← Back

リモワ「エッセンシャル」に鮮烈なシーズナルカラーが登場

Source
今年もシーズナルカラー公開の季節がやってきた。「オレンジ」と「マゼンタ」が4月23日発売される。

リモワの定番ポリカーボネートスーツケース「エッセンシャル」に、シーズナルカラー「オレンジ」と「マゼンタ」が登場した。4月23日(木)より全国のリモワストアおよびRIMOWA.comにて発売される。 スーツケースの展開はキャビン(36L)、チェックインM(60L)、チェックインL(85L)、トランクプラス(101L)の4型。またレザーの「Grooveクロスボディバッグ スモール」(18万400円)やパッキングキューブ、トイレタリーポーチはオレンジのみでラインアップされる。のスーツケース同様生涯保証が付く。 「オレンジ」は、ポジティブなスピリッツに加え、新た体験への高揚感を表現。一方の「マゼンタ」は、鮮やかさの深みたたえカラーだ。サイズ違いのバイカラー、またはトーナルカラーで揃えるのもいい。また、パッキングキューブは視認性が高い色なので、ほかのクラシックコレクションなど、ほかのリモワのスーツケースに活用するのもありだ。 新色発売記念し、スペインの俳優、ロッシー・デ・パルマが出演するキャンペーンムービーも公開される。 ■リモワ クライアントサービス TEL03-6733-9850

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 定番ていばん (定番) : standard; routine; regular; basic; staple
1 せい (製) : -made; make
1 登場とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
1 全国ぜんこく (全国) : the whole country
1 およびおよび (及び) : and; as well as
1 にてで : 1. at; in 2. at; when
1 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 のみのみ : only; nothing but
1 ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
1 同様どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal
1 生涯しょうがい (生涯) : 1. life; lifetime; career 2. for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives
1 保証ほしょう (保証) : guarantee; security; assurance; pledge; warranty
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 高揚こうよう (高揚) : elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
1 表現ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation
1 鮮やかあざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent
1 おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
1 深みふかみ (深み) : depth; deep place
1 たたえるたたえる (称える) : to extol; to give praise
1 よしみ (誼) : friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
1 違いちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
1 揃えるそろえる (揃える) : 1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
1 視認しにん (視認) : visual confirmation; sighting
1 活用かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
1 新色にいいろ (新色) : Niiiro (surname)
1 記念きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 出演しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)