Published: 2025-04-08 18:01

キャベツの平均価格 平年の1.5倍に 去年11月以来2倍を下回る

農林水産省は先週、スーパーなどで販売された主な野菜の平均価格を発表しました。平年の2倍を超える高値が続いていたキャベツは平年の1.5倍となりました。

農林水産省は毎週、スーパーなどでの主な野菜の平均価格を調査していて、今月1日から2日にかけての調査結果を8日公表しました。

このうち、キャベツは、消費税込みで1キロ当たり311円で、平年の1.5倍の価格でした。

キャベツは主な産地での天候不順影響一時平年の3倍を超える高値となっていましたが、去年11月以来、20週ぶりに2倍を下回りました。

このほか、今回調査した野菜のうち、レタスとトマトは平年並みねぎにんじんなどは平年上回る価格となりましたが、2倍を超える高値となったものはありませんでした。

農林水産省は、多く産地で野菜の生育おおむね順調で、高値が続いていたキャベツも価格徐々落ち着く見通しだとしています。

# 言葉 意味
5 へいねん (平年) : 1. non-leap year 2. normal year (esp. as pertains to weather patterns, vegetative growth, harvest yields, etc.)
4 たかね (高値) : high price
3 のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
3 おもな (主な) : chief; main; principal; important
3 こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
3 かかく (価格) : price; value; cost
2 ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
2 さんち (産地) : producing area
1 はんばい (販売) : sales; selling; marketing
1 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 ちょうさけっか (調査結果) : results (of a study)
1 こうひょう (公表) : official announcement; proclamation
1 あたり (当たり) : 1. hit 2. success
1 てんこうふじゅん (天候不順) : unseasonable weather; fickle weather; bad weather
1 えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times
1 いらい (以来) : since; henceforth
1 ぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 したまわる (下回る) : to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
1 こんかい (今回) : this time; now
1 へいねんなみ (平年並み) : average year; normal year
1 ねぎ (葱) : Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
1 にんじん (人参) : 1. carrot (Daucus carota) 2. Asian ginseng (Panax ginseng)
1 うわまわる (上回る) : to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
1 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
1 せいいく (生育) : birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
1 おおむね (概ね) : 1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large 2. gist; point; main idea
1 じゅんちょう (順調) : favourable; favorable; doing well; OK; all right
1 じょじょ (徐々) : 1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed
1 おちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
1 みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction