← Back

桃井かおり「B’zの松本さんのお土産」を使った献立が話題に「贅沢」「居酒屋のメニューみたい」

Source
俳優桃井かおりさんが、3月10日にInstagramを更新。ロックバンド「B’z」のギタリスト・松本孝弘さんから「半生そば」をもらったことを明かし手料理披露しました。

たびたび手料理をInstagramで披露している桃井さん。 今回は「B’zの松本さんのお土産半生そばを今夜頂く!!」と切り出し、1枚の写真を投稿しました。

写真には竹ざるに盛られた蕎麦写っています。上には刻み海苔が散らされ、近くにはつけ汁も。にもネギが散らされた油揚げやワサビとネギが添えられた鶏肉などの料理が食卓並べられています。 桃井さんは 「美味しいご飯ご一緒してお目にかかるとホッとする~」 「いつも大好きなこの蕎麦土産してくださり感謝感謝」 と感謝の気持ちをコメント。 最後にメニューの紹介をし、投稿締めくくりました。 「つまみはお揚げ焼きと、鳥ワサさ~」

この投稿には 「お店みたいです」 「贅沢」 「居酒屋のメニューみたい」 「あ〜なんかしみじみ味わいたいご馳走ですね〜🫶✨」 などのコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
3 感謝かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude
2 半生はんしょう (半生) : half death
2 手料理てりょうり (手料理) : home cooking
2 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
2 桃井さくらい (桃井) : Sakurai (surname)
2 土産みやげ (土産) : 1. local specialty or souvenir bought as a gift while travelling 2. present brought by a visitor
2 蕎麦そば (蕎麦) : 1. buckwheat (Fagopyrum esculentum) 2. soba; Japanese buckwheat noodles
2 散らすちらす (散らす) : 1. to scatter; to cause a shower of 2. to disperse; to distribute; to spread
2 みたいみたい : -like; sort of; similar to; resembling
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 桃井かおりももいかおり (桃井かおり) : Momoi Kaori (1952.4-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 松本孝弘まつもとたかひろ (松本孝弘) : Matsumoto Takahiro (1961.3.27-) (person)
1 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
1 たびたびたびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
1 松本まさもと (松本) : Masamoto (surname)
1 切り出すきりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
1 盛るさかる (盛る) : 1. to prosper; to flourish 2. to copulate (animals)
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 つけ汁つけじる (つけ汁) : dipping sauce
1 ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
1 油揚げあぶらあげ (油揚げ) : 1. aburaage; thin deep-fried slices of tofu 2. frying in oil; deep-fried food
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 鶏肉とりにく (鶏肉) : 1. chicken meat 2. fowl; poultry; bird meat
1 食卓しょくたく (食卓) : dining table
1 並べるならべる (並べる) : 1. to line up; to set up; to arrange in a line 2. to enumerate; to itemize
1 美味しいおいしい (美味しい) : 1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
1 ご飯ごはん (ご飯) : 1. cooked rice 2. meal
1 ホッとほっと : 1. with a feeling of relief; with a sigh of relief 2. deeply (sigh)
1 締めくくるしめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly
1 つまみつまみ (摘み) : 1. knob; handle; button 2. snack (to have with a drink); side dish
1 お店おたな (お店) : 1. merchant's home (esp. used by apprentices, etc.) 2. (your) rental home
1 贅沢ぜいたく (贅沢) : 1. luxury; extravagance 2. to live in luxury; to indulge oneself
1 居酒屋いざかや (居酒屋) : izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
1 なんかなんか : something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
1 しみじみしみじみ (沁み沁み) : 1. keenly; deeply; fully; heartily; seriously; earnestly 2. calmly; quietly; softly
1 味わうあじわう (味わう) : 1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
1 ご馳走ごちそう (ご馳走) : 1. feast; treating (someone) 2. to treat (someone, e.g. to a meal)
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather