← Back

木原官房長官 “日米首脳会談で具体的な約束をした事実はない” ホルムズ海峡の安全確保で

Source
ホルムズ海峡航行の安全を確保するための取り組みめぐって、木原官房長官は、先の日首脳会談では具体的な約束をした事実はないとしたうえで、関係国と意思疎通しながら必要な対応をとっていく考え示しました。

イラン情勢めぐり高市総理大臣先の日首脳会談で、アメリカのトランプ大統領に事態早期沈静することが必要だという考えを伝えるとともに、ホルムズ海峡への艦船派遣については日本の法律の範囲内でできることとできないことがあり、可能なことには対応すると説明しました。

これについて木原官房長官は午前の記者会見で、首脳会談ではトランプ大統領からホルムズ海峡航行の安全に貢献するよう要請があったとする一方で「日本として何か具体的な約束をした事実はない」と述べました。

また茂木外務大臣が、今後停戦となった場合、自衛隊派遣必要性検討課題になることもありえるという認識示したことについては「現時点特定取り組み念頭に置かれているわけではなく、何ら決まっ取り組みもない。日本としては関係国と意思疎通しながら、現下情勢をよく踏まえつつ必要な対応をしていく」と述べました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
3 取り組みとりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
3 首脳会談しゅのうかいだん (首脳会談) : leadership conference; summit meeting; top-level conference
3 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
2 航行こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing
2 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
2 木原きのはら (木原) : Kinohara (surname)
2 官房長官かんぼうちょうかん (官房長官) : 1. Chief Cabinet Secretary 2. Chief of Staff of the Presidency
2 先の日さきのひ (先の日) : the other day; a few days ago
2 具体的ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial
2 事実じじつ (事実) : fact; truth; reality
2 意思疎通いしそつう (意思疎通) : (coming to a) mutual understanding; understanding each other
2 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
2 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 高市こういち (高市) : Kouichi (surname)
1 総理大臣そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier
1 事態じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances
1 早期そうき (早期) : early stage
1 沈静ちんせい (沈静) : stillness; tranquility; tranquillity; dullness
1 か (化) : action of making something; -ification
1 艦船かんせん (艦船) : (ocean) vessels; warship
1 派遣はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
1 範囲はんい (範囲) : extent; scope; sphere; range; span
1 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 記者会見きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 貢献こうけん (貢献) : contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
1 要請ようせい (要請) : 1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
1 茂木しげき (茂木) : Shigeki (surname; given)
1 外務大臣がいむだいじん (外務大臣) : Minister for Foreign Affairs
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 停戦ていせん (停戦) : armistice; ceasefire
1 自衛隊派遣じえいたいはけん (自衛隊派遣) : Self-Defense Force mission; Self-Defense Force dispatch
1 必要性ひつようせい (必要性) : necessity
1 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 認識にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
1 現時点げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time
1 特定とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
1 念頭ねんとう (念頭) : (on one's) mind; heed
1 決まるきまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
1 現下げんか (現下) : 1. the present time 2. current
1 踏まえるふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on