Published: 2022-02-25 12:40

医療系サイトのユーザー情報が、ターゲティング広告に流用されていた:専門家の調査結果が波紋

デジタル広告不適切にも弱い立場にある人をオンライン上でターゲットにしてしまうケースは、によくみられる。例えば虐待被害者子どもがそうだが、デジタルヘルスケアや遺伝子検査手がけるいくつかの企業顧客もこれに含まれるようだ。これらの企業広告のトラッキングツールを使用し、利用者健康状態関する情報漏らし可能性がある。

ユーザーを“監視”するターゲティング広告、その禁止求める動き米国加速している

デューク大学患者のプライヴァシー保護推進する団体「Light Collective」は最近の研究で、遺伝性がんのコミュニティとFacebookのがん患者サポートグループで活動している10名(うち3名はFacebookグループの運営側で活動)を対象に、2021年9月と10月に「Facebook外のアクティビティ」機能から得られたデータをダウンロードして分析した。この機能では、アプリやサイト上のユーザーの行動履歴について、サードパーティーがFacebookと運営会社であるメタ・プラットフォームズと共有している情報確認できる。

その結果、この報告によく含まれる小売やメディアといっ業種加え遺伝子検査やデジタル医療扱う数社も、顧客情報をターゲティング広告目的でFacebookと共有していることが明らかになった。これらのサイトを電子フロンティア財団(EFF)の「Privacy Badger」や非営利団体The Markupの「Blacklight」といったトラッカー識別ツールを使っさらに分析したところ、サイトが搭載している広告モジュールが明らかになった。

そこで研究者らは各社のプライヴァシー規約確認し、こののサイトを越えたトラッキングとそれによるFacebookへのデータ流出について許可しているか、そして情報開示しているか調べた。すると5社中3社は、サードパーティーのツールを用いてマーケティング目的でユーザーの特定やターゲティングを実施する可能性規約明記していなかったのである。

「これらの規約大きく欠けている部分があるとわかり衝撃でした」と、研究報告共著者でセキュリティ研究者でもあるLight Collective代表のアンドレア・ダウニングは言う。「今回該当した企業話してみると、自分たち使っている広告ツールを完全には理解していないようでした。ですから、このについて認識してもらわなければなりません」

ダウニングと論文共著者でデューク大学臨床研究所チーフ・サイエンス&デジタル・オフィサーのエリック・ペラクスリスは、ターゲティング広告往々にしてわかりにくいエコシステムではあるが、トラッキングは患者という属性人々とっ特有結果伴うことを強調している。例えば複数のサイトでユーザーを特定する過程で、サードパーティーによるトラッキングツールでユーザーの健康状態関する情報収集しながら、さらにユーザーの関心職業、デヴァイスフィンガープリント(デヴァイス固有情報)、居住地域いっ幅広いプロフィールも構築できてしまう。

広告というエコシステムが相関性もっていることから、この“合成写真”には、Facebookなどのサイト上での活動含むあらゆるウェブ閲覧行為からの情報取り込まれている可能性がある。その典型的が、ユーザーの健康状態巡るマーケター側の仮定基づいて、妊娠中の人などをターゲットに一貫して展開される広告だ。

「この実験おけ問いは、『患者健康関連サイトで同意した規約信用していいのか、信用できないとしたら企業側は果たしてそのことを知っているのか』でした」と、ペラクスリスは説明する。「わたしたち調べ企業多くは、医療保険相互運用性説明責任関する法律(HIPAA)の対象外であることから、こうした健康関連データはほぼ規制のない野放し空間存在することになります。広告目的としたこの情報流れが、脆弱立場にある人に偏っ及ぼすことは、研究でも一貫して示されています」

もちろん、大多数のユーザーはサーヴィス規約とプライヴァシーポリシーをクリックしても実際読んではいない。だが、だからこそ余計にデジタル広告のターゲティングやリードジェネレーション(見込み客の獲得)、サイトを越えたトラッキングがどうユーザーのプライヴァシーを侵害する可能性があるのかを解明する必要があるのだと、研究者訴える

「わたしの視点からすると、現行連邦存在する限定的なプライヴァシー保護にきれいに収まらない、いわば健康関連っぽい分野のデータに関して、こうした事実今後判明していくことはまったくもっ想定の範囲内です」と、ペンシルヴェニア州立大学ロースクール教授米連邦取引委員会(FTC)の顧問務めたアンドレア・マトウィシンは指摘する。「利用規約がプライヴァシーポリシーと合わさっ発展した結果、ユーザーにとっ全体像不透明になり、データの流れ解析しようとすると果てしない迷宮陥ってしまうのです」

FTCは、HIPAAの対象外となる健康情報扱う企業向けに健康情報侵害通知規則(Health Breach Notification Rule)を2009年に設けたが、実際に規則に基づく執行はしてこなかった。この規則が適用されるケースのとしてFTCは、個人健康記録扱う事業者がユーザーの医療情報モバイル端末識別情報をユーザーの同意なく広告ネットワークと共有する行為を挙げている。

今回の研究で調査対象となったのは、Color Genomics、Myriad Genetics、Health Union、Invitae、Ciitizenの5社だ。Invitaeは21年9月にCiitizenを買収している。研究者によると、Cookieやウェブビーコンなどのサードパーティーにデータを提供するトラッキングツールの使用について、プライヴァシーポリシーに最も詳しく明記していたのはこの2社だったという。両社とも基本的枠組み細部もう少し踏み込んでもいい部分は見られるものの、全体としてはサイト上でユーザー情報をトラッキングする可能性がある点を明確にしていると、セキュリティ研究者のダウニングは評価する。

それでもInvitaeとCiitizenは、研究結果受けさらなる措置とった。Ciitizenでデータ管理とデータ共有統括するデヴィン・マグロウは『WIRED』US宛て文書で次のように説明している。

わたしたちはチームが十分に理解深め確認をとり、Invitae及びCiitizenのポリシーやコミットメントと容れないデータ使用排除する時間を確保するため、現在Facebook上の広告停止自社サイトでのFacebookに関連するトラッカーの削除進めています」

Health Unionの代表最高責任執行者(COO)のローレン・ローホンは『WIRED』US対する声明で、研究者によるプライヴァシー事案公表については論文発表されるまで知らされていなかった、としている。ローホンによると、同社ではたまたま21年を通じてプライヴァシーポリシーの大々的見直し進め、12月に大幅改定とりまとめたところだという。

まず、Health Unionのサイトを初めて訪れたユーザーには画面にポップアップが現れ、Cookieなどのトラッキングを許可するか拒否するかを選択できる。データの共有受け入れるかも随時選べ、サイトコミュニティのページには左下に「個人情報売買希望しない(DO NOT SELL MY INFORMATION)」と書かれたリンクが表示され、個人情報扱いについて希望を出せる。こうした変更は「個人情報管理巡るいくつかの改善」ととも実施されたと、ローホンは説明している。

Myriad Geneticsは、研究結果受け実施した規約見直し変更には触れていない。だが、自社サイトの診断で得た「健康関する個人情報」を個人のターゲティングに使うことはなく、Facebookが定めるヘルスケア関連広告のポリシーを遵守しているという。Color Genomicsは、論文検知したサイト越えトラッカーのうちふたつ(LeadfeederとNanigans)は過去1年近く積極的には使用しておらず、論文指摘については引き続き検証していくと回答している。

これに対してメタは、同社行動トラッキングツールや広告、マーケティング関連ツールを使用する事業者がユーザーの健康関連データをFacebookと共有することを禁じている。ヘルプセンターの「健康関する機密情報」に関するページには「当社はウェブサイトやアプリから利用者関する機密情報送信されてくることを望みません」と書かれている。そのようなデータが検出された場合は広告作成に利用することなく、自動的除外するツールを備えているという。

とはいえ、メタのビジネスモデルはパーソナライズされた広告にかかっている。同社は21年11月、政治観や性的指向宗教人種など、センシティヴなトピックに関連する多数広告ターゲットのカテゴリーを削除するという「苦渋決断」を発表した。これには「肺がん啓発」「化学療法」のような健康関連カテゴリーの削除含まれている。

このセンシティヴな「詳細ターゲット設定」の削除発表した声明では、セキュリティ研究者のダウニングらが研究で分析した問題についても、次のように説明されている。

今回削除する趣味・関心基づくターゲット設定は、ユーザーの身体的な特性個人的属性にしたものではなく、ユーザーがFacebook上のコンテンツに対しとっ行動などに基づいています。しかしながら専門家からは、こうしたターゲット設定正当に声が反映されていない集団過小評価グループ)に該当する人々とって好ましくない体験つながる懸念する声が上がっています」

今回結果をどのようなかたちで発表するかについて、ダウニングとペラクスリスはカーネギーメロン大学CERTコーディネーションセンターに意見を聞いた。CERTは研究者によるソフトウェアの脆弱性のカタログ脆弱性公表支援している。

CERTで脆弱性分析手がけるアート・マニオンによると、CERTをはじめとする組織あくまで特定のソフトに含まれる脆弱性公表調整するだけで、広範囲及ぶデータ漏洩評価して関連事業者などに構造的なプライヴァシー問題を通知するような体制基本的にはとっていない。プライヴァシー問題の研究者多くの場合、個別のケースごと公表し、その後はデジタル広告業界の各企業が善意もってしかるべき行動起こしてくれるよう委ねることになる。

企業がターゲティング広告展開に利用できるデータの種類関しては、現時点ではほぼ何の制限設けられていないため、それが企業とってできるだけ多くのデータを集めてやろうという動機づけになっています」と、デジタル権利擁護団体「Fight for the Future」のディレクターのエヴァン・グリアーは指摘する。「一方で、企業がデータを集め蓄積すればするほど、そのデータが何らかのかたちで流出する可能性高まるというか、避けられなくなると言っていいでしょう。FTCのような立場組織は、サーヴェイランス(監視)に基づく広告対してもっと大胆断固とした措置をとるべきです」

プライヴァシーを巡る構造的な問題は、ターゲティング広告業界全体で長く続いてきた。しかし、病を抱える患者患者団体運営側といっ立場の弱いコミュニティを巻き込んでいるとなれば、明確なポリシーと管理体制整備急務であるとダウニングらは訴える

# 言葉 意味
21 こうこく (広告) : 1. advertisement; advertising 2. announcement; notice
11 じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
10 けんこう (健康) : 1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome
10 かんれん (関連) : relation; connection; relevance
9 かんする (関する) : to concern; to be related
9 けんきゅうしゃ (研究者) : researcher
8 きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
7 とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
6 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
6 かんじゃ (患者) : patient
6 きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
6 けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
6 きやく (規約) : agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
5 ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
5 しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
5 もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
5 さくじょ (削除) : deletion; elimination; erasure; striking out
4 たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
4 ぶんせき (分析) : analysis
4 こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
4 ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
4 こんかい (今回) : this time; now
4 ろんぶん (論文) : thesis; essay; treatise; paper; article
4 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
4 こうひょう (公表) : official announcement; proclamation
4 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
4 こじんじょうほう (個人情報) : personal information
4 ぜいじゃくせい (脆弱性) : vulnerability; weakness; fragility
3 けんこうじょうたい (健康状態) : (the condition of) one's health
3 だんたい (団体) : organization; organisation; association
3 かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
3 うんえい (運営) : management; administration; operation
3 かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
3 あつかう (扱う) : 1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
3 もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention
3 こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
3 とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
3 じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
3 もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
3 めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
3 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
3 してき (指摘) : pointing out; identification
3 じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)
3 かんり (管理) : control; management (e.g. of a business)
3 どうしゃ (同社) : the same firm
3 せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
2 いでんしけんさ (遺伝子検査) : DNA test; genetic test; genetic testing
2 てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
2 りようしゃ (利用者) : user; end-user; consumer
2 かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
2 デュークだいがく (デューク大学) : Duke University (organization)
2 ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
2 がん (癌) : cancer
2 きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
2 しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species
2 ほうこく (報告) : report; information
2 いりょう (医療) : medical care; medical treatment
2 あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 しきべつ (識別) : discrimination; discernment; identification
2 つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
2 さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
2 かく (各) : each; every; all
2 りゅうしゅつ (流出) : 1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper) 2. leak of (private) information or pictures
2 きょか (許可) : 1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize
2 しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
2 めいき (明記) : clear writing; specification
2 ぶぶん (部分) : portion; section; part
2 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
2 きょうちょ (共著) : joint authorship; co-authorship; collaboration; joint work
2 だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
2 がいとう (該当) : corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for
2 りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy
2 ぞくせい (属性) : 1. attribute; property; context; element 2. character class, type, fetish, etc.
2 ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody
2 かんしん (関心) : concern; interest
2 こうい (行為) : act; deed; conduct
2 れい (例) : 1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
2 いっかん (一貫) : 1. consistency; coherence; integration 2. one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
2 てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
2 どうい (同意) : 1. agreement; consent; approval; assent 2. same opinion; same view
2 しんよう (信用) : 1. confidence; trust; faith; reputation 2. credit (finance)
2 わたしたち (私たち) : we; us
2 たいしょうがい (対象外) : not covered (by); not subject (to)
2 ほぼ (略) : almost; roughly; approximately
2 そんざい (存在) : existence; being
2 ながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
2 じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
2 しんがい (侵害) : infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
2 うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
2 つうち (通知) : notice; notification; report; posting
2 もうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
2 しっこう (執行) : 1. execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service 2. lead monk performing various tasks in a temple
2 こじん (個人) : individual; private person; personal; private
2 とも (供) : companion; follower; attendant; retinue
2 きほんてき (基本的) : fundamental; basic
2 ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
2 めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct
2 ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
2 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
2 そち (措置) : measure; step; action
2 はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
2 じしゃ (自社) : 1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company
2 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation
2 みなおし (見直し) : review; reconsideration; revision
2 きぼう (希望) : hope; wish; aspiration
2 かく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
2 へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment
2 きみつじょうほう (機密情報) : confidential information
2 そしき (組織) : 1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
2 こうぞうてき (構造的) : structural
2 たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation
2 あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather
1 ふてきせつ (不適切) : unsuitable; inappropriate; improper
1 じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
1 ぎゃくたい (虐待) : abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
1 ひがいしゃ (被害者) : victim; injured party; sufferer
1 こども (子供) : child
1 こきゃく (顧客) : customer; client; patron
1 もらす (漏らす) : 1. to let leak; to let out (e.g. light) 2. to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip
1 きんし (禁止) : prohibition; inhibition; ban
1 もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
1 べいこく (米国) : (United States of) America; USA; US
1 かそく (加速) : acceleration; speeding up
1 すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation
1 いでんせい (遺伝性) : inheritable character; inheritable; hereditary; inherited
1 たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 りれき (履歴) : 1. personal history; background; career 2. log; record; history
1 こうり (小売) : retail
1 ぎょうしゅ (業種) : type of industry
1 くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up
1 でんしフロンティアざいだん (電子フロンティア財団) : Electronic Frontier Foundation; EFF (organization)
1 ひえいりだんたい (非営利団体) : nonprofit organization; nonprofit organisation
1 とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
1 かくしゃ (各社) : all companies; each company
1 じょうほうかいじ (情報開示) : information discovery; disclosure of information
1 もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
1 おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 かける (欠ける) : 1. to be chipped; to be damaged; to be broken 2. to be lacking; to be missing
1 しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash
1 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 じぶん (自分) : 1. myself; yourself; oneself; himself; herself 2. I; me
1 やかた (館) : 1. mansion; palace; manor house; castle 2. nobleman; noblewoman; dignitary
1 かんぜん (完全) : perfect; complete
1 くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual
1 にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
1 りんしょう (臨床) : clinical (e.g. pathology, physiology)
1 けんきゅうしょ (研究所) : research establishment; research institute; laboratory
1 おうおう (往々) : sometimes; often
1 にくい (憎い) : 1. hateful; abominable; poor-looking; detestable 2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful
1 とくゆう (特有) : characteristic (of); peculiar (to)
1 ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
1 きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point
1 ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 かてい (過程) : process; course; mechanism
1 しゅうしゅう (収集) : 1. collecting; accumulating; gathering 2. collection (of art, stamps, insects, etc.)
1 しょくぎょう (職業) : occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business
1 こゆう (固有) : characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
1 きょじゅう (居住) : residence; abode; dwelling
1 ちいき (地域) : area; region
1 はばひろい (幅広い) : extensive; wide; broad
1 こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
1 そうかんせい (相関性) : relativity; interconnectedness; correlation
1 ごうせいしゃしん (合成写真) : composite or montage photograph
1 あらゆる (有らゆる) : all; every
1 えつらん (閲覧) : 1. inspection; reading; perusal 2. browsing (the web)
1 とりこむ (取り込む) : 1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
1 てんけいてき (典型的) : typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
1 かてい (仮定) : assumption; supposition; hypothesis
1 じっけん (実験) : experiment
1 おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
1 とい (問い) : question; query
1 はたして (果たして) : 1. as was expected; just as one thought; sure enough 2. really; actually; ever
1 しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 いりょうほけん (医療保険) : medical-care insurance
1 そうごうんようせい (相互運用性) : interoperability
1 せつめいせきにん (説明責任) : accountability; being held accountable
1 きせい (規制) : regulation; (traffic) policing; control; restriction
1 のばなし (野放し) : 1. pasturing; letting (an animal) run loose 2. letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving at large (e.g. a criminal)
1 くうかん (空間) : space; room; airspace
1 ぜいじゃく (脆弱) : weak; frail; fragile
1 かたよる (偏る) : 1. to lean (to one side); to incline 2. to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be concentrated on
1 がい (害) : injury; harm; evil influence; damage
1 およぼす (及ぼす) : to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)
1 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 だいたすう (大多数) : great majority
1 よむ (読む) : 1. to read 2. to count
1 こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
1 よけい (余計) : 1. too many; too much; excessive; superfluous; superabundant; extra; spare; surplus 2. unnecessary; needless; uncalled-for; otiose
1 みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
1 かくとく (獲得) : acquisition; possession
1 かいめい (解明) : elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
1 してん (視点) : opinion; point of view; visual point
1 げんこう (現行) : present; current; in operation
1 れんぽう (連邦) : commonwealth; federation of states; confederation; union
1 ほう (法) : 1. law; act; principle 2. method
1 げんていてき (限定的) : limited; limiting; restrictive
1 わく (枠) : 1. frame; framework 2. border; box
1 おさまる (収まる) : 1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
1 いわば (言わば) : so to speak; so to call it; as it were
1 っぽい : -ish; -like
1 ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch
1 じじつ (事実) : fact; truth; reality
1 こんご (今後) : from now on; hereafter
1 はんめい (判明) : establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
1 まったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
1 そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption
1 りつだい (立大) : private university
1 きょうじゅ (教授) : 1. professor 2. teaching; instruction
1 べいれんぽう (米連邦) : US federal (agency, etc.)
1 とりひき (取引) : transactions; dealings; business
1 いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting
1 こもん (顧問) : adviser; advisor; consultant
1 つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
1 りようきやく (利用規約) : terms of service; terms of use; terms and conditions
1 あわさる (合わさる) : to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
1 はってん (発展) : 1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding
1 ぜんたいぞう (全体像) : complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective; overview
1 ふとうめい (不透明) : 1. opaque; obscure; murky; turbid 2. opacity; obscurity
1 かいせき (解析) : 1. analysis; analytical study 2. parsing; parse
1 はてし (果てし) : end; limit; bounds; extremity; result; fate
1 めいきゅう (迷宮) : 1. labyrinth; maze 2. mystery
1 おちいる (陥る) : 1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
1 てきよう (適用) : applying (e.g. a technology); adoption
1 きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
1 モバイルたんまつ (モバイル端末) : mobile device
1 ばいしゅう (買収) : 1. acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase 2. bribery; buying off; corruption
1 ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
1 もっとも (最も) : most; extremely
1 くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length
1 りょうしゃ (両社) : both companies
1 わくぐみ (枠組み) : 1. frame 2. framework; outline
1 さいぶ (細部) : details; particulars
1 もうすこし (もう少し) : a bit more; a bit longer
1 ふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
1 さらなる (更なる) : even more; still more; further
1 とうかつ (統括) : 1. unification; bringing together; generalization 2. control; supervision
1 あてる (宛てる) : to address
1 ぶんしょ (文書) : 1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone
1 ふかめる (深める) : to deepen; to heighten; to intensify
1 および (及び) : and; as well as
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
1 はいじょ (排除) : exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
1 かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
1 ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
1 さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
1 せきにん (責任) : 1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
1 じあん (事案) : concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
1 しらす (知らす) : 1. to inform; to notify 2. to know
1 たまたま (偶々) : 1. occasionally; once in a while; seldom 2. casually; unexpectedly; accidentally; by chance
1 つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
1 だいだいてき (大々的) : great; grand; extensive; large-scale
1 おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
1 かいてい (改定) : revision (of a rule, price, etc.); alteration; change
1 とりまとめる (取りまとめる) : 1. to collect; to gather; to compile; to assemble 2. to arrange; to settle
1 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
1 あらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
1 きょひ (拒否) : refusal; rejection; denial; veto
1 せんたく (選択) : selection; choice; option
1 うけいれる (受け入れる) : to accept; to receive; to agree
1 ひ (否) : no; the noes
1 ずいじ (随時) : 1. whenever necessary; as needed; as required; as occasion demands 2. at any time; at all times
1 うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
1 ひだりした (左下) : lower left
1 ばいばい (売買) : trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
1 ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
1 あつかい (扱い) : treatment; service
1 かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
1 ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with)
1 しんだん (診断) : diagnosis; medical examination
1 さだめる (定める) : 1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate
1 じゅんしゅ (遵守) : observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
1 けんち (検知) : detection
1 かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
1 せっきょくてき (積極的) : positive; assertive; active; proactive; aggressive
1 ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 けんしょう (検証) : verification; inspection
1 かいとう (回答) : reply; answer
1 きんずる (禁ずる) : to forbid; to suppress
1 とうしゃ (当社) : 1. (this) shrine 2. (this) company; (this) firm
1 そうしん (送信) : transmission; sending
1 のぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect
1 けんしゅつ (検出) : detection; sense (e.g. sensor)
1 さくせい (作成) : drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation
1 じどうてき (自動的) : automatic
1 じょがい (除外) : exception; exclusion
1 そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
1 せいてきしこう (性的指向) : sexual orientation
1 しゅうきょう (宗教) : 1. religion; religious affiliation; belief; faith; creed 2. religious activity
1 じんしゅ (人種) : 1. race (of people) 2. type of person
1 たすう (多数) : 1. large number (of); many 2. majority
1 くじゅう (苦渋) : 1. bitterness; distress; pain; anguish; affliction 2. bitterness and astringency
1 けつだん (決断) : decision; determination
1 はいがん (肺がん) : lung cancer
1 けいはつ (啓発) : enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration
1 かがくりょうほう (化学療法) : chemotherapy
1 しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
1 とくせい (特性) : special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
1 こじんてき (個人的) : personal; individual; private
1 もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
1 せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit
1 せいとう (正当) : just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful
1 はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
1 しゅうだん (集団) : group; mass
1 かしょうひょうか (過小評価) : underestimation; undervaluation
1 たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
1 きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
1 か (化) : action of making something; -ification
1 しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
1 あくまで (飽くまで) : 1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply
1 ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
1 こうはんい (広範囲) : extensive; vast range; wide scope
1 およぶ (及ぶ) : 1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
1 ろうえい (漏洩) : 1. leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging 2. leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas); coming through (of light)
1 こべつ (個別) : individual; separate; personal; case-by-case
1 ごと (毎) : each; every
1 そのあと (その後) : after that; afterwards; thereafter
1 ぜんい (善意) : 1. virtuous mind 2. good intentions; good will
1 おこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
1 ゆだねる (委ねる) : 1. to entrust (a matter) to; to leave to 2. to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
1 しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
1 げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time
1 せいげん (制限) : restriction; restraint; limitation; limit
1 どうきづけ (動機づけ) : motivation
1 けんり (権利) : right; privilege
1 ようご (擁護) : 1. protection; advocacy; support; defence; championship; vindication 2. to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 ちくせき (蓄積) : accumulation; accumulate; store
1 たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
1 さける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
1 いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call
1 だいたん (大胆) : bold; daring; audacious
1 だんこ (断固) : firm; determined; resolute; conclusive
1 ぎょうかい (業界) : business world; business circles; (the) industry
1 かかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
1 まきこむ (巻き込む) : 1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into
1 せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
1 きゅうむ (急務) : urgent business; pressing need; imperative