繰り返された打ち上げ延期といくつかの失敗を経て、ついに“待ち時間”が終わった。米航空宇宙局(NASA)の巨大複合型ロケット「スペース・ローンチ・システム(SLS)」とカプセル型の無人宇宙船「オリオン」が、米東部時間2022年11月16日午前1時48分(日本時間の午後3時48分)に打ち上げられ、歴史的な月面飛行に向けて飛び立ったのだ。フロリダ州のケネディ宇宙センターでは大勢の見物人が見守るなか、スペースシャトルやアポロが宇宙への旅を始めた同じ発射台から、NASAのロケットの轟音が響き渡った。
【画像ギャラリー】アルテミス計画の巨大ロケットが発射台に運び込まれるまで
オレンジ色のコアステージと2本の白い固体ロケットブースターを含む全長212フィートのロケットは、以前のテストの際と同様にモバイルランチャーと呼ばれる地上構造物の上に載せられていた。ロケットはブースターに点火されると爆発的な炎の上に浮き上がり、すぐに発射塔を通過してオレンジ色の縞模様を背に大気圏を上昇し始めた。
「アルテミス1号、リフトオフ」と、NASAのライブストリーム解説者のデロール・ネイルは宣言した。「わたしたちは共に上昇し、月とその彼方へと帰還する」
打ち上げから2分が経過すると、SLSのブースターは推進剤の燃焼を終えて落下した。打ち上げから約8分後、コアステージのロケットも燃料を使い切り、分離した。その結果、無人のオリオンは上段ロケットと、宇宙船の主推進力と動力を供給する欧州宇宙機関(ESA)のサービスモジュールに固定されたままになった。オリオンは時速16,000マイル以上で飛行を続け、数分後に太陽電池アレイを展開した。
計画通りに進めば、打ち上げから約2時間後にカプセルはSLS上段から切り離される。SLSの上段は月や火星、地球近傍の小惑星で小型のミッションを実施すべく、「キューブサット(CubeSat)」と呼ばれる超小型衛星10機をまとめて放出する。
オリオンは10日ほどかけて月に到達し、そこで2週間ほど「遠距離逆行軌道」と呼ばれる地球と月の引力のバランスがとれた軌道を回ることになる。この軌道では、飛行の維持にそれほど燃料を必要としない。
月を周回しながら、オリオンはアポロ8号で撮影された象徴的な「地球の出」を含む地球と衛星の写真を撮影し、宇宙放射線のデータを収集する。これにより、地球の大気圏の外側で長期にわたって飛行した際の宇宙飛行士の健康リスクについて、科学者がより多くの知見を得られることになる。
オリオンは22年11月末にこの軌道を離れ、人類を乗せられる宇宙船としてはこれまでで最も遠い月の向こう側40,000マイルを飛行し、再び12月上旬に地球に向けて戻ってくる予定だ。オリオンの26日間の旅は、おそらく12月11日にサンディエゴの沖合50マイル(約80km)の太平洋上にパラシュートで落下し、終了することになる。
今日の待ちに待った打ち上げは、NASAにとって最初の試みではなかった。8月29日の最初の打ち上げでは、3番目の「RS-25」エンジンで液体水素の漏れが発見され、打ち上げは延期された。2回目となった9月3日の打ち上げも水素の漏れが原因で中止となったが、このときはさらに大きな水素漏れだった。NASAはスペースシャトルの時代に多くの液体水素の漏れを経験しているが、SLSは新しいロケットだけに新たな課題を突きつけられることになった。
この次にNASAは、推進剤をより低い圧力でコアステージ(1段目)のロケットに注入する「より優しく穏やかな方法」を試したと、NASAの地上システムを受託しているJacobs Space Operations Groupのバイスプレジデントのブラッド・マケインは、9月の記者会見で語っている。9月21日のテストでは機能していたという。
ところが、9月27日に予定されていた3回目の打ち上げは、ハリケーン「イアン」の接近によってキャンセルされた。しかも、ロケットを守るためにロケット組立棟(VAB)に戻すことを余儀なくされたのである。
11月に入ってから、NASAは11月14日の打ち上げに向けてロケットを発射台に戻したが、ちょうどそのころハリケーンの強さに迫る熱帯低気圧「ニコル」が迫っていた。NASAはロケットを再びシェルターに戻すことを検討したが、それにはいくつかのリスクが伴ったという。
ロケットは発射台の上にあれば、風速74ノット(同38m/秒)までの持続的な風に耐えられる。ところが、組立棟と行き来するクローラーに乗っている間には最大瞬間風速40ノット(同約21m/秒)の風にしか耐えられない。最終的にシェルターまで移動させる時間はなく、ロケットをそのままにして打ち上げを11月16日に延期することにしたのだ。
最終的にハリケーン「ニコル」は、74ノット級の強風をもたらした。しかし、NASAの担当者はSLSとオリオンへの嵐による被害は軽微であると評価している。
具体的には、オリオンの保護用ノーズコーンの根元にあるコーキング材や断熱材のごく薄い部分が剥がれ、ロケットの液体水素の充填に関連するケーブルに電気的な接続の問題が検出されたという。打ち上げ中にコーキング材などが剥がれる可能性はあるが、アルテミスのチームはそのリスクを最小限に抑えたと判断した。チームは先に進むことを決めたのである。
「わたしはこのチームの立ち直る力を非常に誇りに思っています。ハリケーン『イアン』のために後退しなければならなかったときは少し残念に思いましたが、翌日には全員がやるべき仕事に本当に集中していました。ハリケーン『ニコル』のときも似たような感じでしたね」と、ケネディ宇宙センターでNASAの地上システムの副マネージャーを務めるジェレミー・パーソンズは、記者会見で語っている。
打ち上げに向けたカウントダウンは、米東部時間で11月14日の午前1時24分にスタートした。打ち上げチームと米宇宙軍の気象学者は、天候が良好である確立が「80%」で、ほかにハリケーンが近付いて来ていないことを確認した。
そしてチームは、489項目からなる打ち上げ基準のチェックリストを確認し始めた。15日午後、打ち上げチームは大きなオレンジ色の燃料タンクに70万ガロン(約2,650万リットル)以上の液体水素と、マイナス253度とマイナス183度まで過冷却された液体酸素を充填し始めた。
そしてカウントダウンが残り10分となったところで、打ち上げディレクターのチャーリー・ブラックウェル=トンプソンとチームは、打ち上げに「ゴーサイン」を出した。それから数分後、ブラックウェル=トンプソンはチームにこう語りかけた。
「みなさんは歴史に名を残すことになりました。“初めて”の瞬間に立ち会えるなんて、そんなことはめったにありません。キャリアに一度くらいはあるかもしれませんが、そのくらいのことなのです。わたしたちは誰もがアルテミスの最初の打ち上げという特別な出来事の一部です。わが国が月に帰還し、火星に降り立つための第一歩になります。みなさんがなし遂げたことは、次の世代に勇気を与えることになります。ですから、みなさんの立ち直る力に感謝します。登ることが難しい山ほど、山頂からはいい景色が見えるものです。その景色がいかに素晴らしいものなのか、今夜は見せることができました」
NASAの地上システムの副マネージャーのパーソンは、アルテミス1号のミッションについて「試験飛行」と考えるべきだと言う。つまり、たとえ理想的な条件でなくても、飛行中にミッションが中止されることはないということだ。
アルテミスのミッション・マネージャーであるマイク・サラフィンは、8月の記者会見でこの点を強調している。「これは新しいロケットと新しい宇宙船の初飛行であり、固有のリスクを伴うものです。わたしたちは優先順位の高い目標である、月からの再突入時の熱シールドを実証するために、“リーンフォワード(積極的に取り組む)”という戦略をもっています。有人飛行ではクルーの安全のために“中止”を余儀なくされる状況でも、今回のフライトでは“ゴーサイン”が出るのです」
アルテミスのチームは、オリオンの熱シールドが時速25,000マイル(マッハ32)の大気圏再突入時に華氏5,000度(2,760℃)の灼熱にどう対処するのか注目することになる。この熱シールドには「AVCOAT(アヴコート)」と呼ばれる新しい熱シールド素材が使われており、オリオンの底にある連結されたブロックに組み込まれている。
この素材は熱を帯びると、一部が剥がれ落ちる。このような熱シールドは、月から帰還する宇宙船が経験するような速度でテストされたことはない。
さらに、チリや南アフリカにあるNASAの地上局「Near Space Network」により、通信やナビゲーションシステムが正常に機能するかどうかも確認することになる。さらに、司令官「ムーニキン・カンポス」と名付けられた3体のマネキンが装着するセンサーから放射線データを収集し、宇宙船の軌道やクルーモジュールの温度などのデータも収集する。
また、3つのパラシュートが適切に展開され、宇宙船が時速20マイルまで減速することを確かめる。オリオンが水しぶきを上げて着水する間、NASAの職員は膨張式のボートに乗ったダイバーやチームメンバーを含む海軍の回収船と協力し、安全かつ迅速に宇宙船を回収できるようにする計画だ。
オリオンの帰還は、アルテミス2号、そしてさらに遠く離れた火星への旅を実現するための舞台となる。だが、すべては人類が次の大きな飛躍を遂げる準備ができていることを証明する最初のミッションにかかっているのだ。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
11 | 打ち上げ | うちあげ (打ち上げ) : 1. launching; launch 2. end (of a theatrical run, etc.) |
9 | 打ち上げる | うちあげる (打ち上げる) : 1. to launch; to shoot up 2. (of waves) to dash; to wash up (ashore) |
9 | 飛行 | ひこう (飛行) : 1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight |
8 | 宇宙船 | うちゅうせん (宇宙船) : spaceship |
6 | 地球 | ちきゅう (地球) : Earth; the globe |
6 | 水素 | すいそ (水素) : hydrogen (H) |
5 | 地上 | ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world |
5 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
5 | 軌道 | きどう (軌道) : 1. orbit; trajectory 2. railroad track |
4 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
4 | 発射台 | はっしゃだい (発射台) : launching pad |
4 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
4 | 号 | ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name |
4 | 帰還 | きかん (帰還) : 1. repatriation; return 2. (electrical) feedback |
4 | 液体 | えきたい (液体) : liquid |
4 | 漏れ | もれ (漏れ) : 1. leakage 2. omission; oversight |
4 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
3 | 延期 | えんき (延期) : postponement; deferment; adjournment |
3 | オレンジ色 | オレンジいろ (オレンジ色) : orange (colour, color) |
3 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
3 | わたしたち | わたしたち (私たち) : we; us |
3 | 燃料 | ねんりょう (燃料) : fuel |
3 | 上段 | じょうだん (上段) : 1. upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf 2. place of honor; place of honour |
3 | 時速 | じそく (時速) : speed (per hour) |
3 | 火星 | かせい (火星) : Mars (planet) |
3 | 収集 | しゅうしゅう (収集) : 1. collecting; accumulating; gathering 2. collection (of art, stamps, insects, etc.) |
3 | 中止 | ちゅうし (中止) : suspension; stoppage; discontinuance; interruption |
3 | 記者会見 | きしゃかいけん (記者会見) : press conference |
3 | 戻す | もどす (戻す) : 1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up |
3 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
2 | 巨大 | きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous |
2 | 無人 | むじん (無人) : 1. unmanned; uninhabited; unattended; deserted 2. shorthandedness; lack of help |
2 | 東部 | とうぶ (東部) : eastern part; the east (of a region) |
2 | 宇宙 | うちゅう (宇宙) : universe; cosmos; space |
2 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
2 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
2 | 推進剤 | すいしんざい (推進剤) : propellant |
2 | 落下 | らっか (落下) : fall; drop; descent; coming down |
2 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
2 | 衛星 | えいせい (衛星) : 1. (natural) satellite; moon 2. (artificial) satellite |
2 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
2 | 放射線 | ほうしゃせん (放射線) : radiation |
2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
2 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
2 | 人類 | じんるい (人類) : mankind; humanity |
2 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
2 | 待つ | まつ (待つ) : 1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate |
2 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
2 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
2 | 組立 | くみたて (組み立て) : construction; framework; erection; assembly; organization; organisation |
2 | 棟 | とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc. |
2 | 余儀 | よぎ (余儀) : another method; another problem |
2 | 迫る | せまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel |
2 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
2 | 耐える | たえる (耐える) : 1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave |
2 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
2 | 最終的 | さいしゅうてき (最終的) : final; eventual; ultimate |
2 | 材 | ざい (材) : 1. wood; lumber; timber 2. (raw) material; stuff; ingredients |
2 | 剥がれる | はがれる (剥がれる) : to come unstuck from; to peel off; to come off |
2 | 充填 | じゅうてん (充填) : filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging |
2 | 立ち直る | たちなおる (立ち直る) : 1. to regain one's footing; to get back on one's feet 2. to recover; (of the market) to improve |
2 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
2 | 副 | ふく (副) : 1. assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral 2. duplicate; copy |
2 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
2 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
2 | 回収 | かいしゅう (回収) : collection; recovery; withdrawal; retrieval |
1 | 繰り返す | くりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again |
1 | 経る | へる (経る) : 1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through |
1 | ついに | ついに (遂に) : 1. finally; at last 2. in the end; after all; never (happened) |
1 | 待ち | まち (待ち) : 1. waiting; waiting time 2. wait tile; tile which would complete one's hand |
1 | 航空宇宙局 | こうくううちゅうきょく (航空宇宙局) : National Aeronautics and Space Administration; NASA (organization) |
1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
1 | 歴史的 | れきしてき (歴史的) : historic; historical; traditional |
1 | 月面 | げつめん (月面) : moon's surface |
1 | 飛び立つ | とびたつ (飛び立つ) : to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off |
1 | 見物人 | けんぶつにん (見物人) : spectator; sightseer; onlooker |
1 | 見守る | みまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively |
1 | 轟音 | ごうおん (轟音) : thunderous roar; roaring sound |
1 | 響く | ひびく (響く) : 1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 運び込む | はこびこむ (運び込む) : to carry in; to bring in |
1 | 固体 | こたい (固体) : solid (body); solid matter; solid-state |
1 | 全長 | ぜんちょう (全長) : over-all length; span |
1 | 以前 | いぜん (以前) : ago; since; before; previous |
1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
1 | 構造物 | こうぞうぶつ (構造物) : structure |
1 | 載せる | のせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board |
1 | 点火 | てんか (点火) : ignition; lighting; firing; setting off |
1 | 爆発的 | ばくはつてき (爆発的) : 1. explosive 2. sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid; abrupt; tremendous |
1 | 炎 | ほのお (炎) : 1. flame; blaze 2. flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion |
1 | 浮き上がる | うきあがる (浮き上がる) : 1. to float; to rise to the surface 2. to stand out; to be visible |
1 | 発射 | はっしゃ (発射) : 1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult 2. ejaculation |
1 | 塔 | とう (塔) : 1. tower; steeple; spire 2. stupa; pagoda; dagoba |
1 | 通過 | つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage |
1 | 縞模様 | しまもよう (縞模様) : striped pattern |
1 | 大気圏 | たいきけん (大気圏) : the atmosphere |
1 | 解説者 | かいせつしゃ (解説者) : commentator |
1 | 宣言 | せんげん (宣言) : declaration; proclamation; announcement |
1 | 共 | ども (共) : 1. first-person plural (or singular) 2. second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to) |
1 | 彼方 | かなた (彼方) : beyond; across; the other side; the distance |
1 | 経過 | けいか (経過) : 1. passage (of time); elapsing; lapse 2. progress; development; course (of events) |
1 | 燃焼 | ねんしょう (燃焼) : burning; combustion |
1 | 使い切る | つかいきる (使い切る) : to use up; to exhaust; to wear out |
1 | 分離 | ぶんり (分離) : separation; partition; detachment; segregation; isolation |
1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
1 | 推進力 | すいしんりょく (推進力) : propulsive power; driving force |
1 | 動力 | どうりょく (動力) : 1. power; motive power; dynamic force 2. three-phase electricity |
1 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
1 | 欧州宇宙機関 | おうしゅううちゅうきかん (欧州宇宙機関) : European Space Agency (organization) |
1 | 固定 | こてい (固定) : 1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same |
1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
1 | 太陽電池 | たいようでんち (太陽電池) : solar cell |
1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
1 | 切り離す | きりはなす (切り離す) : to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember |
1 | 近傍 | きんぼう (近傍) : 1. neighborhood; neighbourhood; vicinity; surrounding area 2. neighborhood; neighbourhood |
1 | 小惑星 | しょうわくせい (小惑星) : asteroid |
1 | 小型 | こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature |
1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
1 | 超小型 | ちょうこがた (超小型) : microminiature; ultraminiature; ultra-small |
1 | 機 | はた (機) : loom |
1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
1 | 放出 | ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection |
1 | 到達 | とうたつ (到達) : reaching; attaining; arrival |
1 | 遠距離 | えんきょり (遠距離) : long distance; tele- |
1 | 逆行 | ぎゃっこう (逆行) : 1. reverse movement; retrogression; going backwards; moving in the wrong direction; running counter to (e.g. the laws of nature); running against (e.g. the tide of the times) 2. retrogradation; retrogression |
1 | 引力 | いんりょく (引力) : 1. attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull 2. attractiveness; magnetism |
1 | とれる | とれる (取れる) : 1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.) |
1 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement |
1 | 周回 | しゅうかい (周回) : 1. going around; orbiting; circling 2. circumference; girth; surroundings |
1 | 象徴的 | しょうちょうてき (象徴的) : symbolic |
1 | 圏 | けん (圏) : 1. sphere; circle; range; area; zone; bloc 2. category |
1 | 外側 | そとがわ (外側) : exterior; outside; outer; external; lateral |
1 | 長期 | ちょうき (長期) : long-term |
1 | 宇宙飛行士 | うちゅうひこうし (宇宙飛行士) : astronaut |
1 | 健康 | けんこう (健康) : 1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome |
1 | 科学者 | かがくしゃ (科学者) : scientist |
1 | 知見 | ちけん (知見) : expertise; experience; knowledge |
1 | 末 | うら (末) : top end; tip |
1 | 乗せる | のせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board |
1 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
1 | 向こう側 | むこうがわ (向こう側) : other side; opposite side; other party |
1 | 上旬 | じょうじゅん (上旬) : first 10 days of month |
1 | 戻る | もどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back |
1 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
1 | おそらく | おそらく (恐らく) : perhaps; likely; probably; I dare say |
1 | 沖合 | おきあい (沖合) : off the coast; offshore; out at sea |
1 | 太平洋 | たいへいよう (太平洋) : Pacific Ocean |
1 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination |
1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 試み | こころみ (試み) : 1. attempt; trial; experiment 2. endeavour (endeavor); effort; venture; initiative |
1 | 番目 | ばんめ (番目) : 1. indicates position in a sequence 2. divisions of a kabuki performance |
1 | 発見 | はっけん (発見) : discovery; detection; finding |
1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
1 | 突きつける | つきつける (突き付ける) : to thrust before; to thrust at |
1 | 圧力 | あつりょく (圧力) : 1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting |
1 | 段 | たん (反) : 1. variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length 2. 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres) |
1 | 注入 | ちゅうにゅう (注入) : pouring; injection |
1 | 穏やか | おだやか (穏やか) : 1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable |
1 | 方法 | ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique |
1 | 試す | ためす (試す) : to attempt; to test; to try out |
1 | 受託 | じゅたく (受託) : being entrusted with; taking charge of |
1 | 接近 | せっきん (接近) : 1. getting closer; drawing nearer; approaching 2. being not much different; being near (age, skill, etc.) |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | しかも | しかも (然も) : 1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet |
1 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
1 | 熱帯低気圧 | ねったいていきあつ (熱帯低気圧) : tropical cyclone |
1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
1 | 風速 | ふうそく (風速) : wind speed |
1 | 持続的 | じぞくてき (持続的) : continuous; sustained; sustainable; durable; persistent |
1 | 行き来 | ゆきき (行き来) : 1. coming and going; keeping in touch; visiting each other 2. street traffic; highway |
1 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
1 | そのまま | そのまま (其のまま) : 1. without change; as is 2. just like; extremely similar |
1 | 級 | きゅう (級) : 1. class (e.g. school); grade; rank 2. kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc. |
1 | 強風 | きょうふう (強風) : strong wind; high wind; moderate gale |
1 | もたらす | もたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about |
1 | 担当者 | たんとうしゃ (担当者) : person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person) |
1 | 嵐 | あらし (嵐) : 1. storm; tempest 2. uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) |
1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
1 | 軽微 | けいび (軽微) : slight; little; insignificant |
1 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
1 | 保護 | ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation |
1 | 根元 | こんげん (根源) : root; source; origin; cause |
1 | 断熱材 | だんねつざい (断熱材) : heat insulating material |
1 | ごく | ごく (極) : 1. quite; very 2. 10^48; quindecillion |
1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
1 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
1 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
1 | 接続 | せつぞく (接続) : 1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains |
1 | 検出 | けんしゅつ (検出) : detection; sense (e.g. sensor) |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | 最小限 | さいしょうげん (最小限) : minimum; lowest; minimal; least |
1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
1 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
1 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
1 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
1 | 誇り | ほこり (誇り) : pride; boast; credit (to) |
1 | 後退 | こうたい (後退) : 1. retreat; falling back; moving backwards; reversing; retrogression; retraction 2. recession; waning |
1 | 翌日 | よくじつ (翌日) : next day |
1 | 全員 | ぜんいん (全員) : all members; all hands; everyone; everybody; whole crew |
1 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
1 | 集中 | しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works |
1 | 似る | にる (似る) : to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after |
1 | 感じ | かんじ (感じ) : feeling; sense; impression |
1 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
1 | 宇宙軍 | うちゅうぐん (宇宙軍) : space force |
1 | 気象学 | きしょうがく (気象学) : meteorology |
1 | 天候 | てんこう (天候) : weather |
1 | 良好 | りょうこう (良好) : good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory |
1 | 確立 | かくりつ (確立) : establishment; settlement |
1 | 近付く | ちかづく (近づく) : 1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know |
1 | 項目 | こうもく (項目) : 1. item; heading; category; clause 2. headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry |
1 | 基準 | きじゅん (基準) : standard; basis; criterion; norm; reference; datum |
1 | 過冷却 | かれいきゃく (過冷却) : excessive cooling; supercooling |
1 | 液体酸素 | えきたいさんそ (液体酸素) : liquid oxygen |
1 | 残る | のこる (残る) : to remain; to be left |
1 | 語りかける | かたりかける (語りかける) : to make a speech; to address |
1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
1 | 瞬間 | しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant |
1 | なんて | なんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that? |
1 | めった | めった (滅多) : 1. thoughtless; reckless; careless; rash 2. seldom; rare |
1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
1 | 出来事 | できごと (出来事) : incident; affair; happening; event |
1 | わが | わが (我が) : my; our; one's own |
1 | 降り立つ | おりたつ (下り立つ) : 1. to go down and stand 2. to alight; to get down |
1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
1 | 世代 | せだい (世代) : generation; the world; the age |
1 | 勇気 | ゆうき (勇気) : courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 感謝 | かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude |
1 | 山頂 | さんちょう (山頂) : summit (of a mountain) |
1 | いかに | いかに (如何に) : 1. how; in what way 2. how (much); to what extent |
1 | 素晴らしい | すばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent |
1 | つまり | つまり (詰まり) : 1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically |
1 | たとえ | たとえ (例え) : 1. example 2. simile; metaphor; allegory; fable; parable |
1 | 理想的 | りそうてき (理想的) : ideal |
1 | 条件 | じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite |
1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
1 | 初 | はつ (初) : first; new |
1 | 固有 | こゆう (固有) : characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen- |
1 | 優先順位 | ゆうせんじゅんい (優先順位) : priority; order of precedence |
1 | 目標 | めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide |
1 | 再突入 | さいとつにゅう (再突入) : reentry |
1 | 実証 | じっしょう (実証) : demonstration; verification; substantiation; actual proof |
1 | 積極的 | せっきょくてき (積極的) : positive; assertive; active; proactive; aggressive |
1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
1 | 戦略 | せんりゃく (戦略) : strategy; tactics |
1 | もつ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | 有人 | ゆうじん (有人) : manned; occupied; piloted |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
1 | 華氏 | カし (カ氏) : Fahrenheit |
1 | 灼熱 | しゃくねつ (灼熱) : 1. becoming red hot; red heat; scorching heat; incandescence 2. running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.) |
1 | 対処 | たいしょ (対処) : dealing with; coping with |
1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
1 | 底 | そこ (底) : bottom; sole |
1 | 連結 | れんけつ (連結) : concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts) |
1 | 組み込む | くみこむ (組み込む) : to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing) |
1 | 帯びる | おびる (帯びる) : 1. to wear (sword, decoration, etc.); to carry 2. to be entrusted (e.g. with a mission); to take on |
1 | 剥がれ落ちる | はがれおちる (剥がれ落ちる) : to peel off and fall; to flake away |
1 | 速度 | そくど (速度) : 1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity |
1 | 南アフリカ | みなみアフリカ (南アフリカ) : South Africa |
1 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications |
1 | 正常 | せいじょう (正常) : normalcy; normality; normal |
1 | 司令官 | しれいかん (司令官) : commandant; commanding officer; general |
1 | 名付ける | なづける (名付ける) : to name; to call; to christen; to term |
1 | 装着 | そうちゃく (装着) : equipping; installing; fitting; mounting; putting on |
1 | 温度 | おんど (温度) : temperature |
1 | 適切 | てきせつ (適切) : appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant |
1 | 減速 | げんそく (減速) : deceleration |
1 | 確かめる | たしかめる (確かめる) : to ascertain; to check; to make sure |
1 | 水しぶき | みずしぶき (水しぶき) : splash (of water); spray |
1 | 着水 | ちゃくすい (着水) : landing on water; hitting the water; splashdown |
1 | 職員 | しょくいん (職員) : staff member; personnel |
1 | 膨張 | ぼうちょう (膨張) : expansion; swelling; increase; growth |
1 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
1 | 海軍 | かいぐん (海軍) : navy |
1 | 船 | ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough |
1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
1 | 迅速 | じんそく (迅速) : quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious |
1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
1 | 舞台 | ぶたい (舞台) : 1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.) |
1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
1 | 飛躍 | ひやく (飛躍) : 1. leaping; activity 2. leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic) |
1 | 遂げる | とげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with |
1 | 証明 | しょうめい (証明) : proof; testimony; demonstration; verification; certification |