海上自衛隊イージス艦ちょうかい 巡航ミサイル“トマホーク”発射できるよう改修 反撃能力としても使用可能
海上自衛隊のイージス艦「ちょうかい」が、「反撃能力」として使用可能なアメリカ製の巡航ミサイル「トマホーク」を発射できるよう改修され、アメリカ西部の海軍基地で記念の式典が行われました。
海上自衛隊の佐世保基地に所属する「ちょうかい」は、護衛艦として初めて、他国の基地などを攻撃する「反撃能力」としても使用可能な、射程およそ1600キロのアメリカ製の巡航ミサイル「トマホーク」を発射できるよう改修されました。
作業が行われたカリフォルニア州サンディエゴにある海軍基地では26日、「ちょうかい」の甲板で記念の式典が行われ、乗組員など日米の関係者およそ200人が出席しました。
このなかで、水上艦隊司令官の伍賀祥裕海将は「護衛艦ちょうかいはトマホークの発射という新たな能力を安全、かつ、適切に発揮しうる状態に至った。トマホークの取得は、一層厳しさを増す安全保障環境下で、日米同盟全体の抑止力、対処力を強化するうえで極めて重要だ」と述べました。
「ちょうかい」では、ことし8月までにトマホークを使った発射試験を行い、9月中旬に日本に戻るということです。
式典のあと伍賀司令官は「日米の政治指導者のもと、情報や作戦運用などが一体的に意思疎通され、連携を密にしたうえで使われていくようになる」と話していました。
海上自衛隊の佐世保基地に所属する「ちょうかい」は、護衛艦として初めて、他国の基地などを攻撃する「反撃能力」としても使用可能な、射程およそ1600キロのアメリカ製の巡航ミサイル「トマホーク」を発射できるよう改修されました。
作業が行われたカリフォルニア州サンディエゴにある海軍基地では26日、「ちょうかい」の甲板で記念の式典が行われ、乗組員など日米の関係者およそ200人が出席しました。
このなかで、水上艦隊司令官の伍賀祥裕海将は「護衛艦ちょうかいはトマホークの発射という新たな能力を安全、かつ、適切に発揮しうる状態に至った。トマホークの取得は、一層厳しさを増す安全保障環境下で、日米同盟全体の抑止力、対処力を強化するうえで極めて重要だ」と述べました。
「ちょうかい」では、ことし8月までにトマホークを使った発射試験を行い、9月中旬に日本に戻るということです。
式典のあと伍賀司令官は「日米の政治指導者のもと、情報や作戦運用などが一体的に意思疎通され、連携を密にしたうえで使われていくようになる」と話していました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | ちょう | ちょう (挺) : counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc. |
| 4 | い | い (偉) : greatness |
| 4 | 発射 | はっしゃ (発射) : 1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult 2. ejaculation |
| 4 | 基地 | きち (基地) : base (military, expedition, etc.) |
| 3 | 能力 | のうりょく (能力) : ability; faculty |
| 3 | 式典 | しきてん (式典) : ceremony; rites |
| 3 | 日米 | にちべい (日米) : Japan and the United States; Japanese-American |
| 2 | 海上自衛隊 | かいじょうじえいたい (海上自衛隊) : Maritime Self Defense Forces (Defence) |
| 2 | 反撃 | はんげき (反撃) : counterattack; counteroffensive; counterblow |
| 2 | 使用可能 | しようかのう (使用可能) : available; enabled; can be used; may be used |
| 2 | 巡航ミサイル | じゅんこうミサイル (巡航ミサイル) : cruise missile |
| 2 | 改修 | かいしゅう (改修) : repair; improvement |
| 2 | 海軍 | かいぐん (海軍) : navy |
| 2 | 記念 | きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory |
| 2 | 護衛艦 | ごえいかん (護衛艦) : escort vessel; destroyer (Japan Maritime Self-Defense Force) |
| 2 | 司令官 | しれいかん (司令官) : commandant; commanding officer; general |
| 2 | 伍賀 | ごか (伍賀) : Goka (surname) |
| 1 | イージス艦 | イージスかん (イージス艦) : Aegis-class cruiser |
| 1 | 西部 | せいぶ (西部) : 1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States) |
| 1 | 佐世保 | させぼ (佐世保) : Sasebo (place) |
| 1 | 所属 | しょぞく (所属) : belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of |
| 1 | 他国 | たこく (他国) : 1. foreign country; other country 2. another province |
| 1 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 1 | 射程 | しゃてい (射程) : range (of a rifle, missile, etc.) |
| 1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
| 1 | 甲板 | かんぱん (甲板) : deck (of a ship) |
| 1 | 乗組員 | のりくみいん (乗組員) : crew |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 水上 | すいじょう (水上) : aquatic; on the water |
| 1 | 艦隊 | かんたい (艦隊) : (naval) fleet; armada |
| 1 | 祥裕 | ひろやす (祥裕) : Hiroyasu (unclass) |
| 1 | 海将 | かいしょう (海将) : Vice-Admiral (Maritime Self-Defence Force of Japan) (defense) |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 適切 | てきせつ (適切) : appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant |
| 1 | 発揮 | はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation |
| 1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 1 | 至る | いたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to |
| 1 | 取得 | とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace |
| 1 | 一層 | いっそう (一層) : 1. much more; still more; all the more; more than ever 2. single layer (or storey, etc.) |
| 1 | 厳しさ | きびしさ (厳しさ) : severity; strictness; intensity |
| 1 | 増す | ます (増す) : to increase; to grow |
| 1 | 安全保障 | あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.) |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | 同盟 | どうめい (同盟) : alliance; union; league |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 抑止力 | よくしりょく (抑止力) : deterrence; ability to deter (an attack, etc.) |
| 1 | 対処 | たいしょ (対処) : dealing with; coping with |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 極めて | きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively |
| 1 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | 中旬 | ちゅうじゅん (中旬) : middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month |
| 1 | 指導者 | しどうしゃ (指導者) : leader; guide; mentor; coach |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 作戦 | さくせん (作戦) : 1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation |
| 1 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) |
| 1 | 一体的 | いったいてき (一体的) : integral; integrated; seamless; complete; unified |
| 1 | 意思疎通 | いしそつう (意思疎通) : (coming to a) mutual understanding; understanding each other |
| 1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 1 | 密 | みつ (密) : 1. dense; thick; crowded 2. close (relationship); intimate |