Published: 2025-01-28 18:30
「モノレールSuica」終了 Suicaに完全移行
東京モノレールは、「モノレールSuica」カードの発売を3月14日に終了。3月15日からはJR東日本の発行する「Suica」カードを取り扱う。記名式及び無記名式のモノレールSuicaは既に販売を終了している。
【この記事に関する別の画像を見る】
モノレールSuicaは、東京モノレールが独自に発行していたSuicaカード。モノレールのキャラクターをあしらったデザインで、「モノレールSuica定期券」、記名式の「モノレールMy Suica」、無記名式の「モノレールSuica」の3種類を展開していた。記名式及び無記名式のモノレールSuicaについては、世界的な半導体不足の影響により23年8月2日から販売を中止していたが、今回定期券を含む全てのカードの販売を終了することになった。
既に購入済みの「モノレールSuica定期券」と「モノレールSuica」は3月15日以降も利用できるが、定期券を継続購入する際は、初回のみ浜松町駅定期券発売所での手続が必要。継続購入はJR東日本の「Suica」での販売となり、ICカードが変更される。
また、3月14日から、羽田空港第1ターミナル駅窓口(南口)での定期券の販売も終了する。ただし、自動定期乗車券発行機での販売は継続する。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 6 | 定期券 | ていきけん (定期券) : commuter pass; season ticket |
| 4 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination |
| 3 | 無 | む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non- |
| 3 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 3 | 継続 | けいぞく (継続) : continuation |
| 2 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 2 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 2 | JR | ジェイアール (ＪＲ) : Japan Railways; JR |
| 2 | 東日本 | ひがしにほん (東日本) : eastern Japan; Japan east of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. east of the Chūbu region |
| 2 | 発行 | はっこう (発行) : 1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) |
| 2 | 及び | および (及び) : and; as well as |
| 2 | 既に | すでに (既に) : already; too late |
| 1 | 取り扱う | とりあつかう (取り扱う) : 1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 1 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 世界的 | せかいてき (世界的) : 1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class |
| 1 | 半導体 | はんどうたい (半導体) : semiconductor; solid-state |
| 1 | 不足 | ふそく (不足) : 1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 中止 | ちゅうし (中止) : suspension; stoppage; discontinuance; interruption |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 全て | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
| 1 | 済み | ずみ (済み) : arranged; taken care of; settled; completed; finished |
| 1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 初回 | しょかい (初回) : 1. first time; first innings; initial attempt 2. first; initial |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 浜松町駅 | はままつちょうえき (浜松町駅) : Hamamatsuchō Station (station) |
| 1 | 手続 | てつづき (手続き) : procedure; process; proceedings; formalities |
| 1 | 変更 | へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment |
| 1 | 羽田空港 | はねだくうこう (羽田空港) : Haneda Airport (place) |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | ターミナル駅 | ターミナルえき (ターミナル駅) : terminal station |
| 1 | 窓口 | まどぐち (窓口) : 1. counter; window; teller window; ticket window 2. contact person; point of contact |
| 1 | 南口 | みなみぐち (南口) : south entrance |
| 1 | ただし | ただし (但し) : but; however; provided that |
| 1 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
| 1 | 定期乗車券 | ていきじょうしゃけん (定期乗車券) : commuter pass; season ticket |