重要

マグサイサイ賞にミャンマー人権団体創設者など選出 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
政治犯
せいじはん
1. political offense; political offence; political crime 2. political offender; political prisoner; prisoner of conscience
×2
人権団体
じんけんだんたい
human rights organization; human rights organisation
×2
釈放
しゃくほう
release; liberation; acquittal
×3
賞
しょう
prize; award
N2
×2
ノーベル賞
ノーベルしょう
Nobel Prize
「アジアのノーベル賞」とも呼ばれるマグサイサイ賞に、ことしはミャンマーで拘束された政治犯の支援を行う人権団体の創設者など3人が選ばれました。

マグサイサイ賞はアジアの平和や発展に尽くした個人や団体をたたえて贈られる賞で、「アジアのノーベル賞」とも呼ばれています。

このうちミャンマーの人権団体「政治犯支援協会」の共同創設者のボー・チー氏は、1988年にミャンマーで民主化デモが起きて以降、2度の拘束を経験し、2000年に政治犯の支援などを行う団体を設立しました。

20年以上にわたってミャンマー軍による市民への人権侵害の実態を調査していて、2021年のクーデターで軍が実権を握ったあとは、攻撃や弾圧で死亡した市民の人数などの公表に取り組んでいます。

また民主化運動の指導者のアウン・サン・スー・チー氏を含むすべての政治犯の釈放を呼びかけていて、「抑圧に直面してもなお真実を語り、正義を追求してきた」として評価されました。

31日にマニラで行われた受賞者の発表にオンラインで参加したボー・チー氏は、「スー・チー氏らの釈放に向け連帯して取り組み続ければ、平和と安定をもたらす国が築けると信じている」と述べました。

このほかことしは、シンガポールで外交官を務めたトミー・コー氏やバングラデシュで気候変動に脆弱な地域などへの支援に取り組むルナ・カーン氏が選ばれました。

この記事の単語 (58)

×4
政治犯
せいじはん
1. political offense; political offence; political crime 2. political offender; political prisoner; prisoner of conscience
×4
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×3
賞
しょう
prize; award
×3
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×2
ノーベル賞
ノーベルしょう
Nobel Prize
×2
拘束
こうそく
restriction; restraint; binding; constraint
×2
人権団体
じんけんだんたい
human rights organization; human rights organisation
×2
創設者
そうせつしゃ
founder
×2
平和
へいわ
peace; harmony
×2
団体
だんたい
organization; organisation; association
×2
釈放
しゃくほう
release; liberation; acquittal
×1
発展
はってん
1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding
×1
個人
こじん
individual; private person; personal; private
×1
たたえる
to extol; to give praise
×1
贈る
おくる
1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award
×1
協会
きょうかい
association; society; organization; organisation
×1
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×1
民主化
みんしゅか
democratization; democratisation
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
設立
せつりつ
1. establishment; founding 2. incorporation (of a business)
×1
人権侵害
じんけんしんがい
human rights violation
×1
実態
じったい
true state; actual condition; reality
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
軍
ぐん
1. army; armed forces; troops 2. military authorities
×1
実権
じっけん
real power
×1
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×1
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×1
弾圧
だんあつ
oppression; suppression; pressure
×1
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×1
人数
にんずう
1. the number of people 2. many people; a large number of people
×1
公表
こうひょう
official announcement; proclamation
×1
民主化運動
みんしゅかうんどう
democratic movement; movement towards democracy
×1
指導者
しどうしゃ
leader; guide; mentor; coach
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
抑圧
よくあつ
check; restraint; oppression; suppression
×1
直面
ちょくめん
1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter
×1
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
真実
しんじつ
1. truth; reality 2. truly; really
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
正義
せいぎ
1. justice; right; righteousness 2. correct meaning; correct explanation
×1
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
受賞者
じゅしょうしゃ
prize-winner; recipient (of a prize, award, etc.)
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
連帯
れんたい
1. solidarity 2. joint; collective
×1
して
1. doer; performer 2. protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character
×1
安定
あんてい
stability; steadiness; equilibrium
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
築く
きずく
1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up
×1
信じる
しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
外交官
がいこうかん
diplomat
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
気候変動
きこうへんどう
climate change
×1
脆弱
ぜいじゃく
weak; frail; fragile
×1
地域
ちいき
area; region