連載：ストリートスナップで見る東京ニュー・ジェントルマン（ライトアウター編）──Vol.12 鹿野 巧真
ストリートに溶け込むライトアウタースタイルを、今のリアルなムードで紹介。
気温の変化が読みにくい季節、頼りになるのがライトアウターだ。シャツやニットの上にさっと羽織るだけで、全体のバランスが整い、スタイリングに輪郭が生まれる。重ね方や素材選びによって表情は大きく変わり、着る人のセンスが自然とにじみ出るアイテムでもある。街角で見つけた着こなしから、今の気分を映すライトアウターのスタイルを紹介する。
アウター：LEMAIRE トップス：90s VINTAGE JENNY HOLZER パンツ：THE ROW アイウェア：MOSCOT 時計：PATEK PHILIPPE ベルト：J&M DAVIDSON シューズ：GUIDI いつもオールブラックがベースですが、今回は各アイテムの素材の違いでメリハリを出すことを意識しました。好きな現代アーティストのジェニー・ホルツァーのヴィンテージTシャツを合わせて、スタイリングに抜け感をプラスしています。どこかに1点ヴィンテージを取り入れるのが好きで、季節問わずオールブラックで組むことが多いですね。春はライトアウターにTシャツやシャツを合わせて、パンツはスラックスかデニムでシンプルにまとめます。
アウターは一見古着のようなシルエットとディテールですが、ルメールらしい上品さが備わっているところが気に入っています。薄手なので春先にも着やすいです。アイウェアはサイズ違いで何本か持っているモスコットの定番「レムトッシュ」。今回は全体の素材のコントラストを意識して、マットブラックを選びました。
計は90年代のパテック フィリップの「カラトラバ トラベルタイム」。ホワイトゴールドの上品さと、ジュビリーブレスレットタイプという点が気に入っています。ブーツはグイディを愛用していて、フロントジップのディテールが足元のアクセントになります。シンプルな服が多い分、こうしたディテールでバランスを取ることが多いですね。履き脱ぎもしやすく、足馴染みが良くて疲れにくいので、スタイリストの仕事でも重宝しています。 気になるアイテムのディテールは以下のギャラリーからチェックしよう。
アウター：LEMAIRE トップス：90s VINTAGE JENNY HOLZER パンツ：THE ROW アイウェア：MOSCOT 時計：PATEK PHILIPPE ベルト：J&M DAVIDSON シューズ：GUIDI いつもオールブラックがベースですが、今回は各アイテムの素材の違いでメリハリを出すことを意識しました。好きな現代アーティストのジェニー・ホルツァーのヴィンテージTシャツを合わせて、スタイリングに抜け感をプラスしています。どこかに1点ヴィンテージを取り入れるのが好きで、季節問わずオールブラックで組むことが多いですね。春はライトアウターにTシャツやシャツを合わせて、パンツはスラックスかデニムでシンプルにまとめます。
アウターは一見古着のようなシルエットとディテールですが、ルメールらしい上品さが備わっているところが気に入っています。薄手なので春先にも着やすいです。アイウェアはサイズ違いで何本か持っているモスコットの定番「レムトッシュ」。今回は全体の素材のコントラストを意識して、マットブラックを選びました。
計は90年代のパテック フィリップの「カラトラバ トラベルタイム」。ホワイトゴールドの上品さと、ジュビリーブレスレットタイプという点が気に入っています。ブーツはグイディを愛用していて、フロントジップのディテールが足元のアクセントになります。シンプルな服が多い分、こうしたディテールでバランスを取ることが多いですね。履き脱ぎもしやすく、足馴染みが良くて疲れにくいので、スタイリストの仕事でも重宝しています。 気になるアイテムのディテールは以下のギャラリーからチェックしよう。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 2 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 2 | 違い | ちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error |
| 2 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
| 2 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 2 | 上品 | じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article |
| 1 | 溶け込む | とけこむ (溶け込む) : 1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate |
| 1 | 気温 | きおん (気温) : air temperature |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 読む | よむ (読む) : 1. to read 2. to count |
| 1 | 頼り | たより (頼り) : reliance; dependence |
| 1 | 羽織る | はおる (羽織る) : to put on (coat, gown, etc.) |
| 1 | 整う | ととのう (整う) : 1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious |
| 1 | 輪郭 | りんかく (輪郭) : 1. contour; outline; border; silhouette 2. summary; outline; sketch |
| 1 | 重ねる | かさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate |
| 1 | 選び | えらび (選び) : choosing; selecting; deciding (on) |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 変わる | かわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to |
| 1 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 1 | にじみ出る | にじみでる (にじみ出る) : 1. to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out 2. to reveal itself (of emotions, etc.) |
| 1 | 街角 | まちかど (街角) : street corner |
| 1 | 見つける | みつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault |
| 1 | 着こなし | きこなし (着こなし) : way one dresses; way one looks like in certain clothes |
| 1 | 映す | うつす (映す) : to project; to reflect; to cast (shadow) |
| 1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
| 1 | 現代 | げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day |
| 1 | 抜け感 | ぬけかん (抜け感) : air of (deliberate) imperfection (esp. in make-up) |
| 1 | 取り入れる | とりいれる (取り入れる) : 1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in |
| 1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
| 1 | 組む | くむ (組む) : 1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) |
| 1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
| 1 | 一見 | いっけん (一見) : 1. look; glimpse; glance 2. apparently; seemingly |
| 1 | 古着 | ふるぎ (古着) : old clothes; secondhand clothing |
| 1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 1 | 備わる | そなわる (備わる) : 1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with |
| 1 | 薄手 | うすで (薄手) : 1. thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; light (e.g. coat) 2. superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; poor |
| 1 | 春先 | はるさき (春先) : beginning of spring |
| 1 | 何本 | なにもと (何本) : Nanimoto (surname) |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 定番 | ていばん (定番) : standard; routine; regular; basic; staple |
| 1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
| 1 | 愛用 | あいよう (愛用) : favorite; favourite; habitually used |
| 1 | 足元 | あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step |
| 1 | 履く | はく (履く) : 1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip) |
| 1 | やすく | やすく (安く) : inexpensively |
| 1 | 馴染み | なじみ (馴染み) : intimacy; friendship; familiarity |
| 1 | 疲れる | つかれる (疲れる) : 1. to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary 2. to become worn out (of a well-used object) |
| 1 | 重宝 | ちょうほう (重宝) : 1. convenient; useful; handy; helpful 2. finding useful; coming in handy; using often |