← Back

東京消防庁の署員2人逮捕 10代女性に性的暴行か 警視庁

Source
東京消防庁署員2人が、21日、東京 上野繁華街で10代の女性に声をかけてホテルに連れ込み性的暴行をした疑い逮捕されたことが、捜査関係者への取材わかりました。

逮捕されたのは、いずれ東京消防庁署員で、東京 北区渡邉勇樹容疑者(31)と、江戸川区天野虎太郎容疑者(28)です。

捜査関係者によりますと、2人は、21日未明東京 上野繁華街で10代の女性に声をかけてホテルに連れ込み性的暴行をした疑い持たれています。

2人は、歩いていた女性2人に声をかけ、4人で一緒に飲食店に行って飲んだあと、女性1人を「あとから女友達も来るから」などと言ってホテルに連れ込んだとみられるということです。

女性が、被害を受けた当日警察署に相談したということで、警視庁当時詳しいいきさつ調べています。

東京消防庁は「職員逮捕されたことは事実であり、重く受け止めています。事実詳細確認厳正対処いたします」とコメントしています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 東京消防庁とうきょうしょうぼうちょう (東京消防庁) : Tokyo Fire Department (organization)
3 東京とうきょう (東京) : Tokyo
3 連れ込むつれこむ (連れ込む) : to bring (somebody into a place)
3 逮捕たいほ (逮捕) : arrest; apprehension; capture
2 署員しょいん (署員) : staff member; station employee; official
2 上野こうずけ (上野) : Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
2 繁華街はんかがい (繁華街) : business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
2 性的暴行せいてきぼうこう (性的暴行) : rape; sexual assault
2 疑いうたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
2 容疑者ようぎしゃ (容疑者) : suspect (person)
2 事実じじつ (事実) : fact; truth; reality
1 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
1 北区きたく (北区) : Kitaku (place)
1 渡邉たなべ (渡邉) : Tanabe (surname)
1 勇樹はやき (勇樹) : Hayaki (given)
1 江戸川区えどがわく (江戸川区) : Edogawaku (place)
1 天野あまの (天野) : Amano (place; surname; fem)
1 虎太郎こうたろう (虎太郎) : Koutarou (masc)
1 未明みめい (未明) : early dawn; grey of morning; gray of morning
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 歩くあるく (歩く) : to walk
1 飲食店いんしょくてん (飲食店) : restaurant
1 さけ (酒) : alcohol; sake
1 飲むのむ (飲む) : 1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
1 女友達おんなともだち (女友達) : female friend; woman friend
1 被害ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
1 当日とうじつ (当日) : day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
1 警察署けいさつしょ (警察署) : police station
1 警視庁けいしちょう (警視庁) : Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 詳しいくわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1 いきさついきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
1 調べるしらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
1 職員しょくいん (職員) : staff member; personnel
1 受け止めるうけとめる (受け止める) : 1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
1 詳細しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 厳正げんせい (厳正) : strict; rigid; exact; fair; impartial
1 対処たいしょ (対処) : dealing with; coping with