000件以上寄せられているということです。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 美容 | びよう (美容) : 1. beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features 2. beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics |
| 4 | 消費者庁 | しょうひしゃちょう (消費者庁) : Consumer Affairs Agency; CAA |
| 3 | 根拠 | こんきょ (根拠) : basis; foundation; grounds; authority |
| 3 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 3 | 業務 | ぎょうむ (業務) : business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational |
| 3 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 2 | 完全 | かんぜん (完全) : perfect; complete |
| 2 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 2 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 2 | 命ずる | めいずる (命ずる) : 1. to order; to command 2. to appoint |
| 2 | 広告 | こうこく (広告) : 1. advertisement; advertising 2. announcement; notice |
| 2 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
| 2 | 資料 | しりょう (資料) : materials; data; document |
| 2 | 提出 | ていしゅつ (提出) : presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in |
| 2 | 契約 | けいやく (契約) : contract; compact; agreement |
| 1 | 効果 | こうか (効果) : 1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects) |
| 1 | うたう | うたう (歌う) : 1. to sing 2. to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem |
| 1 | 都内 | とない (都内) : (within) the (Tokyo) metropolitan area |
| 1 | 基づく | もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from |
| 1 | 命令 | めいれい (命令) : 1. order; command; decree; directive 2. (software) instruction; statement |
| 1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 1 | 渋谷区 | しぶやく (渋谷区) : Shibuya Ward (place) |
| 1 | 目黒区 | めぐろく (目黒区) : Meguroku (place) |
| 1 | 消滅 | しょうめつ (消滅) : 1. extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse 2. annihilation |
| 1 | 秒 | びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second |
| 1 | 宣伝 | せんでん (宣伝) : publicity; advertisement; advertising; propaganda |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 合理的 | ごうりてき (合理的) : rational; reasonable; logical |
| 1 | 認める | したためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat |
| 1 | かかわる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
| 1 | 限り | かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope |
| 1 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 1 | 誤解 | ごかい (誤解) : misunderstanding |
| 1 | 行為 | こうい (行為) : act; deed; conduct |
| 1 | 特定商取引法 | とくていしょうとりひきほう (特定商取引法) : Act on Specified Commercial Transactions |
| 1 | 違反 | いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention |
| 1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 1 | 消費生活 | しょうひせいかつ (消費生活) : one's life as a consumer |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 解約 | かいやく (解約) : cancellation of a contract |
| 1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |