← Back

新たなグラマラスを提示するヴェルサーチェ──2026年の春、推したいのはこのアウター

Source
大胆な装飾性とラグジュアリーな素材使い魅力的なヴェルサーチェ。今春は、伝統継承しながら、より洗練された“静かな強さ”へと進化遂げている。

今季のヴェルサーチェは、ブランドの象徴である耽美的でグラマラスな美学を、素材構築定義している。例えばスウェードやプロンジェレザーといった重厚素材に、パネル切り替えエンボス加工を加えることで、奥行きのある表情創出。その一方で、ウール×モヘアやウォッシュドシルクといった軽やか素材採用し、上品抜け感演出した。従来強さとは異なる現代的なエレガンスは今季健在だ。 ■BLOUSON ウールとモヘアをブレンドした素材仕立てた、肌触り滑らかなジップブルゾン。ネイビー×ブラウンという、コントラストの効いたパネルデザインが視覚的なインパクトを生み襟元には取り外し可能なメドゥーサピンを配置。クラシックと装飾性を巧み掛け合わせた、ヴェルサーチェらしい華やか仕上がり。 ■LEATHER BLOUSON しなやかなプロンジェレザーを使用したジップブルゾン。エンボス加工によるパネルデザインと、背面襟元部分あしらったロゴが、奥行きある表情演出する。重厚なレザーの質感にモダンなディテールを重ねた、ラグジュアリーとエッジを兼ね備えたアイテム。 ■BLOUSON ウォッシュドシルクならではの柔らか風合いと、軽やかさが際立つブルゾン。シルク特有上品光沢とリラックスしたシルエットと、バーガンディーをベースにした優美なカラーが、春の装いにエレガントな抜け感もたらす。シンプルながら素材魅力存分に引き出した、洗練された1着。 ■SUEDE BLOUSON ブラウンスウェード×表革のパネル切り替え印象的なレザーブルゾン。異なる質感生む立体感に加え、後ろ襟にあしらわれたヴェルサーチェロゴのエンボスがさりげないアクセントとして静かな存在感放つ。ラグジュアリーな素材感と力強いデザインが融合した逸品。 ■ヴェルサーチェ ジャパン www.versace.jp

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 素材そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
2 洗練せんれん (洗練) : polish; refinement
2 強さつよさ (強さ) : strength; power
2 今季こんき (今季) : this season
2 重厚じゅうこう (重厚) : profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed
2 切り替えきりかえ (切り替え) : exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
2 エンボス加工エンボスかこう (エンボス加工) : embossment
2 奥行きおくゆき (奥行き) : depth; length
2 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
2 軽やかかろやか (軽やか) : light; easy; non-serious; minor
2 上品じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article
2 抜け感ぬけかん (抜け感) : air of (deliberate) imperfection (esp. in make-up)
2 演出えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction
2 異なることなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree
2 生むうむ (生む) : 1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
2 襟元えりもと (襟元) : 1. (around the) neck; nape 2. collar (at the front)
2 あしらうあしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
2 質感しつかん (質感) : feel (of a material); texture
1 大胆だいたん (大胆) : bold; daring; audacious
1 使いつかい (使い) : 1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl
1 魅力的みりょくてき (魅力的) : charming; fascinating; attractive
1 今春こんしゅん (今春) : this spring; spring this year
1 伝統でんとう (伝統) : tradition; convention
1 継承けいしょう (継承) : 1. inheritance; succession; accession 2. share-alike
1 進化しんか (進化) : evolution; progress
1 遂げるとげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
1 象徴しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation
1 耽美たんび (耽美) : aestheticism; pursuit of beauty; obsession with beautiful things
1 美学びがく (美学) : esthetics; aesthetics
1 構築こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
1 さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
1 定義ていぎ (定義) : definition
1 創出そうしゅつ (創出) : creation; generation
1 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
1 従来じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
1 現代的げんだいてき (現代的) : modernistic
1 健在けんざい (健在) : in good health; alive and well; going strong
1 仕立てるしたてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up
1 肌触りはだざわり (肌触り) : the touch of; feel of; texture
1 滑らかなめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
1 効くきく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
1 視覚的しかくてき (視覚的) : visual
1 取り外しとりはずし (取り外し) : removal; dismantling; detaching
1 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
1 巧みたくみ (巧み) : skillful; adroit; dexterous; masterful; clever; ingenious; cunning
1 掛け合わせるかけあわせる (掛け合わせる) : 1. to multiply 2. to crossbreed; to cross-breed; to cross; to cross-fertilize; to hybridize
1 らしいらしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
1 華やかはなやか (華やか) : showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
1 仕上がりしあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result
1 しなやかしなやか (嫋か) : 1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined
1 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
1 背面はいめん (背面) : rear; back; reverse
1 部分ぶぶん (部分) : portion; section; part
1 重ねるかさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
1 兼ね備えるかねそなえる (兼ね備える) : to have both; to possess both; to combine with
1 柔らかやわらか (柔らか) : soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
1 風合いふうあい (風合い) : texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
1 際立つきわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous
1 特有とくゆう (特有) : characteristic (of); peculiar (to)
1 光沢こうたく (光沢) : brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
1 優美ゆうび (優美) : grace; refinement; elegance; daintiness
1 装いよそおい (装い) : dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
1 もたらすもたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about
1 魅力みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
1 存分ぞんぶん (存分) : to one's heart's content; as much as one wants
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 立体感りったいかん (立体感) : feeling of solidity; three-dimensionality; drawing highlights
1 さりげないさりげない (さり気ない) : nonchalant; unconcerned; in a casual manner
1 存在感そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality)
1 放つはなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
1 力強いちからづよい (力強い) : 1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
1 融合ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
1 逸品いっぴん (逸品) : excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem