重要

ネパール土石流 中国がチベット側被災地を外国メディアに公開 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
チベット自治区
チベットじちく
Tibet Autonomous Region (China)
×3
国境
こっきょう
national border; provincial border
N1
×3
土砂
どしゃ
sediment; earth and sand
×2
検問所
けんもんじょ
check station; checkpoint
×2
一帯
いったい
1. whole area; whole region 2. stretch (of land); tract; belt; zone
N1
中国外務省は、ネパールとの国境付近で起きた大規模な土石流で大きな被害を受けた、チベット自治区の現場を外国メディアに公開しました。

ロイター通信などが6日配信した映像では、国境検問所があった場所は一帯が土砂に覆われ、被害の大きさがみてとれます。

ネパールと中国の国境付近で先月26日に起きた大規模な土石流では、ネパールの災害当局の最新の発表によりますと1342人が死亡し、日本人5人を含む5000人近くが行方不明になっています。

中国側では43人が死亡し、519人の行方がわからなくなっていると国営メディアが伝えています。

こうした中、中国外務省は6日までに国境沿いにあるチベット自治区のシガツェ市の現場を一部の外国メディアに公開しました。

ロイター通信などが6日配信した映像では、山の谷間を流れる川沿いの崖が大きく崩れているのがわかります。

また、発災当時、土砂が押し寄せる様子が映像にとらえられていた5階建ての国境検問所があった場所は、一帯が岩や土砂に覆われ、被害の大きさがみてとれます。

チベット自治区に外国メディアが入るには当局の許可が必要で、中国側としては現場を公開することで情報の透明性や救助活動の様子などをアピールするねらいもあるとみられます。

一方、ネパール政府は発災から13日目にあたる7日を、ヒンドゥー教の慣習にならって喪に服する日と定め、政府機関などで半旗を掲げて亡くなった人々を追悼するということです。

この記事の単語 (56)

×3
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×3
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×3
チベット自治区
チベットじちく
Tibet Autonomous Region (China)
×3
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×3
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×3
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×3
国境
こっきょう
national border; provincial border
×3
土砂
どしゃ
sediment; earth and sand
×2
外務省
がいむしょう
Ministry of Foreign Affairs
×2
大規模
だいきぼ
large-scale
×2
土石流
どせきりゅう
avalanche of earth and rocks
×2
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×2
配信
はいしん
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
×2
検問所
けんもんじょ
check station; checkpoint
×2
一帯
いったい
1. whole area; whole region 2. stretch (of land); tract; belt; zone
×2
覆う
おおう
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
×2
大きさ
おおきさ
size; dimensions; volume
×2
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×2
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×2
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
行方不明
ゆくえふめい
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
×1
行方
ゆくえ
1. (one's) whereabouts 2. outcome
×1
国営
こくえい
government management; state management
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
谷間
たにま
1. valley; ravine; chasm; dell 2. cleavage (breasts)
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
川沿い
かわぞい
along the river; riverside
×1
崖
がけ
1. cliff; precipice 2. precipice; brink of a dangerous situation
×1
崩れる
くずれる
1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
押し寄せる
おしよせる
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside
×1
捕らえる
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
岩
いわ
1. rock; boulder 2. crag; cliff
×1
許可
きょか
1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
透明性
とうめいせい
transparency
×1
救助活動
きゅうじょかつどう
rescue operation; aid operation; rescue work
×1
狙い
ねらい
aim
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
ヒンドゥー教
ヒンドゥーきょう
Hinduism
×1
慣習
かんしゅう
1. custom; convention; common practice 2. becoming accustomed (to)
×1
喪
も
1. mourning 2. calamity; misfortune
×1
服する
ふくする
1. to obey; to submit to; to yield to; to accept; to abide by 2. to serve (in the army, a prison sentence, etc.)
×1
定める
さだめる
1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate
×1
政府機関
せいふきかん
government body; government agency
×1
半旗
はんき
flag at half-mast
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
追悼
ついとう
mourning (dead persons); memorial