400年以上前の「謎の南京錠」はどう解読された？ CTスキャンで明らかになった驚きの仕組みの解説

ニューズウィーク 2026-11-11 09:01 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×12

南京錠

なんきんじょう

padlock

×6

解錠

かいじょう

unlocking

×4

貴重品

きちょうひん

valuable article; valuables

×4

文字盤

もじばん

1. dial (on timepiece, meter, etc.) 2. letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board

×4

解き明かす

ときあかす

to explain; to dispel doubts

1583年12月28日、スペインから英国へ戻る途中だった商船「アン・フランシス号」が激しい嵐に巻き込まれ、現在のウェールズ南部の海岸で難破した。船に積まれていた貴重品は砂の下に埋もれ、そのまま数百年が経過した。 1999年、金属探知機を使って海岸を探索していたピーター・ヒューズさんが、真鍮製の南京錠を発見した。この南京錠には4つの文字盤があり、正しい文字をそろえなければ開かない仕組みになっていた。ヒューズさんは約20年間、何度も解錠を試みたが、成功しなかったという。ところが2026年11月、400年以上にわたる謎がついに解き明かされた。ウェールズ国立博物館とカーディフ大学の研究チームが使用したのは、医療分野などでも使われるCTスキャン技術だ。南京錠を壊すことなく内部の構造を3D画像で調べ、文字盤と内部の切り欠きの位置関係を解析。1296通りの組み合わせから、正しい4文字の暗号「ANCE」を特定し、解錠に成功した。南京錠はスペインの銀貨などの近くで発見されており、かつて貴重品を収めた箱を守っていた可能性がある。ただし、暗号の「ANCE」が何を意味していたのか、南京錠が実際に何を守っていたのかは、今も分かっていない。 400年以上前の精巧な仕組みを、現代の科学技術が解き明かした今回の発見。英BBCが報じた映像では、南京錠の実物や解錠の秘密が紹介されている。アシュリー・オースティン

1583年12月28日、スペインから英国へ戻る途中だった商船「アン・フランシス号」が激しい嵐に巻き込まれ、現在のウェールズ南部の海岸で難破した。船に積まれていた貴重品は砂の下に埋もれ、そのまま数百年が経過した。 1999年、金属探知機を使って海岸を探索していたピーター・ヒューズさんが、真鍮製の南京錠を発見した。この南京錠には4つの文字盤があり、正しい文字をそろえなければ開かない仕組みになっていた。ヒューズさんは約20年間、何度も解錠を試みたが、成功しなかったという。ところが2026年11月、400年以上にわたる謎がついに解き明かされた。ウェールズ国立博物館とカーディフ大学の研究チームが使用したのは、医療分野などでも使われるCTスキャン技術だ。南京錠を壊すことなく内部の構造を3D画像で調べ、文字盤と内部の切り欠きの位置関係を解析。1296通りの組み合わせから、正しい4文字の暗号「ANCE」を特定し、解錠に成功した。南京錠はスペインの銀貨などの近くで発見されており、かつて貴重品を収めた箱を守っていた可能性がある。ただし、暗号の「ANCE」が何を意味していたのか、南京錠が実際に何を守っていたのかは、今も分かっていない。 400年以上前の精巧な仕組みを、現代の科学技術が解き明かした今回の発見。英BBCが報じた映像では、南京錠の実物や解錠の秘密が紹介されている。アシュリー・オースティン

この記事の単語 (59)

×12

南京錠

なんきんじょう

padlock

×6

発見

はっけん

discovery; detection; finding

×6

解錠

かいじょう

unlocking

×4

貴重品

きちょうひん

valuable article; valuables

×4

文字盤

もじばん

1. dial (on timepiece, meter, etc.) 2. letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board

×4

文字

もじ

1. letter (of alphabet); character 2. writing

×4

仕組み

しくみ

1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance

×4

成功

せいこう

success; hit

×4

解き明かす

ときあかす

to explain; to dispel doubts

×4

内部

ないぶ

interior; inside; internal

×4

暗号

あんごう

code; password; cipher

×4

守る

まもる

1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

×2

英国

えいこく

United Kingdom; Britain; Great Britain

×2

商船

しょうせん

merchant ship

×2

号

ごう

1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name

×2

激しい

はげしい

1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong

×2

嵐

あらし

1. storm; tempest 2. uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change)

×2

巻き込む

まきこむ

1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into

×2

現在

げんざい

now; current; present; present time; as of

×2

南部

なんぶ

southern part; the south (of a region)

×2

難破

なんぱ

shipwreck

×2

船

ふね

1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough

×2

積む

つむ

1. to pile up; to stack 2. to load (car, ship, etc.); to pack

×2

埋もれる

うもれる

to be buried; to be covered; to be hidden

×2

そのまま

1. without change; as is 2. just like; extremely similar

×2

経過

けいか

1. passage (of time); elapsing; lapse 2. progress; development; course (of events)

×2

金属探知機

きんぞくたんちき

metal detector

×2

探索

たんさく

search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation

×2

真鍮

しんちゅう

brass

×2

揃える

そろえる

1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready

×2

年間

ねんかん

1. (period of) a year 2. during an era

×2

何度

なんど

1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)

×2

試みる

こころみる

to try; to attempt; to have a go (at something)

×2

謎

なぞ

1. riddle; puzzle; enigma; mystery 2. enigmatic; mysterious

×2

遂に

ついに

1. finally; at last 2. in the end; after all; never (happened)

×2

国立博物館

こくりつはくぶつかん

national museum

×2

使用

しよう

use; application; employment; utilization; utilisation

×2

医療

いりょう

medical care; medical treatment

×2

分野

ぶんや

field; sphere; realm; division; branch

×2

構造

こうぞう

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

×2

画像

がぞう

image; picture; portrait

×2

切り欠き

きりかき

cutout; notch

×2

位置

いち

place; situation; position; location

×2

解析

かいせき

1. analysis; analytical study 2. parsing; parse

×2

通り

とおり

1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic

×2

組み合わせ

くみあわせ

1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing

×2

特定

とくてい

1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing

×2

銀貨

ぎんか

silver coin

×2

嘗て

かつて

1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened

×2

収める

おさめる

1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply

×2

可能性

かのうせい

potentiality; likelihood; possibility; availability

×2

但し

ただし

but; however; provided that

×2

実際

じっさい

1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)

×2

精巧

せいこう

elaborate; delicate; exquisite

×2

現代

げんだい

nowadays; modern era; modern times; present-day

×2

報じる

ほうじる

to inform; to report

×2

映像

えいぞう

1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage

×2

実物

じつぶつ

real thing; original; actual

×2

秘密

ひみつ

1. secret; secrecy; confidentiality; privacy 2. mystery