2日のニューヨーク株式市場ではアメリカの財政悪化への懸念から長期金利が上昇したことで売り注文が優勢となり、ダウ平均株価は一時、600ドル近く値下がりしました。
アメリカの連邦控訴裁判所が先週、トランプ政権による相互関税などの措置を違法とする判断を示したことなどで、投資家の間では関税収入が減少して財政が悪化するのではないかという懸念からアメリカ国債を売る動きが広がりました。
国債が売られて価格が下がると長期金利は上昇する関係にあり、ニューヨーク株式市場では、金利の上昇によって企業の借り入れコストが膨らむことなどへの警戒感からハイテク関連の銘柄を中心に売り注文が出て、ダウ平均株価は一時、600ドル近く値下がりしました。
終値は先週末と比べて249ドル7セント安い、4万5295ドル81セントでした。
市場関係者は「ヨーロッパでもフランスの政局不安や各国の財政悪化への懸念から国債を売る流れが出ていて、世界的な長期金利の上昇が投資家の心理を冷やしている」と話しています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
3 | 財政 | ざいせい (財政) : 1. public finance 2. financial affairs; financial situation |
3 | 悪化 | あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption |
3 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
3 | 長期金利 | ちょうききんり (長期金利) : long-term interest rate |
3 | 売る | うる (売る) : to sell |
2 | 注文 | ちゅうもん (注文) : 1. order (for an item) 2. request; demand; condition |
2 | ダウ平均株価 | ダウへいきんかぶか (ダウ平均株価) : Dow-Jones average (New York Stock Exchange) |
2 | 一時 | ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times |
2 | 値下がり | ねさがり (値下がり) : price decline; fall in price |
2 | 関税 | かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs |
2 | 投資家 | とうしか (投資家) : investor |
2 | 国債 | こくさい (国債) : national debt; national securities; government bonds; government securities |
1 | 優勢 | ゆうせい (優勢) : superiority; superior power; predominance; preponderance |
1 | 連邦 | れんぽう (連邦) : commonwealth; federation of states; confederation; union |
1 | 控訴裁判所 | こうそさいばんしょ (控訴裁判所) : appeals court; appellate court |
1 | 相互 | そうご (相互) : mutual; reciprocal |
1 | 措置 | そち (措置) : measure; step; action |
1 | 違法 | いほう (違法) : illegal; illicit; unlawful |
1 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
1 | 収入 | しゅうにゅう (収入) : income; receipts; revenue |
1 | 減少 | げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline |
1 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
1 | 下がる | さがる (下がる) : 1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle |
1 | 金利 | きんり (金利) : interest rate; interest |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
1 | 借り入れ | かりいれ (借り入れ) : debt |
1 | 膨らむ | ふくらむ (膨らむ) : to expand; to swell (out); to get big; to become inflated |
1 | 警戒感 | けいかいかん (警戒感) : sense of caution; wariness |
1 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
1 | 銘柄 | めいがら (銘柄) : 1. brand; make; description 2. trading name of stocks and securities |
1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
1 | 終値 | おわりね (終値) : closing price (e.g. stock exchange) |
1 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
1 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
1 | 政局 | せいきょく (政局) : political situation |
1 | 不安 | ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense |
1 | 各国 | かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries |
1 | 流れ | ながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency |
1 | 世界的 | せかいてき (世界的) : 1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class |
1 | 心理 | しんり (心理) : state of mind; mentality; psychology |
1 | 冷やす | ひやす (冷やす) : 1. to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate 2. to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |