Published: 2025-01-25 17:55

秋田 大館 特産“比内地鶏”味わえる「比内とりの市」始まる

本場の「比内地鶏」が味わえる「比内とりの市」が、25日から秋田県大館市始まり多くの人たちが秋田代表するブランド地鶏の味を楽しんでいます。

この「比内とりの市」は、地元特産の「比内地鶏」をPRしようと、大館市などが毎年開いています。 会場では長さ20メートルのに「比内地鶏」を刺して、まるごと炭火で焼く「千羽焼き」のコーナーが設けられ、多くの人たちが長い作り買い求めていました。 また「比内地鶏」の肉や卵、それに野菜をふんだん使った「かやき」も1杯400円で販売され、訪れた人たちが体を温めていました。

の50歳の男性は「休みが取れたので、初めて来ました。温かく、だし効いていておいしいし、いろいろ楽しいですね」と話していました。 また、特設のステージでは地元子どもたちが「比内地鶏」になりきって「コケコッコー」と鳴き続け、その長さを競う人間比内鶏大会」も行われ、会場をわかせていました。

比内とりの市」は、大館市比内グラウンドで26日まで行われています。

# 言葉 意味
5 ひないじどり (比内地鳥) : cross between Hinai-dori and Rhode Island Red chickens
4 ひない (比内) : Hinai (place; surname)
3 おおだてし (大館市) : Oodate (city) (place)
2 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
2 じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
2 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 ほんば (本場) : 1. home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for) 2. place of origin; birthplace; cradle
1 あきたけん (秋田県) : Akita prefecture (Tōhoku area)
1 はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 あきた (秋田) : Akita (city, prefecture)
1 だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 じどり (地鳥) : 1. nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same 2. locally raised chicken
1 たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 とくさん (特産) : being produced in a particular region; local specialty
1 ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 かね (金) : 1. money 2. metal
1 ぼう (棒) : 1. pole; rod; stick; baton 2. line; dash
1 さす (刺す) : 1. to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust 2. to sting; to bite
1 まる (○) : 1. circle (sometimes used for zero) 2. 'correct' (when marking)
1 ごと (毎) : each; every
1 すみび (炭火) : charcoal fire
1 せんば (千羽) : Senba (place; surname)
1 やき (焼き) : 1. cooking, esp. frying or stir-frying; heating 2. tempering
1 もうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
1 れつ (列) : 1. row; line; file; column; queue; rank; procession 2. company (of someone); group; ranks
1 つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
1 かいもとめる (買い求める) : to buy
1 ふんだん : plentiful; abundant; ample; lavish
1 つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
1 やき (夜気) : night air; stillness of night; cool evening
1 なべ (鍋) : 1. saucepan; pot 2. stew; hot pot
1 はんばい (販売) : sales; selling; marketing
1 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 あたためる (温める) : to warm; to heat
1 うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
1 とれる (取れる) : 1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
1 だし (山車) : parade float; festival float
1 きく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
1 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 とくせつ (特設) : setting up specially; special installation
1 こどもたち (子供たち) : children
1 なく (鳴く) : 1. to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp 2. to make a meld call (e.g. pung, kong)
1 きそう (競う) : to compete; to contend; to vie; to contest
1 にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
1 ひないどり (比内鶏) : breed of chicken native to Akita Prefecture
1 えいきゅう (永久) : 1. eternity; permanence; perpetuity 2. Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
1 しょう (唱) : Shou (given)
1 たいかい (大会) : 1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet
1 わく (枠) : 1. frame; framework 2. border; box