文春

『ポリティカルパン』共演の河合優実が「好きすぎて…」子育てで毎日“テトリス状態”の石原さとみが明かす、「ご機嫌なママ」でいたい理由

文春 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×31
弥生
やよい
1. third month of the lunar calendar 2. thick growth (of grass, etc.)
×7
原色
げんしょく
1. primary colour; primary color 2. pure color; unmixed color; striking color
×8
台詞
せりふ
speech; words; one's lines; remarks
N2
×14
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
N1
×5
如月
きさらぎ
second month of the lunar calendar
 現在放送中の主演ドラマ『ポリティカルパン』(フジテレビ系)で、架空の国「ニッポニア」の政治の闇に切り込む大泥棒・如月弥生を演じる石原さとみ。  脚本家・野木亜紀子とは名作『アンナチュラル』以来8年ぶりのタッグとなり、河合優実や高橋一生、渡部篤郎ら実力派キャスト陣とともに、「政治×金×怪盗」という異色の掛け合わせで、“おじさんもの”ではない新時代の政治エンタメに挑んでいる。  そんな石原が、『週刊文春』2026年10月8日号の巻頭グラビア「原色美女図鑑」に登場。同グラビアへの登場は14年ぶりとなる今回は、写真家・川島小鳥によるフィルム撮影のもと、肩の力を抜いたナチュラルで柔らかな表情を披露している。  如月弥生を演じるにあたっての徹底的な役作りの裏側や自身で考案したというヘアメイク、野木脚本に注ぐ並々ならぬ熱意、そして母として「毎日がテトリス状態」と語る多忙な日々のなかで見出した“素の自分”とは……。誌面には掲載しきれなかった熱い想いを、未公開カットとともにロングバージョンでお届けする。 ◆◆◆

 現在放送中の主演ドラマ『ポリティカルパン』(フジテレビ系)で、架空の国「ニッポニア」の政治の闇に切り込む大泥棒・如月弥生を演じる石原さとみ。  脚本家・野木亜紀子とは名作『アンナチュラル』以来8年ぶりのタッグとなり、河合優実や高橋一生、渡部篤郎ら実力派キャスト陣とともに、「政治×金×怪盗」という異色の掛け合わせで、“おじさんもの”ではない新時代の政治エンタメに挑んでいる。  そんな石原が、『週刊文春』2026年10月8日号の巻頭グラビア「原色美女図鑑」に登場。同グラビアへの登場は14年ぶりとなる今回は、写真家・川島小鳥によるフィルム撮影のもと、肩の力を抜いたナチュラルで柔らかな表情を披露している。  如月弥生を演じるにあたっての徹底的な役作りの裏側や自身で考案したというヘアメイク、野木脚本に注ぐ並々ならぬ熱意、そして母として「毎日がテトリス状態」と語る多忙な日々のなかで見出した“素の自分”とは……。誌面には掲載しきれなかった熱い想いを、未公開カットとともにロングバージョンでお届けする。 ◆◆◆

――「原色美女図鑑」へのご登場は14年ぶりです。久しぶりに誌面を飾っていただけて、とても嬉しく思っています。 石原さとみ(以下、石原) こちらこそです。ありがとうございます。 ――衣装選びからものすごくテキパキされていて、迷いのない姿勢がカッコよかったです。 石原 スタジオの雰囲気や緑のあるベランダ、そして何より、川島小鳥さんにフィルムで撮っていただくことを考えたら、衣装の色味は、柔らかさのある白と青が調和するかなと感じました。そして、最後の一着は川島さんにお任せしました。 ――川島さんがセレクトした、赤のトップスにジーンズというスタイルもまた新鮮でした。撮影も予定より1時間早く終了したほどスムーズで! 石原 本当にあっという間でしたね(笑)。とっても楽しかったです。 ――「原色」初登場は20年前、石原さんが10代の頃でした。今日は当時の誌面をお持ちしました。 石原 あっ、この写真、覚えてます。モノクロで撮っていただいて。 ――当時から佇まいが完成されていますよね。初登場時は凛とした眼差しや姿勢が印象的でしたが、今回はナチュラルな柔らかさをとても感じました。 石原 川島さんとは今日がはじめましてなのですが、以前からお写真を拝見していて、「いつかご一緒したい!」と願っていたんです。せっかく川島さんに撮っていただけるのだから、気持ちを強く張るよりも、とにかく構えず、力を抜いてカメラの前に立ちたくて。ゆるゆるとした私をどう写していただけたのか、できあがりが待ち遠しいです。「早く見たいな」ってウズウズしています(笑)。

――ふわふわのヘアスタイルも“ゆるっとした”撮影イメージにぴったりでした。ドラマ『ポリティカルパン』の主人公、如月弥生を演じるにあたってパーマをかけられたのでしょうか? 石原 そうなんです。弥生は、架空の国・ニッポニアを舞台に「政治の不透明な金」を狙って暗躍する大泥棒。これまでにない役どころで、ビジュアルでも大胆に挑戦したいなと思いました。私が今までのドラマでやっていない髪型って何だろう、と考えた時に(『ポリティカルパン』脚本家の)野木亜紀子さんが「ボブショートのパーマはどう?」と提案してくださったんです。  ただ、色々なお仕事の関係で、ばっさり切ることは難しくて。ロングのままでガラッとイメージを変えるなら、「ストレートで赤に染める」、それか「金髪もあり?」とあれこれ悩みました。ただ、弥生は政界に深く潜り込んでいくキャラクターなので、あまり攻めたビジュアルだと目立ちすぎてしまう。「泥棒としての奔放さ」と「政界になじむきちんと感」、相反する二面性をどうやって成立させようかなと。  最終的に、パーマを2回、かなりきつくかけたんです。『ポリティカルパン』に入る前は『リア王』の舞台に立っていたのですが、演じたゴネリルは黒髪のストレート。そこに1回パーマをしただけではこんなにふわふわにならなかったんですよね。なので、クランクイン直前に再度、もっと強くパーマをかけて。さらに前髪を厚くしたら「これは新しいね」というビジュアルに仕上がりました。 ――とても目を引く髪型ですよね。 石原 髪を下ろしているとインパクトがあるけれど、結んで眼鏡を掛ければ、真面目な「政界モード」に擬態できる(笑)。いい落としどころが見つかりました。 ――石原さんはメイクも役に合わせてご自身で考案されているとのこと。弥生からはハンサムな色気を感じます。今回のメイクポイントを教えていただけますか? 石原 ヘアメイクさんと一緒にかなり試行錯誤しましたね。1回目のパーマをかけた時点では、メイクはもうちょっと甘めに作っていたんです。でも、髪の毛がふわふわくるくるになったら、甘いメイクを合わせるとドールっぽくなってしまって。「あれ、弥生のイメージと違うな」と感じて、そこからは色々と引き算していきました。アイライナーの引き方、まつ毛の上げ方、それから眉毛の書き方やチークの位置に色合い……。様々なパーツや工程をレスして、ようやく今の弥生にたどり着きました。 ――メイクは「引き算」がポイントとのことですが、アクセサリーは個性的なものをたくさん身に着けていますよね。 石原 おっしゃるとおり、「アクセサリーをしっかり着けているキャラクター」として弥生を形作っていきました。ネックレスに指輪、アンクレットといったワンパターンのアイテムを、第1話から最終話まで、ずっと身に着けたいと提案したんです。泥棒の時も政界に紛れ込んでいる時も変わらず。  アクセはすべてオーダーメイドで、ネックレスはシルバーの太いチェーンに、とても細いチェーンを重ね着けしています。アンクレットはシンプルで綺麗なデザインだけれど、指輪はゴリゴリに存在感がある。 ――無骨と華奢の組み合わせがまた、弥生の二面性を感じさせます。 石原 まさに弥生を象徴するアイテムで、私にとっては“装備”ですね(笑)。現場に入ってアクセを身に着けると「はい、弥生、来ました!」と変身できる。

――『ポリティカルパン』の脚本を担当される野木亜紀子さんとは、ドラマ『アンナチュラル』(2018年)でもタッグを組まれています。8年ぶりにがっつりと野木さんが紡いだ言葉に触れ、身体に通し、演じられるという体験はいかがですか? 石原 いや、面白い。(噛み締めるように)……面白いんですよ、ものすごく。『アンナチュラル』もそうでしたが、野木さんの描く物語は知識欲がとても刺激されるんです。そして、すべての台詞に血が通っている。ポンポン飛び交う会話劇が素晴らしくて、覚えるのが楽しくて仕方ありませんでした。誰の台詞かが脚本をパッと見ただけでも明確に分かりますし、回を重ねるごとにどんどん言いやすくなっていく。 ――キャラクターがとても立っていて、台詞の背景にそれぞれの人生がちゃんと見えますよね。 石原 そうなんです。ちゃんと生きている台詞なんですよね。命が乗っかっている。それ以外ないな、と思うくらい。めちゃくちゃ長台詞もありますし、政治のディープな部分にも切り込んでいくので、覚えるのは「よっこいしょ!」となる時もあるんですが(笑)、楽しいんですよ。野木さんの台詞だから。ものすごいこだわりを感じるので、「一字一句変えないようにしよう」と決意しています。 ――この魂が凝縮された台詞を、さらにまた濃厚なキャスト陣が演じるのも楽しみです。政治の金をめぐって、凄まじい「化かし合い」が展開されるのだろうなと。 石原 すごいメンバーですよね。(高橋)一生さんに(河合)優実ちゃん、渡部(篤郎)さんにきょんさん……。しかもみなさん、演じているキャラクターそのままで現場にいてくださるんです。普通に雑談しているだけなのに、『ポリティカルパン』の一場面のようで。  渡部さんなんて、すごく面白い方なんですよ。演じていらっしゃるのは、弥生に政界のネタを流す「情報屋」・乾。渡部さんとスルメをつまみつつ飲む場面があるんですけど、渡部さんの色んな昔話を聞きながら1時間くらい盛り上がっていたら、いつの間にかカメラが回っていて(笑)。 ――シームレスに撮影に入っていたんですね。 石原 はい、すっごく楽しかったです(笑)。 ――乾から情報を得た弥生は、大物政治家の娘・小早川雅に接触します。雅を演じられている河合優実さんとは初共演ですよね? 石原 共演自体は初めてですが、日本アカデミー賞の授賞式でご一緒したのと、私の舞台を観に来てくれたことがありました。きちんとお会いしたのはその2回だけですけど、私、優実ちゃんのことをすっごく好きになってしまって。 『ポリティカルパン』がまだ初期の初期……脚本も準備稿だった時、野木さんと北野(拓)プロデューサーに「私はきっと、彼女をさらにさらに好きになれます。なので、弥生と雅の関係性を『シスターフッド』としてやりたい。私は優実ちゃんを“相手役”と思って演じたい」とお伝えしました。お二人も「確かに、いいね。その方向で考えてみよう」とおっしゃってくださって。 ――第1話の脚本を拝読した時、二人がこれからどうなっていくのか、ものすごく期待が高まりました。男だらけの政界に女性バディが風穴をあける、というのも胸が熱くなります。 石原 弥生と雅、めちゃめちゃいいですよね。第1話で弥生が「あなたを、盗んであげる」「あなたを縛る窮屈な箱の中から」と雅に語り掛ける場面ももちろん好きですし、今後もいいシーンが待っていますので、楽しみにしていてください。 ――石原さんご自身も強く熱を込められているのが伝わってきます。 石原 ただ、第1話の撮影中、監督に「ちょっと弥生、雅のこと好きすぎる。もう少しおさえて!」と指摘されちゃいました(笑)。

――愛がほとばしっていたんですね(笑)。各キャラクターとの関係性も気になりますが、弥生自身の生い立ちにも興味をひかれます。いったいどんな背景があって「大泥棒」として生きるようになったのだろうと。 石原 私も脚本を初めていただいた時、気にかかったのはその部分でした。なぜ大泥棒にこだわるのか、弥生のバックボーンをはっきり掴めなくて。それでクランクイン前に野木さんやプロデューサー、監督と集まって「弥生をどう作っていくか」を徹底的に話し合いました。プロデューサーさんに「撮影前からこんなに主演の方と会ったのは初めて。そこまで不安に思わなくても大丈夫ですよ」と言われたくらい(笑)。  でも私、役を深める時間がとても好きなんです。舞台でも稽古が大好き。ただ今回は、舞台『リア王』の千秋楽から『ポリティカルパン』のクランクインまで、2週間を切っていたんですよね。時間の制約がかなり厳しかった。なので、地方公演の合間や、舞台の上演が終わった後にドラマチームと綿密に連絡を取り合って、弥生に抱いていた疑問をひとつひとつ解消していきました。 ――多忙ななか、打ち合わせを密に重ねられた。 石原 はい。本読みも個人的にやらせていただきましたし、衣装合わせ、メイクテスト、リハと段階を踏んでいくことで、不安をかなり取り除けました。緊張もほぐれて、いっそ楽しい心地でクランクインできたのは大きかったです。 ――まさか『リア王』から2週間足らずで『ポリティカルパン』の現場に入られていたとは思いませんでした。『リア王』で演じられたゴネリルも大変なエネルギーが要る役柄ですよね。 石原 そうなんですよ。弥生へのチェンジで苦労したのは体の使い方ですね。ゴネリルは“ブレない人”なので、腹筋と背筋をものすごく使ってスッと立たなくてはいけない。反対に弥生はずっと猫背というか、足を開いて前かがみになっている。 ――弥生ならではの重心の置き方、身体の動かし方にもぜひ注目したいと思います。物語としての「見逃せないポイント」もぜひ聞かせてください。舞台を“ニッポニア”というフィクションの世界へとずらしているのが非常に巧みだと感じました。 石原 そう、あくまでも弥生たちが生きる世界は、日本ではなくニッポニア。紙幣も違えば、女性の総理もまだ登場していません。 ――「架空の世界」が前提だからこそ、現代の日本が抱えている課題を忖度なしにえぐることができる。「この問題に触るんだ、踏み込むんだ」と驚きました。 石原 プロデューサーの北野さんは、元NHKの報道記者なんです。丁寧に取材をされていて知識量も豊富なので、私たちへの説明も的確ですし、描かれている内容も鋭い。弥生が味わってきた、庶民としての苦しみや外されている人間としてのつらさ、世の中に対する鬱憤も真摯に描いています。  そうした確かな取材を下敷きにしながら、エンタメとして圧倒的に面白いのが『ポリティカルパン』の魅力だと思います。弥生のポジションも絶妙なんですよね。「世の中を変えよう」という意識で政治に切り込むわけではなくて、ただ「政治の不透明な金」を盗みに行くだけの人ですから。“怪盗もの”のエンタメとして幕を開けるので、とても入っていきやすい。でも、観ていただくなかで政治をちょっと勉強できるといいますか、考えるきっかけになってくれる作品です。 ――今、自分たちが生きているこの社会を問い直す契機になるかもしれませんね。 石原 ドラマや映画といった「エンタメ」と呼ばれる作品って、メッセージ性が強かったり色が濃すぎたりすると、かえってなかなか届きにくいように感じるんです。果汁100%の超濃厚なジュースより、果汁は5%ほどだけれど、すっきりした飲み口で缶も可愛くて「ジュースとして美味しいね」くらいの濃度の方が受け取ってもらいやすい。楽しくグビグビ飲みながら、果実の要素=作品のテーマ性を味わってもらえたらなって。  もちろん、100%濃厚な作品もやりたいんですよ。ドキュメンタリーも好きですし。でも、間口が広いこともとても大切だなと感じます。野木さんとも『ポリティカルパン』では「エンターテインメント色の強い政治ドラマ」を目指したいというお話をしました。芯はかなりの極太に作っていますが、とても観やすく、何より楽しいドラマなんですよね。「政治×金×怪盗」という大胆な掛け合わせも、私が演じる意味も、みなさんに広く届けたいから。『ポリティカルパン』は“飲みやすいジュース”に見えて、実は果肉がぎっしり詰まった、飲みごたえのある作品に仕上がっていると思います。

――弥生は「でっかいお宝」を盗むために情熱を燃やしていますが、石原さんご自身は“どうしても手に入れたいもの”はありますか? 石原 えっ! うーん、何かあるかな……。ドラマの撮影中ってあんまり物欲がわいてこないんですよね。現場ですぐ衣装に着替えてしまうので、おしゃれする必要もないかなと思っちゃいますし。  ……あ、物ではないですけど、旅行したいです。『ポリティカルパン』が無事に終わったら、久しぶりに海外へ行きたい。子どもがいるので色々と大変なことも、行ったら行ったで疲れるのもわかっているんですが、それでも旅立ちたいです。 ――これだけご多忙ですと、スケジュール調整、ものすごく難しいのでは……。 石原 大変です(笑)。それでいうと、「余裕」が欲しいかもしれません、切実に。子どもたちの習い事にシッターさんのご都合、自分の撮影……。どこに何を入れるか、もうずーっとテトリス状態なので。「台詞のことだけ考えたい!!」と思いながらも、怒涛の勢いであらゆる物事が押し寄せてきて、もう毎日生きるのに必死。 ――パンクしてしまいそうなほど。 石原 何度かパンクしています。キャパオーバーになるとフリーズしちゃうので、やっぱり余裕を手に入れたいですね。 ――地域のお子さんの送迎や見守りボランティアをしているのですが、2歳の子とたった2時間思いっきり遊んだだけで、その後一日、疲れきって仕事が手につきませんでした。あのエネルギーを日々受け止めていらっしゃるなんて、本当に頭が下がります。 石原 ものすごいパワーですよね、子どもって。昨日、上の子のお迎えに行ったんです。下の子も一緒に連れて行ったんですけど、家に向かう途中、「公園で遊びたい」と上の子に言われて。 ――昨日はかなり蒸し暑い日でしたよね……。 石原 夕方でもまだ「うわあっ」となるほどムシムシしていました(苦笑)。2人が熱中症にならないように常に目を配るのは当然として、歳が違う子どもたちでは遊びたいものがまったく違うじゃないですか。あっちでは上の子が「ママ、すべりだいのぼるのてつだって!」と呼んでいるし、こっちでは下の子が砂利のついた手を口に入れようとしているし……。本っ当に、1秒たりとも気が抜けない! ――子どもたちの命がかかっていますものね。相当、神経が張り詰めると思います。 石原 その意味では、撮影の方が断然、気持ちが楽です。でも公園遊びでエネルギーを使い果たしたおかげで、昨日はぐっすり眠れました(笑)。19時半に子どもたちを寝かしつけながら一緒に寝落ちして、夜中の12時頃に起きてあれこれ作業して、また眠って。原色の撮影にちゃんと睡眠をとって臨めてよかったです。

――万全のコンディションで向き合っていただけて、ありがたい限りです。原色初登場からの20年間で、結婚・出産とライフスタイルは大きく変わられたと思います。長期のお休みも経験されて、仕事に向き合う姿勢=“石原さとみ”像に対する温度や距離にも変化はございましたか? 石原 “石原さとみ”と付き合いやすくなりました。「自分ってなんだろう?」と悩まなくなったんですよね。昔は「仕事とプライベートを頑張って切り替えなきゃ」と必死でした。  でも今は、家に帰った瞬間、石原さとみを忘れて「ママ」になりますから。役を引きずっていても、やらなきゃいけないタスクが目の前に迫ってくる(笑)。無理にスイッチを入れるのではなく、ごく自然に切り替えができているように思います。 ――“素”に戻れる時間が増えたのですね。 石原 そうですね。もちろん、「石原さとみ」も「ママ」も「役」も、全部のベースは私です。だけどやっぱり、家族で過ごす時間は……何ていうんでしょう、自分で自分を保てているように感じるんですよね。楽に、私らしくいられる。  逆に、打ちのめされることもあるんですよ。育児って本当にままならないことの連続で、理想の自分ではいられない瞬間がたくさんある。だけどそれを含めて、子どもと出会ってからは、人間として、ひとりの人として、見てもらえる時間が増えているなと思いますね。  それこそ切り替えに悩んでいた時期は、人に見られている状態でプライベートを過ごしたくなかったんですよ。でも今はもう、行き交う人に見られようが見られなかろうが、外見をどうジャッジされようが関係ない。だって、誰よりも“子ども”に見つめられていますから。周りの目を気にして綺麗な格好で出かけるより、子どもたちの目に「ご機嫌なママ」として映ることの方が、今の私にとってはよっぽど大事です。 ――今までとは違う眼差しを受けて、大切にされたいものがはっきり定まったのですね。 石原 はい。プライベートでの身だしなみなんて最低限です。だって、口紅を塗っただけで、可愛いほっぺにチューできなくなっちゃう(笑)。だったら、メイクはしなくていい。髪もぐちゃぐちゃにされたっていい。怒らずニコニコと子どもに接することができれば、それだけでいい。  こうして振り返ってお話ししていたら、きっと私の中ではもう「人からどう見られるか」に意味はないんだなとわかりました。私、同じ悩みを抱え続けたくないタイプなんです。ひとつひとつ、できるだけその場で解決したい。今はまた違うことで悩んでいますが、それも課題を乗り越えて前に進めた証拠なのかな。そう考えると嬉しいですし、「この先も大丈夫だな」って思えます。   【原色美女図鑑(『週刊文春』2026年10月8日号掲載)】 撮影 川島小鳥 ヘアメイク 林由香里 スタイリング 宮澤敬子

この記事の単語 (483)

×38
石原
いさ
Isa (place; surname)
×31
弥生
やよい
1. third month of the lunar calendar 2. thick growth (of grass, etc.)
×14
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×12
野木
のき
Noki (surname)
×11
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×10
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×9
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×8
川島
かはしま
Kahashima (surname)
×8
台詞
せりふ
speech; words; one's lines; remarks
×7
石原さとみ
いしはらさとみ
Ishihara Satomi (1986.12.24-) (person)
×7
原色
げんしょく
1. primary colour; primary color 2. pure color; unmixed color; striking color
×7
脚本
きゃくほん
script; screenplay; scenario
×7
物凄い
ものすごい
1. terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme 2. frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
×7
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×6
優実
まさみ
Masami (fem)
×6
渡部
あるれて
Arurete (surname)
×6
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×6
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×6
政界
せいかい
(world of) politics; political world; political circles
×6
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×5
如月
きさらぎ
second month of the lunar calendar
×5
雅
みやび
refinement; elegance; grace
×5
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×5
子供達
こどもたち
children
×4
架空
かくう
1. fictitious; imaginary; fanciful; fabricated 2. aerial; overhead
×4
切り込む
きりこむ
1. to cut deep into 2. to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack
×4
亜紀子
あきこ
Akiko (fem)
×4
河合
かあい
Kaai (surname)
×4
怪盗
かいとう
mysterious thief; phantom thief
×4
美女
びじょ
beautiful woman
×4
図鑑
ずかん
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
×4
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×4
誌面
しめん
page of a magazine
×4
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
×4
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×4
悩む
なやむ
to be worried; to be troubled
×4
リア王
リアおう
King Lear (Shakespeare) (person)
×4
役
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×4
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×4
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×4
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×3
脚本家
きゃくほんか
scriptwriter; playwright; scenario writer
×3
篤郎
あつお
Atsuo (given)
×3
週刊文春
しゅうかんぶんしゅん
Shuukanbunshun (weekly magazine) (product)
×3
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×3
柔らか
やわらか
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
×3
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×3
徹底的
てっていてき
thorough; exhaustive; complete
×3
自身
じしん
(one's) self; oneself
×3
考案
こうあん
plan; device; idea; design; contrivance; conception; invention
×3
多忙
たぼう
being very busy; busyness
×3
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×3
素
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×3
掲載
けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
×3
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×3
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×3
あっ
1. ah; oh 2. hey!
×3
初登場
はつとうじょう
debut; first appearance
×3
ふわふわ
1. lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly 2. soft; fluffy; spongy
×3
大泥棒
おおどろぼう
master thief; notorious robber
×3
色々
いろいろ
1. various; all sorts of; variety of 2. various colors (colours)
×3
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×3
御自身
ごじしん
himself; yourself; herself
×3
身
み
1. body 2. oneself
×3
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×3
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×3
ちゃんと
1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
×3
濃厚
のうこう
1. rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; dense; strong 2. very likely; highly possible
×3
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×3
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×3
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
闇
やみ
1. darkness; the dark 2. bewilderment; despair; hopelessness
×2
名作
めいさく
masterpiece
×2
以来
いらい
since; henceforth
×2
高橋一生
たかはしいっせい
Takahashi Issei (1980.12.9-) (person)
×2
異色
いしょく
1. unique; distinctive; novel; singular; unusual; special 2. different color (colour)
×2
おじ
そふ
1. grandfather 2. old man
×2
新時代
しんじだい
new era; new period; new age; new epoch
×2
挑む
いどむ
1. to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for 2. to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)
×2
写真家
しゃしんか
photographer
×2
肩
かた
shoulder
×2
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×2
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×2
役作り
やくづくり
study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)
×2
裏側
うらがわ
the reverse; other side; lining
×2
注ぐ
そそぐ
1. to pour (into) 2. to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
×2
並々
なみなみ
ordinary
×2
熱意
ねつい
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
見出だす
みいだす
1. to find out; to discover; to notice; to detect 2. to select; to pick out
×2
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×2
未公開
みこうかい
unpublished; not made public; unlisted (e.g. stock); unreleased; undisclosed
×2
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×2
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
眼差し
まなざし
(a) look; gaze
×2
不透明
ふとうめい
1. opaque; obscure; murky; turbid 2. opacity; obscurity
×2
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×2
今迄
いままで
until now; so far; up to the present
×2
髪型
かみがた
hair style; coiffure; hairdo
×2
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
彼是
あれこれ
1. this and that; this or that; one thing or another; this way and that 2. around; about; round about; roughly; nearly; almost
×2
きちんと
1. properly; accurately; exactly; precisely; regularly 2. neatly; tidily; orderly
×2
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×2
仕上がる
しあがる
to be finished; to be completed; to be done
×2
引き算
ひきざん
subtraction
×2
奇麗
きれい
1. pretty; lovely; beautiful; fair 2. clean; clear; pure; tidy; neat
×2
身体
しんたい
body; physical system; (the) person
×2
物語
ものがたり
tale; story; legend
×2
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
乾
いぬい
northwest
×2
共演
きょうえん
appearing together; co-acting; co-starring
×2
初期
しょき
1. early (days); initial stage 2. initial
×2
北野
きたの
Kitano (place; surname)
×2
関係性
かんけいせい
relationship; relation
×2
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×2
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×2
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×2
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×2
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×2
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×2
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×2
世の中
よのなか
society; the world; the times
×2
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×2
果汁
かじゅう
fruit juice
×2
可愛い
かわいい
1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
×2
余裕
よゆう
1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm
×2
必死
ひっし
1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death
×2
向き合う
むきあう
1. to be opposite; to face each other 2. to confront (an issue); to face
×2
切り替える
きりかえる
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
×2
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×2
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
有り難う
ありがとう
thank you; thanks
×1
選び
えらび
choosing; selecting; deciding (on)
×1
迷い
まよい
1. hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision 2. illusion; delusion
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
色味
いろみ
shade; tone; tinge; hue; colour; color; tint
×1
調和
ちょうわ
harmony; accord; reconciliation; agreement
×1
お任せ
おまかせ
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
×1
新鮮
しんせん
fresh
×1
終了
しゅうりょう
end; close; termination
×1
迚も
とても
1. very; awfully; exceedingly 2. (not) at all; by no means; simply (cannot)
×1
佇まい
たたずまい
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
×1
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×1
印象的
いんしょうてき
impressive; striking; memorable; impactful
×1
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×1
折角
せっかく
1. with trouble; at great pains 2. rare; valuable; precious; long-awaited
×1
張る
はる
1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
×1
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×1
構える
かまえる
1. to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain 2. to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
×1
緩々
ゆるゆる
very loose; slowly; leisurely
×1
出来上がり
できあがり
1. completion; finish 2. workmanship; result; outcome
×1
待ち遠しい
まちどおしい
longed-for; anxiously awaited
×1
揺る
ゆる
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
×1
ぴったり
1. tightly; closely 2. exactly; precisely
×1
主人公
しゅじんこう
1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
×1
狙う
ねらう
1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on
×1
暗躍
あんやく
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
×1
役所
やくどころ
1. assigned role; duty; position 2. suitable role; best-suited job
×1
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×1
ばっさり
1. (cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short 2. drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.); completely
×1
染める
そめる
to dye; to colour; to color
×1
金髪
きんぱつ
blond hair
×1
有り
あり
1. existing (at the present moment) 2. alright; acceptable; passable
×1
潜り込む
もぐりこむ
1. to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under) 2. to sneak into; to infiltrate
×1
攻める
せめる
to attack; to assault; to assail
×1
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×1
奔放
ほんぽう
wild; uninhibited; extravagant; rampant
×1
馴染む
なじむ
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
反する
はんする
1. to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict 2. to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress
×1
成立
せいりつ
1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
×1
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×1
きつい
1. tough; hard; severe; demanding; harsh 2. determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce
×1
黒髪
くろかみ
black hair
×1
直前
ちょくぜん
just before
×1
再度
さいど
twice; again; second time
×1
強い
つよい
1. strong; potent; competent; domineering; tough 2. strong; brawny; powerful; healthy; rugged
×1
前髪
まえがみ
forelock; bangs
×1
下ろす
おろす
1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
×1
結ぶ
むすぶ
1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
×1
真面目
まじめ
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
×1
擬態
ぎたい
mimesis; mimicry; camouflage
×1
落としどころ
おとしどころ
point of compromise; common ground
×1
色気
いろけ
1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
×1
試行錯誤
しこうさくご
trial and error
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
髪の毛
かみのけ
hair (of the head)
×1
くるくる
1. whirling; revolving; spinning; going round and round 2. coiling around; winding around; rolling around
×1
睫
まつげ
eyelashes
×1
上げ
あげ
1. tuck (e.g. in a dress) 2. rise (e.g. in price)
×1
眉毛
まゆげ
eyebrow
×1
書き方
かきかた
1. way of writing; manner of writing 2. penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
色合い
いろあい
1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look
×1
様々
さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
×1
工程
こうてい
process; operation; stage of a process; progress of work
×1
漸く
ようやく
1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
×1
辿り着く
たどりつく
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
×1
個性的
こせいてき
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
形作る
かたちづくる
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
×1
最終
さいしゅう
last; final; closing
×1
紛れ込む
まぎれこむ
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
×1
重ね着
かさねぎ
layering (clothing); wearing one garment over another
×1
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
無骨
ぶこつ
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
×1
華奢
きゃしゃ
1. dainty; delicate; slender; slim and elegant 2. fragile (e.g. furniture); delicate; frail
×1
組み合わせ
くみあわせ
1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
×1
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
装備
そうび
equipment
×1
変身
へんしん
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
×1
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×1
組む
くむ
1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
×1
がっつり
firmly; plentifully; with all one's might
×1
紡ぐ
つむぐ
1. to spin; to make yarn 2. to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×1
噛み締める
かみしめる
1. to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip) 2. to reflect upon; to digest
×1
知識欲
ちしきよく
thirst for knowledge; intellectual thirst
×1
刺激
しげき
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill
×1
飛び交う
とびかう
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
×1
劇
げき
1. drama; play 2. powerful drug
×1
素晴らしい
すばらしい
wonderful; splendid; magnificent
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
目茶苦茶
めちゃくちゃ
1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton
×1
よっこらしょ
heigh-ho; heave-ho; alley oop
×1
こだわり
1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
×1
一句
いっく
1. phrase (verse, line) 2. one haiku-poem
×1
決意
けつい
decision; determination; resolution
×1
魂
たましい
soul; spirit
×1
凝縮
ぎょうしゅく
1. condensation (of ideas, emotions, etc.) 2. condensation (of a vapour or gas)
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
凄まじい
すさまじい
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense
×1
化かす
ばかす
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
高橋
かかはし
Kakahashi (surname)
×1
一生
いっしょう
1. whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era 2. (the only, the greatest, etc.) of one's life
×1
よ
よる
1. evening; night 2. dinner
×1
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
雑談
ざつだん
chatting; idle talk
×1
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×1
摘む
つむ
1. to pick; to pluck 2. to snip; to cut; to nip; to trim
×1
色んな
いろんな
various
×1
昔話
むかしばなし
1. old tale; folk tale; legend 2. reminiscence
×1
盛り上がる
もりあがる
1. to swell; to rise; to bulge; to be piled up 2. to rouse; to get excited
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
大物
おおもの
1. important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight 2. big game; big catch; big thing; valuable thing
×1
政治家
せいじか
politician; statesman
×1
小早川
おさがわ
Osagawa (surname)
×1
接触
せっしょく
touch; contact
×1
初
はつ
first; new
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
日本
にほん
Japan
×1
アカデミー賞
アカデミーしょう
Academy Award
×1
授賞式
じゅしょうしき
award ceremony
×1
拓
たく
Taku (surname; given)
×1
相手役
あいてやく
opposing role; partner
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
拝読
はいどく
reading
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
風穴
かざあな
air hole; windhole; ventilator
×1
胸
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×1
目茶目茶
めちゃめちゃ
1. disorderly; messy; ruined 2. absurd; unreasonable; excessive; rash
×1
縛る
しばる
1. to tie; to bind; to fasten 2. to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
×1
窮屈
きゅうくつ
1. narrow; tight; cramped 2. formal; stiff; strict; ceremonious; rigid
×1
語り掛ける
かたりかける
to make a speech; to address
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
もう少し
もうすこし
a bit more; a bit longer
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
愛
あい
1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
×1
迸る
ほとばしる
to surge; to well up; to gush out
×1
各
かく
each; every; all
×1
生い立ち
おいたち
1. growth; development 2. one's early life; upbringing; personal history
×1
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×1
拘る
こだわる
1. to fuss over; to be particular about 2. to be obsessive about; to be fixated on
×1
掴む
つかむ
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
話し合う
はなしあう
to discuss; to talk together
×1
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×1
深める
ふかめる
to deepen; to heighten; to intensify
×1
稽古
けいこ
practice; practising; training; study
×1
千秋楽
せんしゅうらく
1. concluding festivities; concluding program; concluding programme 2. final day of a tournament
×1
制約
せいやく
limitation; restriction; condition; constraints
×1
地方
ちほう
1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
×1
公演
こうえん
1. public performance 2. exhibition in a foreign country
×1
合間
あいま
interval; break; pause; spare moment
×1
上演
じょうえん
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
×1
綿密
めんみつ
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
×1
取り合う
とりあう
1. to join (hands); to take (each other's hands) 2. to scramble for; to struggle for; to fight for
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
疑問
ぎもん
doubt; question; suspicion; dubiousness
×1
解消
かいしょう
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
×1
打ち合わせ
うちあわせ
1. advance arrangements; preparatory meeting; briefing session 2. overlap (of a coat, etc.)
×1
密
みつ
1. dense; thick; crowded 2. close (relationship); intimate
×1
本読み
ほんよみ
1. script reading; scenario reading 2. avid reader; bookworm
×1
個人的
こじんてき
personal; individual; private
×1
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×1
取り除ける
とりのける
1. to remove; to clear away 2. to except from; to make an exception of
×1
緊張
きんちょう
tension; mental strain; nervousness
×1
解れる
ほぐれる
1. to come untied; to come apart 2. to be softened; to be relaxed
×1
いっそ
rather; sooner; preferably
×1
心地
ここち
1. feeling; sensation; mood 2. sensation of doing
×1
まさか
1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency
×1
足る
たる
1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
×1
役柄
やくがら
role
×1
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×1
使い方
つかいかた
way to use something; treatment; management (of help)
×1
腹筋
ふっきん
1. sit-up 2. abdominal muscles; abs
×1
背筋
せすじ
1. spine; line of the backbone 2. seam down the back (of clothing)
×1
猫背
ねこぜ
bent back; hunchback; stoop
×1
前屈み
まえかがみ
slouch
×1
重心
じゅうしん
1. centre of gravity (center) 2. centroid; barycenter
×1
動かす
うごかす
1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
見逃す
みのがす
1. to miss; to overlook; to fail to notice 2. to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to
×1
ずらす
1. to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way) 2. to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
巧み
たくみ
skillful; adroit; dexterous; masterful; clever; ingenious; cunning
×1
飽くまで
あくまで
1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply
×1
紙幣
しへい
paper money; note; bill
×1
総理
そうり
1. prime minister (as the head of a cabinet government); premier 2. leading; overseeing; leader; overseer; president
×1
前提
ぜんてい
1. condition; assumption; prerequisite; hypothesis 2. intention; intent; aim; goal
×1
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×1
忖度
そんたく
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
×1
なし
1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
×1
抉る
えぐる
1. to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out 2. to greatly perturb; to cause emotional pain
×1
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
×1
知識
ちしき
knowledge; information
×1
量
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×1
豊富
ほうふ
abundant; plentiful; rich; ample
×1
私達
わたしたち
we; us
×1
的確
てきかく
precise; accurate; appropriate; exactly the right
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
鋭い
するどい
1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise)
×1
庶民
しょみん
common people; ordinary people; masses
×1
苦しみ
くるしみ
pain; anguish; distress; suffering; hardship
×1
外す
はずす
1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo 2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
×1
鬱憤
うっぷん
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
×1
真摯
しんし
sincere; earnest; serious
×1
下敷き
したじき
1. desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; underlay 2. being pinned under; being caught under; being trapped under; being buried under; being crushed beneath
×1
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
絶妙
ぜつみょう
exquisite; superb; perfect; miraculous
×1
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×1
幕
まく
1. curtain; bunting 2. act (in play)
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
問い直す
といなおす
to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query
×1
契機
けいき
1. opportunity; chance 2. trigger; cause
×1
濃い
こい
1. deep (colour); dark 2. strong (flavour, smell, etc.)
×1
却って
かえって
on the contrary; rather; all the more; instead
×1
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×1
超
ちょう
1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
×1
すっきり
1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly
×1
飲み口
のみくち
1. taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages) 2. someone who enjoys alcohol
×1
缶
かん
1. can; tin 2. canned food
×1
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
×1
濃度
のうど
1. concentration; thickness; density 2. cardinality
×1
受け取る
うけとる
1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
×1
果実
かじつ
1. fruit; nut; berry 2. fruits; profit
×1
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
間口
まぐち
1. frontage; width (of a building, plot of land, etc.) 2. breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
芯
しん
1. wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith 2. core; heart; centre; center
×1
極太
ごくぶと
1. very thick; something extremely thick 2. thick, heavy thread
×1
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
果肉
かにく
flesh of fruit
×1
ぎっしり
tightly (packed); densely; closely; crammed
×1
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×1
見応え
みごたえ
(being) worth seeing; impressive
×1
でかい
huge; big; gargantuan
×1
宝
たから
treasure
×1
情熱
じょうねつ
passion; enthusiasm; zeal
×1
燃やす
もやす
1. to burn 2. to burn with (emotion, feeling); to be fired up
×1
えっ
huh?; what's up?
×1
ううん
1. um; er; well 2. nuh-uh; no
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
物欲
ぶつよく
greed; worldly or materialistic desires
×1
着替える
きがえる
to change one's clothes
×1
御洒落
おしゃれ
1. smartly dressed; stylish; fashion-conscious 2. someone smartly dressed
×1
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
旅立つ
たびだつ
1. to begin a trip; to depart; to embark 2. to die; to pass away; to depart this life
×1
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×1
切実
せつじつ
1. earnest; sincere; acute; keen; fervent 2. pressing; urgent; serious; severe
×1
習い事
ならいごと
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
×1
怒濤
どとう
1. surging waves; raging billows 2. turbulent; tempestuous; tumultuous; chaotic
×1
勢い
いきおい
1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might
×1
あらゆる
all; every
×1
物事
ものごと
things; everything
×1
押し寄せる
おしよせる
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×1
地域
ちいき
area; region
×1
お子さん
おこさん
child
×1
送迎
そうげい
seeing off and meeting on return
×1
見守る
みまもる
to watch over; to watch attentively
×1
思い切り
おもいきり
1. to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily 2. resolution; decisiveness; determination; resignation
×1
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×1
下がる
さがる
1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle
×1
御迎え
おむかえ
1. receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone 2. final call; call of fate; approach of death
×1
蒸し暑い
むしあつい
humid; sultry
×1
うわ
upper; upward; outer; surface; top
×1
熱中症
ねっちゅうしょう
heatstroke
×1
常
つね
usual state of things
×1
配る
くばる
1. to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out 2. to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
×1
当然
とうぜん
1. natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved 2. naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
滑り台
すべりだい
1. (playground) slide 2. (ship) launching platform; sliding bed
×1
砂利
じゃり
1. gravel; ballast; pebbles 2. child; rugrat; ankle-biter
×1
秒
びょう
1. second (unit of time) 2. arc second
×1
相当
そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
×1
神経
しんけい
1. nerve 2. nerves; sensitivity
×1
張り詰める
はりつめる
1. to strain; to stretch; to string up; to make tense 2. to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
×1
断然
だんぜん
1. firmly; absolutely; flatly; resolutely; decisively; definitely 2. by far; far and away; by a long shot; hands down
×1
ぐっすり
soundly (sleeping); fast (asleep)
×1
寝かし付ける
ねかしつける
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
×1
寝落ち
ねおち
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
×1
夜中
よなか
middle of the night; dead of night
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
睡眠
すいみん
sleep
×1
臨む
のぞむ
1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
×1
万全
ばんぜん
perfection; flawlessness
×1
有り難い
ありがたい
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
×1
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
出産
しゅっさん
1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods)
×1
長期
ちょうき
long-term
×1
像
ぞう
1. image; figure; statue; picture; portrait 2. figure; form; shape; appearance
×1
温度
おんど
temperature
×1
距離
きょり
distance; range
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
付き合う
つきあう
1. to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with 2. to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
引き摺る
ひきずる
1. to drag along; to pull 2. to force someone along
×1
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×1
極く
ごく
1. quite; very 2. 10^48; quindecillion
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
切り替え
きりかえ
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
逆
ぎゃく
1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
×1
打ちのめす
うちのめす
1. to knock down; to beat (someone) up 2. to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
×1
育児
いくじ
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
理想
りそう
ideal; ideals
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
行き交う
ゆきかう
to come and go; to go back and forth
×1
外見
がいけん
outward appearance
×1
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
×1
格好
かっこう
1. shape; form; figure; posture; pose 2. appearance
×1
御機嫌
ごきげん
1. humour; humor; temper; mood; spirits 2. safety; health; well-being; one's situation
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
余程
よほど
1. very; greatly; much; to a large extent; quite 2. just about to; almost; very nearly
×1
定まる
さだまる
to become settled; to be fixed
×1
身嗜み
みだしなみ
1. (personal) appearance; (personal) grooming 2. essential skill; required knowledge
×1
最低限
さいていげん
1. minimum 2. at the very least
×1
口紅
くちべに
lipstick
×1
頬っぺ
ほっぺ
cheek
×1
ぐちゃぐちゃ
1. pulpy; soppy 2. sloppy; untidy; in a disarray; chaotic
×1
接する
せっする
1. to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close 2. to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
悩み
なやみ
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
×1
解決
かいけつ
settlement; solution; resolution
×1
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
証拠
しょうこ
evidence; proof
×1
この先
このさき
beyond this point; from now on; after this
×1
由香里
ゆかり
Yukari (fem)
×1
宮澤
みやさわ
Miyasawa (surname)
×1
敬子
あつこ
Atsuko (fem)