男性

The Lemon Twigsが語る日本のカルチャーと60年代への愛

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×11
演奏
えんそう
musical performance
×8
きょく
1. composition; piece of music; song; track (on a record) 2. tune; melody; air
N1
×3
僕達
ぼくたち
we
×5
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
N1
×4
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
6作目となるアルバム『Look For Your Mind!』をリリースし、フジロック・フェスティバル'26のRED MARQUEEに出演したThe Lemon Twigs(ザ・レモン・ツイッグス)。ヴィンテージファッションを愛し、クラシックなポップス/ロックを現代へと鳴らし続ける兄弟デュオに、最新作やライブ、そして日本への思い訊いた。

兄のブライアン・ダダリオが19歳、弟のマイケル・ダダリオが17歳のときに発表したデビューアルバム『Do Hollywood』がバロック・ポップの金字塔称され、一躍ライジングスターとなったニューヨーク出身の兄弟デュオ、The Lemon Twigs。デビューから約10年。卓越したメロディセンスと、多彩楽器自在操る緻密なアンサンブルで、多くの音楽ファンを魅了し続けている。レトロかつ独創的なファッションセンスでも注目を集める彼らに、フジロック・フェスティバル'26で熱狂的なステージを披露した翌日、『GQ JAPAN』が話を訊いた。 ■好きな場所は下北沢高円寺 ──昨日のフジロックのライブはどうでしたか? マイケル・ダダリオ(以下マイケル):とても楽しかったです。ただ楽しすぎて少しミスをしてしまったんです(笑)。それでも全体的にはすごく良いライブになりました。 ブライアン・ダダリオ(以下ブライアン):途中でギターのチューニングが狂ってしまったのですが、そういうライブならではのハプニングも含めて良い雰囲気でした。11込め演奏できたと思います。 ──これまで何度来日していますが、好きな日本のカルチャーはありますか? マイケル:日本に来る度に下北沢のレコードバーPoor Cowに行くのですが、僕たちと同じような音楽が好きな人たちに出会えるんです。レコード収集というカルチャーが定着しているところもいいなと思いますし、こういったマニアックなバーがあるところも好きです。 ──そのバーには今回も行く予定なんですか? マイケル:はもう行ってきたんです。明日もオフなのでまた行くかもしれません。でも、にも行きたいところがたくさんあるので、どこに行くか迷っています。行くとしたら、下北沢高円寺かな。海外でオフのときは、あらかじめどこか特定の場所に行くか決めるというよりは、エリアだけ決めて、あとはふらふら歩きながら買い物をしますね。だから、おすすめのスポットがあったら教えてほしいんです。京都などの日本の伝統的な場所にはまだ行ったことがないのでいつか行ってみたいですね。 ──下北沢高円寺買っ思い出の品はありますか? マイケル:前回来日時はアメリカの国旗がプリントされたヴィンテージのシャツやおもちゃ、エルヴィス・プレスリーのバッジとか、色々なものを買いました。 ブライアン:僕は買い物はしていないのですが、日本で出会っ友人が着ていた白と黒のサイケデリックな模様描かれたシルクのシャツを気に入って、「君が着てるシャツ、良いね」って伝えたら、「あげるよ」って言ってくれて、僕の着ていたシャツと交換したのが思い出です(笑)。 ──お二人ともいつも素敵なファッションですが、参考にしている人やメディアはありますか? ブライアン:ローリング・ストーンズとか、2人も60年代のミュージシャンのファッションがすごく好きで、影響を受けています。 マイケル:僕たちにとって教科書みたい存在が「The Flamin' Groovies」というバンドです。60年代から80年代のファッションの参考になるので、よくチェックしています。 ■ライブをすることで心を保つ ──最新アルバム『Look For Your Mind!』は豊かなハーモニーや美しいメロディなど、ザ・レモン・ツイッグスの魅力凝縮されたアルバムです。どんなアルバムを作ろうと思ったのでしょう? ブライアン:まず、ライブのエネルギーがそのまま詰まったようなアルバムにしようと考えました。これまでのアルバムはレコーディングを意識して丁寧に楽器演奏していましたが、今回はライブの盛り上がり意識してパワフルに演奏することを心掛けています。 ──実際にライブで新曲披露した手ごたえはいかがでしたか? ブライアン:すごく演奏しやすくて、エネルギーも伝わりやすいと感じています。これまではかなり集中しないと演奏できないような難しいでも、人気なのでライブでも演奏する機会が多かったのですが、新しいアルバムの演奏しやすいので、お客さんとエネルギーを共有することに集中できます。そのおかげで良いライブができている実感を得ています。 ──タイトル曲「Look For Your Mind」は軽やかに「自分の心を探せ」と歌われるですが、なぜこういったメッセージの書こうと思ったのでしょうか? マイケル:「自分の気持ちを探し行動しよう」っていうシンプルなメッセージを込めたくて作りました。 ──ネット社会において、自分の心を保ち続けることに難しさ感じる人は珍しくありません。お二人はどのように自分の心の保っているのでしょうか? ブライアン:ライブをすることが自分の心を保つことに繋がっています。もちろん大変なことはありますが、知らない人たちと、自分が心から愛する音楽を共有して、彼らが楽しんでいる姿を見ることで自分らしくいられると思います。 マイケル:僕の場合、おいしいものを食べたり、お飲んだり、遊んだり……もちろんライブをしたり、さまざまなことを楽しみながら忙しくしていると余計なノイズが入ってこなくなるので、それが自分の心を保つことにつながっていると思います。 ──何もしないでぼーっとする時間もほしくないですか? マイケル:会社員だったらまた違うかもしれないけれど、幸運なことに大好きな音楽で生活ができているから忙しくても大丈夫です。とにかく楽しく生きています。 ■兄弟や友達と一緒に演奏すること自体が楽しい ──デビューから10年が経ちました。The Lemon Twigsの活動における最大喜びは何ですか? マイケル:世界中に行って、初めましての人たちの前で演奏ができることに喜び感じます。この活動をしていないと出会えなかった人たちに出会えますから。あと、未だに兄弟や友達と一緒に演奏できることが楽しいです。バンドメンバーは少しずつ変わってはいますが、今の4人のメンバーとライブをすることに幸せ感じます。 ブライアン:僕もたような内容になってしまいますが、旅行をするようにツアーができることも、友達と演奏ができることも楽しいです。また日に日にミュージシャンとしての成長実感できることも幸せだなと思います。周りのミュージシャンから多くのことを教えてもらえることはひとりの音楽好きとしても大きな喜びがあります。 ──最新の音楽はチェックしますか? マイケル:僕はほとんどチェックしません(笑)。でも友達の聴きますよ。あと、たまたま耳に入ったもので気になったものはチェックしますが、そういう機会はそんなに多くはないですね。僕たちがプロデュースしている、TchotchkeとUni Boysはどちらもオススメです。 ブライアン:僕は昔一緒にツアーを回ったこともあるBrowerっていうバンドが最近新しいアプローチを始めていて、すごく好きなので、ぜひ聴いてみてほしいです。 ■THE LEMON TWIGS/ザ・レモン・ツイッグス アメリカ・ロングアイランド出身の兄弟デュオ。2016年に『Do Hollywood』でデビューし、心地よいハーモニーと60〜70年代のポップス/ロックを現代的感性再構築した独自のバロック・ポップ・サウンドを追求してきた。4作目『Everything Harmony』(2023)ではアコースティックとポップが溶け合う爽やかなサウンドを、5作目『A Dream Is All We Know』(2024)では多幸感あふれるポップ・ロックを披露し、ともに高い評価獲得最新作『Look For Your Mind!』(2026)では、ダダリオ兄弟ならではの芳醇なメロディーと美しいハーモニーはそのままに、より内省的でドラマティックな表現へと踏み込み、ポップ・ロックの超え物語性を宿す成熟した作品へと到達した。 写真・干田哲平 文・小松香里 編集遠藤加奈(GQ)

この記事の単語 (168)

×11
演奏
えんそう
musical performance
×8
きょく
1. composition; piece of music; song; track (on a record) 2. tune; melody; air
×5
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×4
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×4
下北沢
しもきたざわ
Shimokitazawa (place)
×4
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×4
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×4
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×4
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×3
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×3
高円寺
こうえんじ
Kōenji (place; surname)
×3
楽しい
たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
×3
僕達
ぼくたち
we
×3
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×2
愛する
あいする
to love
×2
最新作
さいしんさく
most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering
×2
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×2
楽器
がっき
musical instrument
×2
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
×2
来日
らいにち
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
×2
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×2
教える
おしえる
1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
×2
買う
かう
1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion
×2
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×2
参考
さんこう
reference; consultation
×2
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×2
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×2
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×2
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×2
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×2
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×2
実感
じっかん
1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
×2
探す
さがす
1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×2
忙しい
いそがしい
1. busy; occupied; hectic 2. restless; hurried; fidgety
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×1
鳴らす
ならす
1. to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) 2. to be popular; to be esteemed; to be reputed
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
金字塔
きんじとう
1. pyramid 2. monumental work; landmark achievement
×1
称する
しょうする
1. to take the name of; to call oneself 2. to pretend; to feign; to purport
×1
一躍
いちやく
1. suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; overnight 2. one bound; one leap
×1
卓越
たくえつ
preeminence; excellence; superiority; transcendence
×1
多彩
たさい
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
×1
自在
じざい
1. being able to do as one pleases; doing at will 2. pothook
×1
操る
あやつる
1. to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer 2. to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)
×1
緻密
ちみつ
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
×1
魅了
みりょう
1. fascination 2. to charm; to fascinate; to mesmerize
×1
独創的
どくそうてき
creative; original
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
熱狂的
ねっきょうてき
wildly enthusiastic; crazy (about something)
×1
翌日
よくじつ
next day
×1
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
全体的
ぜんたいてき
overall; on the whole
×1
狂う
くるう
1. to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane 2. to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
たましい
soul; spirit
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×1
収集
しゅうしゅう
1. collecting; accumulating; gathering 2. collection (of art, stamps, insects, etc.)
×1
定着
ていちゃく
1. sticking (in one place, position, etc.); settling; fixing; adherence 2. becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; taking root
×1
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
other (esp. people and abstract matters)
×1
迷う
まよう
1. to lose one's way; to get lost 2. to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
予め
あらかじめ
beforehand; in advance; previously
×1
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×1
決める
きめる
1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
×1
ふらふら
1. unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; staggering; tottering; reeling; dizzily; giddily 2. wavering (in one's mind); unsteadily; indecisively
×1
歩く
あるく
to walk
×1
御勧め
おすすめ
recommendation; advice; suggestion; encouragement
×1
京都
きょうと
Kyoto (city, prefecture)
×1
日本
にほん
Japan
×1
前回
ぜんかい
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
×1
国旗
こっき
national flag
×1
色々
いろいろ
1. various; all sorts of; variety of 2. various colors (colours)
×1
友人
ゆうじん
friend
×1
模様
もよう
1. pattern; figure; design 2. state; condition
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
交換
こうかん
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
×1
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
教科書
きょうかしょ
textbook; coursebook; schoolbook
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
凝縮
ぎょうしゅく
1. condensation (of ideas, emotions, etc.) 2. condensation (of a vapour or gas)
×1
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×1
考える
かんがえる
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
×1
盛り上がり
もりあがり
1. climax; uprush 2. bulge
×1
心掛ける
こころがける
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
新曲
しんきょく
new (musical) composition; new piece; new song
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
手応え
てごたえ
1. response (felt in the hands); resistance 2. reaction; response; effect
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
多い
おおい
1. many; numerous; a lot 2. large amount of; large quantity of; a lot; much
×1
お客さん
おきゃくさん
1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
×1
軽やか
かろやか
light; easy; non-serious; minor
×1
歌う
うたう
1. to sing 2. to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
×1
書く
かく
1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
難しさ
むずかしさ
(degree of) difficulty
×1
珍しい
めずらしい
1. unusual; rare; curious 2. new; novel
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
知る
しる
1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
食べる
たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
×1
さけ
alcohol; sake
×1
飲む
のむ
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
×1
遊ぶ
あそぶ
1. to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time 2. to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
×1
余計
よけい
1. too many; too much; excessive; superfluous; superabundant; extra; spare; surplus 2. unnecessary; needless; uncalled-for; otiose
×1
ぼうっと
ぼーっと
1. in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly 2. dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly
×1
会社員
かいしゃいん
company employee; office worker; white-collar worker
×1
幸運
こううん
good luck; fortune
×1
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×1
生きる
いきる
1. to live; to exist 2. to make a living; to subsist
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
経つ
たつ
to pass (of time); to elapse
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×1
初めまして
はじめまして
How do you do?; I am glad to meet you
×1
未だ
まだ
1. still; as yet; only 2. (not) yet
×1
変わる
かわる
1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
×1
似る
にる
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×1
偶々
たまたま
1. occasionally; once in a while; seldom 2. casually; unexpectedly; accidentally; by chance
×1
心地良い
ここちよい
comfortable; pleasant
×1
現代的
げんだいてき
modernistic
×1
感性
かんせい
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
×1
再構築
さいこうちく
reconstruction
×1
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×1
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×1
溶け合う
とけあう
to melt together
×1
爽やか
さわやか
1. fresh; refreshing; invigorating 2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent
×1
多幸感
たこうかん
1. euphoria; eudemonia 2. euphoric
×1
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×1
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
獲得
かくとく
acquisition; possession
×1
芳醇
ほうじゅん
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
×1
内省
ないせい
introspection; reflection on one's self
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
×1
わく
1. frame; framework 2. border; box
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
物語
ものがたり
tale; story; legend
×1
宿す
やどす
1. to house; to contain; to harbour (a feeling); to hold (e.g. dew on leaves) 2. to carry (a baby); to be pregnant
×1
成熟
せいじゅく
maturity; ripeness
×1
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×1
到達
とうたつ
reaching; attaining; arrival
×1
干田
ほした
Hoshita (surname)
×1
哲平
てっぺい
Teppei (given)
×1
小松
こまつ
small pine; young pine
×1
香里
かおり
Kaori (fem)
×1
編集
へんしゅう
editing; compilation
×1
遠藤
えとう
Etou (surname)
×1
加奈
かな
Kana (fem)