Published: 2025-03-11 19:19
備蓄米入札 参加業者に結果通知 落札価格などの公表は13日以降
10日から始まった政府の備蓄米の入札について、参加した業者には結果の通知が届いています。農林水産省は平均落札価格などの入札結果は13日以降に公表する予定で、高騰が続くコメの価格の安定につながるかが焦点です。
農林水産省はコメの流通を円滑にする目的では初めて備蓄米21万トンを市場に放出する予定で、このうち15万トンを対象にした初回の入札が10日から始まりました。
入札に参加した業者には結果の通知が届いていて、このうちJA福井県には11日午前、入札の結果を知らせるメールが届きました。
担当者によりますと、購入を希望した去年、地元で生産された「ハナエチゼン」と「あきさかり」について、希望数量のおよそ9割を落札したということです。
JA福井県米穀販売課の高山祐一課長代理は「入札を希望したすべての量は落札できなかったが、思っていたものに近い数量は落札できた。早く消費者に届けられるよう販売の準備を進めたい」と話していました。
また、同じく入札に参加したJA熊本経済連は、鳥取県の「ひとめぼれ」や島根県の「きぬむすめ」など5つの銘柄について、希望した合わせて1000トンをすべて落札したということです。
今回落札された備蓄米は現在、中国地方に保管されているということで、JA熊本経済連では、今後、取り引きしている県内の卸売業者に順次販売することにしています。その後、スーパーなど小売業者の店頭に並ぶのは3月下旬以降になる見通しです。
関係者によりますと、備蓄米の入札は11日も行われたということです。
農林水産省は平均落札価格などの入札結果を13日以降に公表する予定で、高騰が続くコメの価格の安定につながるかが焦点です。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 9 | 入札 | にゅうさつ (入札) : bid; tender; bidding |
| 7 | 落札 | らくさつ (落札) : successful bid; winning a tender |
| 5 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 4 | 備蓄米 | びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice |
| 4 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 4 | 希望 | きぼう (希望) : hope; wish; aspiration |
| 3 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
| 3 | 届く | とどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive |
| 3 | 農林水産省 | のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF |
| 3 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 3 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 2 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
| 2 | 業者 | ぎょうしゃ (業者) : 1. trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer 2. fellow trader; people in the same trade |
| 2 | 通知 | つうち (通知) : notice; notification; report; posting |
| 2 | 平均 | へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium |
| 2 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
| 2 | 高騰 | こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise |
| 2 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
| 2 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 2 | 焦点 | しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point |
| 2 | 福井県 | ふくいけん (福井県) : Fukui prefecture (Hokuriku area) |
| 2 | 数量 | すうりょう (数量) : quantity; volume; amount |
| 2 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
| 2 | 熊本 | くまもと (熊本) : Kumamoto (city, prefecture) |
| 2 | 経済 | けいざい (経済) : 1. economy; economics 2. finance; (one's) finances; financial circumstances |
| 1 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
| 1 | 流通 | りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow |
| 1 | 円滑 | えんかつ (円滑) : smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious |
| 1 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
| 1 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 1 | 放出 | ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection |
| 1 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 1 | 初回 | しょかい (初回) : 1. first time; first innings; initial attempt 2. first; initial |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 担当者 | たんとうしゃ (担当者) : person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person) |
| 1 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 1 | さかり | さかり (盛り) : 1. height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season; full bloom; full swing (of a party, etc.) 2. prime (of one's life); (one's) best days; bloom |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 1 | 米穀 | べいこく (米穀) : rice |
| 1 | 課 | か (課) : 1. lesson 2. section (in an organization); division; department |
| 1 | 高山 | こうざん (高山) : high mountain |
| 1 | 祐一 | こういち (祐一) : Kouichi (masc) |
| 1 | 課長代理 | かちょうだいり (課長代理) : deputy manager; acting manager; acting section chief |
| 1 | 量 | りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance |
| 1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
| 1 | 早く | はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast |
| 1 | 消費者 | しょうひしゃ (消費者) : consumer |
| 1 | 届ける | とどける (届ける) : 1. to deliver; to forward; to send 2. to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 1 | 同じく | おなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name) |
| 1 | 鳥取県 | とっとりけん (鳥取県) : Tottori prefecture (Chūgoku area) |
| 1 | ひとめぼれ | ひとめぼれ (一目惚れ) : love at first sight; being taken with someone at the first meeting |
| 1 | 島根県 | しまねけん (島根県) : Shimane prefecture (Chūgoku area) |
| 1 | きぬ | きぬ (絹) : silk |
| 1 | むすめ | むすめ (娘) : 1. daughter 2. girl (i.e. a young, unmarried woman) |
| 1 | 銘柄 | めいがら (銘柄) : 1. brand; make; description 2. trading name of stocks and securities |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 1 | 中国地方 | ちゅうごくちほう (中国地方) : Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 1 | 保管 | ほかん (保管) : charge; custody; safekeeping; deposit; storage |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 取り引き | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
| 1 | 県 | けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.) |
| 1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
| 1 | 卸売業 | おろしうりぎょう (卸売り業) : wholesale business; wholesale trade |
| 1 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
| 1 | 店頭 | てんとう (店頭) : 1. shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance 2. over-the-counter |
| 1 | 下旬 | げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month |
| 1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |