アメリカ中間選挙の期日前投票 一部の州で始まる | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
期日前投票
きじつまえとうひょう
early voting
×3
投票日
とうひょうび
election day
×3
有権者
ゆうけんしゃ
1. (eligible) voter; elector; constituent; the electorate 2. holder of a right; rightsholder; right holder
×3
投票
とうひょう
voting; poll
×2
中間選挙
ちゅうかんせんきょ
midterm election; interim election
アメリカでは11月の中間選挙の投票日を前に、南部バージニア州など一部の州で期日前投票や不在者投票が始まりました。
アメリカの中間選挙は、4年ごとの大統領選挙の中間の年に行われる連邦議会や州知事などの選挙で、11月3日に投票日を迎えます。
これを前に18日、南部バージニア州や中西部ミネソタ州など一部の州で期日前投票や不在者投票が始まりました。
このうち、期日前投票が始まったバージニア州の投票所では、訪れた有権者が投票用紙を受け取り、意中の候補者に票を投じていました。
投票した20代の女性は「仕事が忙しい場合は、特に期日前投票は大事です。汚職をなくし、国民を支え、前向きな変化をもたらしてほしいです」と話していました。
選挙ではトランプ政権に対する有権者の評価が事実上示されることになり、議会の上院と下院で主導権を握る与党・共和党が議席の過半数を維持するのかが焦点となっています。
トランプ大統領の支持率は18日時点の各種世論調査の平均で39.6%と低い水準となっていて、半年以上続くイランへの軍事作戦や物価高などに有権者の厳しい視線が注がれています。
投票日まで残り1か月半となる中、各党の候補者が支持拡大を目指し激しい選挙戦を展開することになりそうです。
アメリカの中間選挙は、4年ごとの大統領選挙の中間の年に行われる連邦議会や州知事などの選挙で、11月3日に投票日を迎えます。
これを前に18日、南部バージニア州や中西部ミネソタ州など一部の州で期日前投票や不在者投票が始まりました。
このうち、期日前投票が始まったバージニア州の投票所では、訪れた有権者が投票用紙を受け取り、意中の候補者に票を投じていました。
投票した20代の女性は「仕事が忙しい場合は、特に期日前投票は大事です。汚職をなくし、国民を支え、前向きな変化をもたらしてほしいです」と話していました。
選挙ではトランプ政権に対する有権者の評価が事実上示されることになり、議会の上院と下院で主導権を握る与党・共和党が議席の過半数を維持するのかが焦点となっています。
トランプ大統領の支持率は18日時点の各種世論調査の平均で39.6%と低い水準となっていて、半年以上続くイランへの軍事作戦や物価高などに有権者の厳しい視線が注がれています。
投票日まで残り1か月半となる中、各党の候補者が支持拡大を目指し激しい選挙戦を展開することになりそうです。
この記事の単語 (63)
×4
期日前投票
きじつまえとうひょう
early voting
×3
投票日
とうひょうび
election day
×3
始まる
はじまる
1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
×3
投票
とうひょう
voting; poll
×3
有権者
ゆうけんしゃ
1. (eligible) voter; elector; constituent; the electorate 2. holder of a right; rightsholder; right holder
×2
中間選挙
ちゅうかんせんきょ
midterm election; interim election
×2
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
州
しゅう
1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
×2
不在者投票
ふざいしゃとうひょう
absentee ballot; absentee voting
×2
選挙
せんきょ
election
×2
候補者
こうほしゃ
candidate; applicant
×1
大統領選挙
だいとうりょうせんきょ
presidential election
×1
中間
ちゅうかん
1. middle; midway; halfway; centre; center 2. middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position
×1
連邦議会
れんぽうぎかい
federal parliament; federal congress
×1
州知事
しゅうちじ
state governor; governor of a state
×1
迎える
むかえる
1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
×1
中西部
ちゅうせいぶ
1. middle west 2. Midwest (United States)
×1
ミネソタ州
ミネソタしゅう
Minnesota (place)
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
受け取る
うけとる
1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
×1
意中
いちゅう
one's mind; one's heart; one's intention
×1
票
ひょう
1. vote; ballot 2. label; ticket; tag; stub
×1
投じる
とうじる
1. to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow) 2. to devote oneself (e.g. to a cause)
×1
汚職
おしょく
corruption
×1
なくす
1. to lose (something); to mislay 2. to get rid of; to eliminate; to remove
×1
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
前向き
まえむき
1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
事実上
じじつじょう
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
議会
ぎかい
congress; parliament; diet; legislative assembly
×1
上院
じょういん
upper house; upper legislative chamber; senate
×1
下院
かいん
lower house; lower legislative chamber
×1
主導権
しゅどうけん
hegemony; leadership; initiative
×1
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×1
与党
よとう
ruling party; government party; party in power; government
×1
共和党
きょうわとう
Republican Party
×1
議席
ぎせき
parliamentary seat
×1
過半数
かはんすう
majority
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
焦点
しょうてん
focus (e.g. photographic); focal point
×1
支持率
しじりつ
approval rating
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
各種
かくしゅ
every kind; all sorts
×1
世論調査
よろんちょうさ
public opinion poll
×1
平均
へいきん
1. average; mean 2. balance; equilibrium
×1
水準
すいじゅん
1. level; standard 2. water level
×1
半年
はんとし
half a year; six months
×1
軍事作戦
ぐんじさくせん
1. military operation 2. military tactics; military strategy
×1
物価高
ぶっかだか
high prices of commodities
×1
視線
しせん
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
×1
注ぐ
そそぐ
1. to pour (into) 2. to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
×1
残り
のこり
remnant; residue; remaining; left-over
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
選挙戦
せんきょせん
election campaign
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up