被害額 最大約11億円 ~ はてな、不正な送金指示に起因する資金流出
株式会社はてなは4月24日、同社での不正な送金指示に起因する資金流出について発表した。
これは4月21日に、取引先銀行から不審な送金が行われているとの連絡があり、同社で確認したところ、4月20日・21日に同社の従業員のアカウントから、同社の銀行預金口座から外部の口座への送金が実行されていたというもの。当該従業員に確認したところ、悪意ある第三者から虚偽の送金指示があり、これに従い外部口座への送金を実行したことが判明している。
現時点で判明している被害対象額は最大約11億円。
当該従業員は4月21日の送金完了後に、当該指示が虚偽であること、ならびに犯罪に巻き込まれた可能性が高いと考え、警察に連絡を行っている。
同社では4月21日に被害を確認後、警察に被害を相談するとともに、関係金融機関に対し事故の報告と被害回復に向けた措置を講じている。
同社では現在、代表取締役を中心とする対策本部を設置するとともに、同社から独立した立場の外部専門家(弁護士等)により事実関係の調査を進めている。
また同社では本事案の判明後に、当該従業員のPC操作ログ等の解析を進めているが、現時点で個人情報および顧客情報の流出は確認されていない。
同社では捜査機関の捜査に全面的に協力するとともに、外部専門家を交えた事実関係の詳細な調査と原因の究明、再発防止策の策定を迅速に進める。
なお同社では、本事案による損失額については、今後の捜査および回収状況により変動する可能性があるため、確定後に速やかに特別損失として計上する予定。また同社は、手元の運転資金について十分な流動性を確保しており、本件で事業運営や資金繰りに支障はないとのこと。
これは4月21日に、取引先銀行から不審な送金が行われているとの連絡があり、同社で確認したところ、4月20日・21日に同社の従業員のアカウントから、同社の銀行預金口座から外部の口座への送金が実行されていたというもの。当該従業員に確認したところ、悪意ある第三者から虚偽の送金指示があり、これに従い外部口座への送金を実行したことが判明している。
現時点で判明している被害対象額は最大約11億円。
当該従業員は4月21日の送金完了後に、当該指示が虚偽であること、ならびに犯罪に巻き込まれた可能性が高いと考え、警察に連絡を行っている。
同社では4月21日に被害を確認後、警察に被害を相談するとともに、関係金融機関に対し事故の報告と被害回復に向けた措置を講じている。
同社では現在、代表取締役を中心とする対策本部を設置するとともに、同社から独立した立場の外部専門家(弁護士等)により事実関係の調査を進めている。
また同社では本事案の判明後に、当該従業員のPC操作ログ等の解析を進めているが、現時点で個人情報および顧客情報の流出は確認されていない。
同社では捜査機関の捜査に全面的に協力するとともに、外部専門家を交えた事実関係の詳細な調査と原因の究明、再発防止策の策定を迅速に進める。
なお同社では、本事案による損失額については、今後の捜査および回収状況により変動する可能性があるため、確定後に速やかに特別損失として計上する予定。また同社は、手元の運転資金について十分な流動性を確保しており、本件で事業運営や資金繰りに支障はないとのこと。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 11 | 同社 | どうしゃ (同社) : the same firm |
| 6 | 送金 | そうきん (送金) : remittance; sending money |
| 4 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 4 | 従業員 | じゅうぎょういん (従業員) : employee; worker |
| 4 | 外部 | がいぶ (外部) : 1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world |
| 4 | 当該 | とうがい (当該) : appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent; applicable; respective |
| 4 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 3 | 指示 | しじ (指示) : 1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions |
| 3 | 判明 | はんめい (判明) : establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming |
| 3 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 3 | 捜査 | そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry |
| 2 | 資金 | しきん (資金) : funds; capital |
| 2 | 流出 | りゅうしゅつ (流出) : 1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper) 2. leak of (private) information or pictures |
| 2 | 口座 | こうざ (口座) : account (e.g. bank) |
| 2 | 実行 | じっこう (実行) : execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization |
| 2 | 虚偽 | きょぎ (虚偽) : 1. falsehood; untruth; lie; misinformation 2. fallacy (logic) |
| 2 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
| 2 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 2 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
| 2 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 2 | 事実関係 | じじつかんけい (事実関係) : all facts (of a case) |
| 2 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 2 | 事案 | じあん (事案) : concern; circumstance which is becoming a problem; case (court) |
| 2 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 株式会社 | かぶしきがいしゃ (株式会社) : stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK |
| 1 | はてな | はて : 1. dear me!; good gracious! 2. well; let me see; now |
| 1 | 不正 | ふせい (不正) : injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud |
| 1 | 起因 | きいん (起因) : cause; origin |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 取引先 | とりひきさき (取引先) : customer; client; client company; business connection; trade partner |
| 1 | 不審 | ふしん (不審) : incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity |
| 1 | 預金口座 | よきんこうざ (預金口座) : bank account |
| 1 | 悪意 | あくい (悪意) : 1. ill will; spite; evil intention; malice 2. bad meaning |
| 1 | 第三者 | だいさんしゃ (第三者) : third party; third person; outsider; disinterested person |
| 1 | 従う | したがう (従う) : 1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 完了 | かんりょう (完了) : 1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect) |
| 1 | ならびに | ならびに (並びに) : and (also); both ... and; as well as |
| 1 | 犯罪 | はんざい (犯罪) : crime; offence; offense |
| 1 | 巻き込む | まきこむ (巻き込む) : 1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into |
| 1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 1 | 金融機関 | きんゆうきかん (金融機関) : financial institutions; banking facilities |
| 1 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
| 1 | 回復 | かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence |
| 1 | 措置 | そち (措置) : measure; step; action |
| 1 | 講ずる | こうずる (講ずる) : 1. to take measures; to work out a plan 2. to lecture; to read aloud |
| 1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 1 | 代表取締役 | だいひょうとりしまりやく (代表取締役) : representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 1 | 本部 | ほんぶ (本部) : headquarters; head office; main office |
| 1 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 1 | 独立 | どくりつ (独立) : 1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom |
| 1 | 立場 | たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view |
| 1 | 弁護士 | べんごし (弁護士) : lawyer; attorney |
| 1 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
| 1 | 解析 | かいせき (解析) : 1. analysis; analytical study 2. parsing; parse |
| 1 | 個人情報 | こじんじょうほう (個人情報) : personal information |
| 1 | 機関 | からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge |
| 1 | 全面的 | ぜんめんてき (全面的) : total; complete; all-out; general; extensive; full-scale |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | 交える | まじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.) |
| 1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
| 1 | 究明 | きゅうめい (究明) : investigation (esp. in academic and scientific contexts) |
| 1 | 策定 | さくてい (策定) : formulation (of a plan, policy, etc.); decision; settling on |
| 1 | 迅速 | じんそく (迅速) : quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious |
| 1 | なお | なお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 回収 | かいしゅう (回収) : collection; recovery; withdrawal; retrieval |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 変動 | へんどう (変動) : change; fluctuation |
| 1 | 確定 | かくてい (確定) : 1. decision; settlement 2. definition |
| 1 | 速やか | すみやか (速やか) : quick; speedy; prompt; rapid; swift |
| 1 | 特別損失 | とくべつそんしつ (特別損失) : extraordinary loss |
| 1 | 計上 | けいじょう (計上) : 1. including a sum of money in one's calculations 2. appropriation (a sum of money) |
| 1 | 手元 | てもと (手元) : 1. at hand; on hand; nearby; close at hand 2. way of moving one's arms; skill |
| 1 | 運転資金 | うんてんしきん (運転資金) : working capital |
| 1 | 流動性 | りゅうどうせい (流動性) : 1. liquidity (esp. financial) 2. fluidity |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 本件 | ほんけん (本件) : this matter; this case |
| 1 | 支障 | ししょう (支障) : obstacle; hindrance; impediment; difficulty |