韓国 インチョン国際空港 上半期の国際線旅客数が世界一 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
国際空港
こくさいくうこう
international airport
×2
乗り継ぎ
のりつぎ
transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)
×4
増加
ぞうか
increase; rise; growth; addition; increment
×2
旅客
りょかく
1. passenger 2. traveller; traveler; tourist
N1×2
上半期
かみはんき
first half of the year; first half of the fiscal year
韓国にあるインチョン国際空港はことし上半期の国際線の旅客数が世界の空港で最も多くなったと発表しました。イラン情勢の影響で中東の空港に代わって乗り継ぎ需要が増加したことが背景にあるとみられるとしています。
インチョン国際空港公社の発表によりますと、ことし1月から6月までの上半期の国際線の旅客数は3839万人と、去年の同じ時期に比べて6.3%増加しました。
各国の空港別で見ると、イギリスのヒースロー空港やシンガポールのチャンギ空港を上回って2001年の開港以来、初めて世界一になったということです。
インチョン国際空港公社は、イラン情勢の影響で混乱が続いた中東のドバイなどの空港に代わってヨーロッパ路線などの乗り継ぎ需要が増加したことが背景にあるとみています。
このほか、中国や日本からの観光客の増加を要因にあげ、今後も利便性やサービスの向上などを通じて競争力の強化をはかるとしています。
アジアではシンガポールや香港の空港もターミナルの拡張を進めるなど、空のハブをめぐる争いが激しさを増しています。
インチョン国際空港公社の発表によりますと、ことし1月から6月までの上半期の国際線の旅客数は3839万人と、去年の同じ時期に比べて6.3%増加しました。
各国の空港別で見ると、イギリスのヒースロー空港やシンガポールのチャンギ空港を上回って2001年の開港以来、初めて世界一になったということです。
インチョン国際空港公社は、イラン情勢の影響で混乱が続いた中東のドバイなどの空港に代わってヨーロッパ路線などの乗り継ぎ需要が増加したことが背景にあるとみています。
このほか、中国や日本からの観光客の増加を要因にあげ、今後も利便性やサービスの向上などを通じて競争力の強化をはかるとしています。
アジアではシンガポールや香港の空港もターミナルの拡張を進めるなど、空のハブをめぐる争いが激しさを増しています。
この記事の単語 (44)
×4
増加
ぞうか
increase; rise; growth; addition; increment
×3
国際空港
こくさいくうこう
international airport
×2
上半期
かみはんき
first half of the year; first half of the fiscal year
×2
国際線
こくさいせん
international air route
×2
旅客
りょかく
1. passenger 2. traveller; traveler; tourist
×2
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
中東
ちゅうとう
Middle East
×2
代わる
かわる
1. to succeed; to relieve; to replace 2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone)
×2
乗り継ぎ
のりつぎ
transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)
×2
需要
じゅよう
demand; request
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
公社
こうしゃ
public corporation
×1
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
比べる
くらべる
1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
×1
各国
かっこく
1. each nation 2. many nations; many countries
×1
ヒースロー空港
ヒースローくうこう
Heathrow Airport (place)
×1
上回る
うわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
×1
開港
かいこう
1. opening a port (seaport, airport, etc.); starting operations at a port 2. opening a port to foreign vessels or trade
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
世界一
せかいいち
best in the world
×1
混乱
こんらん
disorder; chaos; confusion; mayhem
×1
路線
ろせん
1. route (bus, train, air, etc.); line 2. line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
×1
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×1
観光客
かんこうきゃく
tourist
×1
要因
よういん
main cause; primary factor
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
利便性
りべんせい
convenience; user-friendliness
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
競争力
きょうそうりょく
competitiveness; competitive edge; competitive power
×1
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×1
はかる
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
×1
香港
ホンコン
Hong Kong; Hongkong
×1
拡張
かくちょう
1. expansion; extension; enlargement 2. escape; ESC
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
争い
あらそい
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
増す
ます
to increase; to grow