東洋経済

初代のデザイン思想を継承しつつ現代的に…フィアット「グランデ パンダ ハイブリッド」導入、SUV化でも変わらぬ信念

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×11
初代
しょだい
first generation; founder
×7
名車
めいしゃ
famous car; excellent car
×13
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
N1
×7
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×7
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
N1
 イタリアのカーブランド、フィアットを代表する名車「パンダ」が、最新のコンパクトSUVとなって帰ってくる。国内セールスを手がけるStellantisジャパンが、2026年11月7日から発売する「グランデ パンダ ハイブリッド(Grande Panda Hybrid)」がそれだ。  フィアットのパンダといえば、シンプルで小粋なスタイルや高い実用性などにより、長年世界中で支持を受けてきたコンパクトカーだ。とくに1980年登場の初代モデルは、イタリアを代表する工業デザイナー、ジョルジェット・ジウジアーロ氏率いるイタルデザインが手がけたこともあり、日本でも多くのファンを獲得。今でも多くの愛好家を持つ名車だといえる。

 イタリアのカーブランド、フィアットを代表する名車「パンダ」が、最新のコンパクトSUVとなって帰ってくる。国内セールスを手がけるStellantisジャパンが、2026年11月7日から発売する「グランデ パンダ ハイブリッド(Grande Panda Hybrid)」がそれだ。  フィアットのパンダといえば、シンプルで小粋なスタイルや高い実用性などにより、長年世界中で支持を受けてきたコンパクトカーだ。とくに1980年登場の初代モデルは、イタリアを代表する工業デザイナー、ジョルジェット・ジウジアーロ氏率いるイタルデザインが手がけたこともあり、日本でも多くのファンを獲得。今でも多くの愛好家を持つ名車だといえる。

【写真】フィアット新型「グランデ パンダ ハイブリッド」のディテールと発表会の様子(99枚) ■フィアットの名車復活、SUV化された新生パンダ  新型のグランデ パンダは、そんな初代モデルのシンプルかつ機能的なデザイン思想を現代風にアレンジしたことがポイントだ。初代モデルが小型のハッチバック車だったのに対し、現代のトレンドであるSUVスタイルを採用。全長約4mの小柄な車体、1.2L・3気筒ターボエンジンと48Vマイルドハイブリッド機構のマッチングなどにより、幅広いユーザーが扱いやすい特性を持つことも初代モデルを継承する。

 さらにピクセルデザインや立体ロゴなど、各部に最新技術を用いた遊び心満点の装備も投入。パンダの車名にちなんだ「竹」由来のサステナブル素材も採り入れるなど、現代のライフスタイルに求められる多様な要素を融合させたことも注目だ。  当記事では、そんな新型グランデ パンダを、Stellantisジャパン主催の発表会で取材。実際に現車を見た印象も踏まえながら特徴を紹介する。  新型グランデ パンダは、フィアットを象徴するコンパクトカー「パンダ」のDNAを受け継ぐ、4代目にあたるモデルとして24年7月に世界初公開された。国内には、約2年遅れで導入されることになる。

 初代パンダは80年に誕生した。当時は、70年代に2度も起きたオイルショックの影響もあり、高い燃費性能や優れた実用性を持つクルマのニーズが高まっていた時代だ。そんななか、前述したジウジアーロ氏率いるイタルデザインが手がけたパンダは、小柄で四角いフォルムが特徴のコンパクトカーとして登場した。  エンジンには、652ccや903ccといった小排気量ユニットを搭載し(のちに769ccや999ccエンジンに変更)、速さよりも乗りやすさや使い勝手の良さを重視。そのコンセプトや、特徴的で愛嬌のあるスタイルなどが支持を受け大ヒットを記録。同様のコンパクトカー「500(チンクエチェント)」と共に、フィアットを代表する大衆車としての地位を獲得した。

 パンダは、その後も、03年に5ドアハッチバックとなった2代目、11年には3代目へと進化して、欧州を中心に支持を獲得。とくに初代は、約20年間も基本構成を変えずに売られたロングセラーモデルであったこともあり、欧州だけでなく、日本にも多くのファンを持つ名車だといえる。 ■新型グランデ パンダの概要  そんなパンダの新型といえるのが、グランデ パンダだ。  グランデ(Grande)、イタリア語で「大きい」という意味の車名が付いているとおり、歴代モデルと比べると車格的にはやや大きく、スタイルもハッチバック車からSUVに変更されている。

 ただし、ボディサイズは全長4010mm×全幅1765mm×全高1585〜1630mmだから、現代のクルマとしては小柄な部類に入る。たとえば、日本車でいえば、トヨタ「ヤリスクロス」が全長4180〜4200mm×全幅1765mm×全高1580〜1590mm。全幅や全高はあまり変わらず、全長でいえばヤリスクロスのほうが170〜190mmほど長い。グランデ パンダがいかにコンパクトで、日本の道路事情にもマッチする車体を持つことがわかると思う。

 ちなみに欧州などでは100%電力で走るBEVも販売されているが、今回日本へはハイブリッドモデルのみの導入だ。ラインナップは、ベースグレードの「アイコン(ICON)」と、上級グレードの「ラプリマ(La Prima)」を用意。  価格(税込み)は369万円〜414万5000円で、ボディカラーによって価格が加算される。また、ラプリマにウィンターパッケージを組み合わせた場合は414万5000円〜420万円だ。円安のご時世ながら、輸入車としては比較的リーズナブルな設定となっている。

■エクステリアについて  新型のエクステリアは、初代パンダのスクエアなシルエットなどを継承しながらも、80年代などに流行したテレビゲームやファミコンなどをイメージさせるピクセルデザインも採り入れている。ピクセルとは、いわゆる「ドット絵」のようなもの。小さな四角形の点(ピクセル・画素)を組み合わせて表現するデザインスタイルの一種で、現在もレトロなノスタルジーを感じさせるデザインとして流行している。  新型では、こうしたピクセルデザインをLEDヘッドライトに採用。80年代のレトロゲームを彷彿させるデザインを採り入れ、どこか愛嬌のあるフェイスデザインを具現化する。また、LEDヘッドライトは、左右非対称のフロントグリルと連続するように配置。初代パンダにインスパイアされたスクエアなフォルムを生み出すことに貢献する。

 なお、このピクセル・モチーフ(四角いキューブ状の意匠)は、リアのLEDランプやアルミホイール(上級グレードのラプリマ用17インチ)のパターンなどにも採用。全体的にレトロフューチャーな世界観を演出していることがうかがえる。  一方、ボディサイドのパネルには、「PANDA」のレタリングを直接プレス加工して投入。初代に設定された4WDモデル「パンダ4×4(フォーバイフォー)」が持つタフなイメージを継承する。

 加えて、後席のサイドウインドウ後方にあるCピラー(車体の柱)には、「レンチキュラーグラフィック」という特殊な視覚効果を施した加飾も採用。これは、見る角度によって「FIAT」の文字ロゴが、「4本のライン(////)」へと変化するというものだ。  なお、ここでいう「4本のライン」は、往年のフィアット車に使われたストライプをモチーフにしたもの。近年では、それをオマージュしたデザインモチーフとして、現代の最新車種にも採用例が多い。

 このようにグランデ パンダでは、各部にイタリア車らしい遊び心を感じられる装備を採用。シンプルで実用的なだけではない、所有する楽しみを演出する工夫が施されている。  ちなみに上級グレードのラプリマには、ルーフレールも標準装備。ルーフボックスなどを取り付ける際のベースとなる装備で、SUVらしい実用性の高さも実現している。 ■インテリア:運転席  一方、インテリアでも、実用性とユーモアを融合させたデザインを特徴とする。ダッシュボードやディスプレイ周辺、ステアリングなどには、オーバル形状のポリカーボネート製フレームを配置する。これは、イタリア・トリノにあるフィアットの旧リンゴット工場の屋上テストコースを模したものだ。地上5階建ての工場の屋上に作られた楕円形トラックで、かつては製造されたフィアット車の最終テスト走行に使われて、数々の名車誕生に貢献したという。

 また、フレーム内の10インチ・デジタルメーター内には、テストコースを走る初代「Panda」のシルエットも採用。車内の細部にもフィアットの歴史と遊び心を表現したギミックを採り入れている。  一方、ファブリック素材を使ったシートは、丸みを持たせたデザインを採用し、室内に一体感をもたらすとともに、身体を支える座り心地にも配慮する。上級グレードのラプリマ専用シートには、「PANDA MADE WITH LOVE IN FIAT(愛を込めてフィアットが作ったパンダ)」のレタリングも採用。乗り込むたびにフィアットらしい個性を感じられるデザインを演出する。

 ほかにも、同じくラプリマ・グレードのダッシュボードには、「バンボックス・バンブー・ファイバー・テックス(BAMBOX Bamboo Fiber Tex)」も装備する。これは、天然の「竹」繊維(バンブーファイバー)を33%使用したもので、自然素材ならではの温かみある雰囲気を味わえることが特徴。もちろん、車名がパンダだけに、あえて(ジャイアントパンダの主食である)竹を用いたことは間違いないだろう。  ちなみにインテリア各部には、車両1台あたり、約140本分の飲料用紙パックに由来するリサイクル素材「ラポレン・エコテック(Lapolen Ecotek)」も採用。デザインや機能性だけでなく、環境負荷の低減や資源の有効活用を考慮していることも当モデルの特徴だ。

■インテリア:リアシート・荷室  リアシートは、実際に座ってみると足元スペースが意外に広いことに驚く。天井が比較的高いことと相まって、大人3名が座ってもさほど窮屈さは感じないだろう。  加えて、荷室も比較的広く、ラゲッジ容量は通常の5名乗車仕様時で412Lを確保する。6:4分割可倒式リアシートの背もたれをすべて前に倒すと、最大1366Lまで拡大することも可能だ。コンパクトSUVながら、日常の買い物はもちろん、キャンプなどのアウトドアレジャーまで、多様な荷物を積載することができるのも魅力といえる。

 パワートレインでは、1.2L(1199cc)・直列3気筒ガソリンターボエンジンと、48Vマイルドハイブリッド機構をマッチングする。システム合計最高出力は81kW(110PS)とさほど大きくはないが、6速デュアルクラッチトランスミッションの採用などで、スムーズな加速が味わえるという。  また、当モデルでは、マイルドハイブリッド仕様ながら、走行状況によってモーターのみで駆動するEV走行が可能だ。30km/h以下で最大約1kmを電動モーターのみで走れるそうだ。

 一般的に国産のマイルドハイブリッド車では、発進や加速時にエンジンの出力をアシストする機能しかないことが多い。搭載する12V規格の小型モーターでは、EV走行を可能とする出力までは出せない場合がほとんどだからだ。  一方、48Vシステムを採用するグランデ パンダは、より高い電圧を供給でき、高出力なモーターを使うことが可能。電気モーターだけで走るEV走行も可能とすることで、より燃費性能をアップさせているという。なお、カタログ上の燃費は20.8km/L(WLTCモード値)だ。

■先進運転支援システム  先進運転支援システムでは、アクセルペダルを踏み続けなくても設定した速度を自動で維持する「クルーズコントロール」を装備。高速道路の走行やロングドライブの際、ドライバーの疲労軽減に貢献する。  また、カメラで車線を検知し、路面中央で走行することをサポートする「レーンキーピングアシスト(LKA)」も搭載。さらに対向車や先行車、周囲の明るさを検知してハイビームとロービームを自動で切り替える「インテリジェントハイビーム」なども採用するなど、先進機能も満載だ。

 インフォテイメントシステムでは、アップルカープレイやアンドロイドオートに対応。日頃から使い慣れたスマートフォンのアプリを、10.25インチ・センターディスプレーに表示するなどが可能だ。ドライブ中でも、音楽やオーディオブック、ポッドキャストなどが聴けるほか、電話やメッセージの送受信などの操作も、安全かつスマートに行えるようになっている。 ■価格は369万円スタート  以上が、グランデ パンダの概要だ。国内のライバル車としては、車格が近いトヨタ「ヤリスクロス」あたりが挙げられるだろう。実際に室内を見てみると、グランデ パンダはコンパクトなボディサイズの割に室内が広く感じられ、とくにセカンドシートの足元には比較的余裕がある。ファミリー層など、後席を使う機会が多いユーザーにも魅力的なパッケージングといえる。

この記事の単語 (284)

×13
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×11
初代
しょだい
first generation; founder
×7
名車
めいしゃ
famous car; excellent car
×7
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×7
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×6
いえる
1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
×6
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×5
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×5
手掛ける
てがける
1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
×5
実用性
じつようせい
practicality; utility; usefulness
×5
装備
そうび
equipment
×5
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×5
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×4
国内
こくない
internal; domestic
×4
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×4
獲得
かくとく
acquisition; possession
×4
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×4
全長
ぜんちょう
over-all length; span
×4
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×4
上級
じょうきゅう
advanced level; high grade; senior
×4
比較的
ひかくてき
comparatively; relatively
×4
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×3
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×3
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×3
率いる
ひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
×3
小柄
こがら
1. small build; small stature; petite 2. small pattern
×3
車体
しゃたい
body (of car); frame
×3
継承
けいしょう
1. inheritance; succession; accession 2. share-alike
×3
各部
かくぶ
all parts; various parts; every department
×3
遊び心
あそびごころ
1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness
×3
車名
しゃめい
1. car model 2. car brand; car make; marque
×3
竹
たけ
1. bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae) 2. middle (of a three-tier ranking system)
×3
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×3
当
とう
1. this; our; the ... in question; the said ... 2. right; justice; fairness
×3
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×3
燃費
ねんぴ
fuel consumption; gas mileage
×3
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×3
欧州
おうしゅう
Europe
×3
全幅
ぜんぷく
1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width
×3
全高
ぜんこう
overall height; distance from the ground to the highest point of an object
×3
因み
ちなみ
1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise
×3
のみ
only; nothing but
×3
価格
かかく
price; value; cost
×3
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×3
貢献
こうけん
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
×3
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×3
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×3
室内
しつない
indoor; inside the room
×3
先進
せんしん
1. advanced; developed 2. seniority; senior; superior; elder
×2
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
小粋
こいき
1. stylish; smart; chic; tasteful; snappy; dapper 2. conceited; cheeky
×2
長年
ながねん
long time; many years
×2
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×2
愛好家
あいこうか
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
×2
発表会
はっぴょうかい
1. recital (i.e. of music, by a pupil) 2. presentation (e.g. product launch)
×2
小型
こがた
small; small-sized; small-scale; miniature
×2
気筒
きとう
cylinder
×2
機構
きこう
mechanism; organization; organisation
×2
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×2
投入
とうにゅう
1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion
×2
由来
ゆらい
1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature
×2
多様
たよう
diverse; varied
×2
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
誕生
たんじょう
birth; creation; formation
×2
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×2
四角い
しかくい
square; rectangular
×2
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×2
愛敬
あいきょう
1. charm; attractiveness; amiability; winsomeness 2. courtesy; ingratiating behaviour
×2
概要
がいよう
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment; abridgement
×2
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×2
流行
りゅうこう
1. fashion; trend; vogue; craze; fad; popularity 2. prevalence (of a disease); epidemic
×2
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×2
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×2
後席
こうせき
back seat; rear seat
×2
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×2
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×2
荷室
にしつ
trunk (of a car); boot; luggage space; cargo compartment
×2
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×2
然程
さほど
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
×2
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
加速
かそく
acceleration; speeding up
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
自動
じどう
1. automatic 2. intransitive verb
×2
検知
けんち
detection
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
復活
ふっかつ
1. revival (e.g. musical); come-back 2. restoration; rebirth; resurrection
×1
新生
しんせい
rebirth; new birth; nascent
×1
機能的
きのうてき
functional; efficient
×1
思想
しそう
thought; idea; ideology
×1
現代風
げんだいふう
modern style; modernness
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×1
立体
りったい
1. solid body; three-dimensional object 2. multi-storey car park
×1
最新技術
さいしんぎじゅつ
latest technology
×1
満点
まんてん
1. perfect score; full marks 2. extremely; very; quite
×1
因む
ちなむ
to be associated (with); to be connected (with)
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
主催
しゅさい
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
印象
いんしょう
impression
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
受け継ぐ
うけつぐ
to inherit; to succeed; to take over
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
初公開
はつこうかい
debut; opening; first public exhibition
×1
遅れ
おくれ
delay; lag; postponement; falling behind
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
前述
ぜんじゅつ
aforementioned; above-mentioned
×1
排気量
はいきりょう
(engine) displacement
×1
速さ
はやさ
1. speed; velocity; quickness; rapidity 2. earliness
×1
勝手
かって
1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things
×1
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×1
特徴的
とくちょうてき
characteristic
×1
大ヒット
だいヒット
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
×1
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
共
とも
1. together with 2. same
×1
大衆車
たいしゅうしゃ
low-cost car designed for the mass market; economy car; popular car
×1
地位
ちい
(social) position; status
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
進化
しんか
evolution; progress
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
基本
きほん
basics; fundamentals; basis; foundation
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
イタリア語
イタリアご
Italian (language)
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
歴代
れきだい
successive generations; successive emperors
×1
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×1
但し
ただし
but; however; provided that
×1
部類
ぶるい
class; heading; group; category
×1
如何に
いかに
1. how; in what way 2. how (much); to what extent
×1
道路
どうろ
road; highway
×1
事情
じじょう
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
×1
電力
でんりょく
electric power
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
税込み
ぜいこみ
tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
×1
加算
かさん
addition; adding; supplement
×1
円安
えんやす
cheap yen
×1
輸入車
ゆにゅうしゃ
imported vehicle; foreign car
×1
所謂
いわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
×1
ドット絵
ドットえ
pixel art; pixel graphics
×1
のよ
Noyo (unclass)
×1
うな
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
×1
画素
がそ
picture element; image pixel; PEL
×1
一種
いっしゅ
species; kind; variety
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
彷彿
ほうふつ
1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred
×1
具現化
ぐげんか
embodiment; realization; materialization
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×1
意匠
いしょう
design
×1
全体的
ぜんたいてき
overall; on the whole
×1
世界観
せかいかん
1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction)
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
プレス加工
プレスかこう
presswork; press working; pressing; press forging
×1
後方
こうほう
behind; in the rear; in back
×1
柱
はしら
1. pillar; post 2. support; prop; mainstay
×1
特殊
とくしゅ
special; particular; peculiar; unique
×1
視覚
しかく
sense of sight; vision
×1
効果
こうか
1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
×1
加飾
かしょく
decoration
×1
角度
かくど
angle
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
往年
おうねん
years gone by; earlier years; former years; the past
×1
近年
きんねん
recent years
×1
車種
しゃしゅ
1. car model 2. type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
×1
例
れい
1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
×1
イタリア車
イタリアしゃ
Italian car
×1
実用的
じつようてき
practical; useful; utilitarian; pragmatic
×1
所有
しょゆう
one's possessions; ownership
×1
工夫
くふう
1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
×1
標準装備
ひょうじゅんそうび
standard equipment; standard feature
×1
取り付ける
とりつける
1. to furnish; to install 2. to get someone's agreement
×1
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
運転席
うんてんせき
driver's seat (in a car)
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
形状
けいじょう
shape; form
×1
旧
きゅう
1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
×1
模する
もする
1. to imitate; to copy; to mock; to replace; to model after 2. to trace; to forge
×1
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×1
楕円形
だえんけい
elliptical shape
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
製造
せいぞう
manufacture; production
×1
最終
さいしゅう
last; final; closing
×1
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×1
車内
しゃない
inside a car (train, bus, etc.)
×1
細部
さいぶ
details; particulars
×1
丸み
まるみ
1. roundness; rotundity 2. mellowness; maturity
×1
一体感
いったいかん
(feeling of) identification; sense of unity
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
身体
しんたい
body; physical system; (the) person
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
座り心地
すわりごこち
level of comfort (of objects you sit on)
×1
配慮
はいりょ
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
×1
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×1
愛
あい
1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
×1
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
×1
乗り込む
のりこむ
1. to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into 2. to march into; to enter
×1
個性
こせい
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
×1
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×1
天然
てんねん
1. nature; spontaneity 2. natural airhead
×1
繊維
せんい
fibre; fiber; textile
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
自然素材
しぜんそざい
natural material; natural ingredient
×1
温かみ
あたたかみ
warmth
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
敢えて
あえて
1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially
×1
主食
しゅしょく
staple food
×1
間違い
まちがい
1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
飲料
いんりょう
beverage; drink
×1
機能性
きのうせい
functionality
×1
環境負荷
かんきょうふか
environmental burden; environmental load
×1
低減
ていげん
decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation
×1
資源
しげん
resources
×1
考慮
こうりょ
consideration; taking into account
×1
意外
いがい
unexpected; surprising
×1
天井
てんじょう
1. ceiling 2. ceiling price; (price) ceiling
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
窮屈
きゅうくつ
1. narrow; tight; cramped 2. formal; stiff; strict; ceremonious; rigid
×1
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×1
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×1
乗車
じょうしゃ
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
分割
ぶんかつ
partition; division; separation; segmenting; splitting
×1
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×1
背凭れ
せもたれ
back (of a chair)
×1
倒す
たおす
1. to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) 2. to kill; to defeat; to beat
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
積載
せきさい
lading; loading; carrying
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
直列
ちょくれつ
1. series (e.g. electrical) 2. serial
×1
合計
ごうけい
sum total; total amount
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
速
そく
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
駆動
くどう
driving force
×1
電動
でんどう
electric
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
国産
こくさん
domestic; domestically-produced; produced within a country
×1
ハイブリッド車
ハイブリッドしゃ
hybrid vehicle (e.g. electric and gasoline)
×1
発進
はっしん
departure; takeoff
×1
規格
きかく
standard; norm
×1
電圧
でんあつ
voltage
×1
供給
きょうきゅう
supply; provision
×1
速度
そくど
1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
高速道路
こうそくどうろ
highway; freeway; expressway; motorway
×1
疲労
ひろう
fatigue; weariness
×1
軽減
けいげん
abatement; reduction
×1
車線
しゃせん
traffic lane; road lane
×1
路面
ろめん
road surface
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
対向車
たいこうしゃ
car (running) on the opposite lane; oncoming car
×1
先行
せんこう
1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
明るさ
あかるさ
brightness; luminance; cheerfulness
×1
切り替える
きりかえる
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
×1
満載
まんさい
fully loaded; full load; loaded condition
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
日頃
ひごろ
normally; habitually
×1
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×1
送受信
そうじゅしん
transceiver (send and receive)
×1
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×1
辺り
あたり
1. (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings 2. around; about; or thereabouts
×1
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×1
余裕
よゆう
1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm
×1
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive