Published: 2024-11-07 07:45
山口もえ「40年前」の七五三ショットを公開「かわいい」「全然お変わりないですね」娘に受け継いだ着物も
タレントの山口もえさんが11月5日にInstagramを更新。自身の七五三ショットを公開しました。
【画像】山口もえ、40年前の七五三写真を見る「全然お変わりないですね」
山口さんは「40年前の七五三の写真 前髪斜めが懐かしい。笑」と写真を投稿。
公開された写真には、ピンク色の和服に身を包んだ幼少期の山口さんの姿が写っています。
肩ぐらいまで伸びたストレートヘアに、斜めに切り揃えられた前髪。頭上には和服と同系色のリボンを付けていて、手元には扇子や千歳飴を持っています。
また、山口さんは7歳の次女が七五三を迎えたことを次女の後ろ姿の写真とともに以下のように報告しました。
「40年前に着た私のお着物を身に纏い」
「扇子は私の母の七五三の時のもの」
「なんて物持ちが良いのでしょう」
「皆の思い出が詰まった七五三となりました♡」
山口さんの次女の七五三報告に
「娘さんの七五三おめでとう かわいい♡」
「扇子やお着物素敵ですね 親から子そして孫へとずっと繋いでいけたらいいですね」
「親子で同じ着物を着れるってジーンときてしまいますよね♡」
などのコメントが寄せられました。
また、山口さん自身の七五三写真にはこのような声が寄せられています。
「もえちゃんかわいい！！」
「40年前から完成されていたとは！♡」
「全然お変わりないですね」
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 山口 | やまぐち (山口) : Yamaguchi (city, prefecture) |
| 3 | 扇子 | せんす (扇子) : folding fan |
| 3 | 次女 | じじょ (次女) : second daughter |
| 2 | 山口もえ | やまぐちもえ (山口もえ) : Yamaguchi Moe (1977.6.11-) (person) |
| 2 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 2 | 全然 | ぜんぜん (全然) : 1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally |
| 2 | 変わり | かわり (変わり) : 1. change; alteration 2. difference; distinction |
| 2 | 前髪 | まえがみ (前髪) : forelock; bangs |
| 2 | 斜め | ななめ (斜め) : 1. slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique 2. distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry |
| 2 | 和服 | わふく (和服) : Japanese clothes |
| 2 | 身 | み (身) : 1. body 2. oneself |
| 2 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
| 2 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 懐かしい | なつかしい (懐かしい) : dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic |
| 1 | 笑 | わらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | ピンク色 | ピンクいろ (ピンク色) : pink |
| 1 | 包む | つつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf |
| 1 | 幼少期 | ようしょうき (幼少期) : (early) childhood |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 肩 | かた (肩) : shoulder |
| 1 | 伸びる | のびる (伸びる) : 1. to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) 2. to straighten out; to be flattened; to become smooth |
| 1 | 切り揃える | きりそろえる (切り揃える) : to cut and even up; to cut several pieces to the same size |
| 1 | 頭上 | ずじょう (頭上) : overhead; above one's head; high in the sky |
| 1 | 同系 | どうけい (同系) : affiliated; akin |
| 1 | 手元 | てもと (手元) : 1. at hand; on hand; nearby; close at hand 2. way of moving one's arms; skill |
| 1 | 千歳飴 | ちとせあめ (千歳飴) : red and white candy stick sold at children's festivals |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 1 | 後ろ姿 | うしろすがた (後ろ姿) : retreating figure; appearance from behind |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 纏う | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
| 1 | 物持ち | ものもち (物持ち) : 1. rich person; wealthy person 2. taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them |
| 1 | 思い出 | おもいで (思い出) : memories; recollections; reminiscence |
| 1 | 詰まる | つまる (詰まる) : 1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up |
| 1 | おめでとう | おめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best! |
| 1 | 素敵 | すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool |
| 1 | 孫 | まご (孫) : grandchild |
| 1 | ずっと | ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away |
| 1 | 繋ぐ | つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain |
| 1 | 親子 | おやこ (親子) : parent and child |
| 1 | 着れる | きれる (着れる) : to be able to wear; to fit into |
| 1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 1 | ジーンと | じいんと : 1. extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing 2. heartrending; touching the heart |
| 1 | もえ | もえ (萌え) : 1. sprouting; budding 2. crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation |
| 1 | 完成 | かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment |