ホワイトハウス新報道官 就任からわずか5日で辞任と報道 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
辞任
じにん
resignation (from a position)
×3
就任
しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
N2×2
報道官
ほうどうかん
press officer; press secretary
×2
弁護士
べんごし
lawyer; attorney
×2
疑問
ぎもん
doubt; question; suspicion; dubiousness
アメリカ、ホワイトハウスの新しい報道官に就任したザカリア氏について、アメリカの主要メディアは就任からわずか5日で辞任することになったと伝えました。ザカリア氏をめぐっては、弁護士としての資格や記者会見での対応に疑問の声が上がっていました。
アメリカの主要メディアは16日、ホワイトハウスの新しい報道官、ケイティ・ザカリア氏が辞任すると相次いで伝えました。
これに先立ち、トランプ大統領はホワイトハウスで記者団に対し、最終的な判断は本人に任せているとしながらも「彼女に対して『正直なところ、もし私が君の立場なら考え直すだろう』と伝えた」と述べていました。
トランプ大統領やザカリア氏本人からの発表はまだありませんが、ホワイトハウスはNHKの取材に対しザカリア氏は辞任する方向だとしていて、16日に辞任すれば就任からわずか5日という異例の早さでの退任となります。
ザカリア氏をめぐっては、トランプ大統領が任命時に弁護士だと紹介していたものの疑問が呈され、その後、司法試験には合格していなかったことが明らかになったほか、初めての記者会見で3人の記者の質問しか受け付けず15分で打ち切ったことでメディアから不満の声が上がっていました。
アメリカの主要メディアは16日、ホワイトハウスの新しい報道官、ケイティ・ザカリア氏が辞任すると相次いで伝えました。
これに先立ち、トランプ大統領はホワイトハウスで記者団に対し、最終的な判断は本人に任せているとしながらも「彼女に対して『正直なところ、もし私が君の立場なら考え直すだろう』と伝えた」と述べていました。
トランプ大統領やザカリア氏本人からの発表はまだありませんが、ホワイトハウスはNHKの取材に対しザカリア氏は辞任する方向だとしていて、16日に辞任すれば就任からわずか5日という異例の早さでの退任となります。
ザカリア氏をめぐっては、トランプ大統領が任命時に弁護士だと紹介していたものの疑問が呈され、その後、司法試験には合格していなかったことが明らかになったほか、初めての記者会見で3人の記者の質問しか受け付けず15分で打ち切ったことでメディアから不満の声が上がっていました。
この記事の単語 (38)
×4
辞任
じにん
resignation (from a position)
×3
就任
しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
×2
報道官
ほうどうかん
press officer; press secretary
×2
主要
しゅよう
chief; main; principal; major
×2
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
弁護士
べんごし
lawyer; attorney
×2
記者会見
きしゃかいけん
press conference
×2
疑問
ぎもん
doubt; question; suspicion; dubiousness
×2
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×2
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
資格
しかく
qualifications; requirements; capabilities
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
先立つ
さきだつ
1. to lead; to take the lead (in doing something) 2. to precede; to go before; to take precedence
×1
記者団
きしゃだん
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
×1
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
任せる
まかせる
1. to entrust (e.g. a task) to another; to leave to 2. to passively leave to someone else's facilities
×1
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×1
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×1
考え直す
かんがえなおす
to reconsider; to rethink; to reassess
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
異例
いれい
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
×1
退任
たいにん
retirement; resignation; stepping down
×1
任命
にんめい
appointment; nomination; ordination; commission; designation
×1
呈する
ていする
1. to present; to offer 2. to show; to display; to exhibit
×1
司法試験
しほうしけん
bar examination
×1
合格
ごうかく
success; passing (e.g. exam); eligibility
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
記者
きしゃ
reporter; journalist
×1
受け付ける
うけつける
1. to accept; to receive (an application); to take up 2. to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure
×1
打ち切る
うちきる
to stop; to abort; to discontinue; to close
×1
不満
ふまん
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness