← Back

WBC 準々決勝 アメリカ カナダに競り勝って準決勝へ

Source
WBC=ワールド・ベースボール・クラシックの準々決勝で、前回準優勝のアメリカはカナダに53で競り勝っ準決勝進みました。アメリカは、準決勝ドミニカ共和国対戦することになりました。

WBCで2大会ぶり優勝目指すアメリカは、1次ラウンドのグループBを2突破し、準々決勝は、グループAを1突破したカナダと対戦しました。

試合は、13日にテキサス州ヒューストンで行われ、地元のアメリカは、10とリードした3回に満塁のチャンスで、5番のブレグマン選手内野安打打ち、サードの送球エラーも絡んで2点を加え、6回にも下位打線がつながって、連続タイムリーヒットで50とリードを広げました。

一方、5点を追うカナダは、6回ウラ、7番のネイラー選手のツーランホームランなどで3点を返し接戦展開となって終盤に入りました。

さらに、カナダは、7回にノーアウト二塁三塁のチャンスを作りましたが、リリーフ抑えられました。

WBCでのベスト8に進んだカナダは、大リーグやマイナーリーグでプレーする若手選手を中心に、スター選手そろえるアメリカを相手健闘しましたが、及びませんでした。

53で接戦制したアメリカが準決勝進出決めて、ドミニカ共和国対戦することになりました。

WBC=ワールド・ベースボール・クラシックのアメリカでの準々決勝で、ドミニカ共和国韓国に100の7回コールドで快勝して準決勝進出決めました。

1次ラウンドのグループDを1突破したドミニカ共和国と、グループC2韓国の試合は13日、アメリカ、フロリダ州マイアミの「ローンデポ・パーク」で行われました。

ドミニカ共和国は、2回にタイムリーツーベースヒットで先制し、この回、さらに2点を加え、3回にも4点を加えてリードを広げ、70と韓国突き放しました。

さらに7回、2アウト一塁三塁のチャンスで、大リーグ、ヤンキースのウェルズ選手がスリーランホームランを打って100としました。

投げては先発で、大リーグ、フィリーズのサンチェス投手が、5回8奪三振無失点と好投しました。

ドミニカ共和国は、今大会通算ホームランが、この試合で14本となり、1大会通算ホームランの大会記録に並びました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
6 ドミニカ共和国ドミニカきょうわこく (ドミニカ共和国) : Dominican Republic
4 準決勝じゅんけっしょう (準決勝) : semifinal
4 くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank
3 準々決勝じゅんじゅんけっしょう (準準決勝) : quarterfinal
3 対戦たいせん (対戦) : fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match
3 大会たいかい (大会) : 1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet
3 突破とっぱ (突破) : 1. breaking through; breakthrough; penetration 2. surmounting; overcoming
3 選手せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member
3 大リーグだいリーグ (大リーグ) : the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
3 韓国かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
2 進むすすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
2 打つうつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
2 広げるひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
2 接戦せっせん (接戦) : close combat; close contest
2 三塁さんるい (三塁) : third base
2 進出しんしゅつ (進出) : advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
2 決めるきめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
2 通算つうさん (通算) : total; sum; aggregate
2 しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly
1 前回ぜんかい (前回) : previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
1 準優勝じゅんゆうしょう (準優勝) : being the runner-up; finishing second
1 競り勝つせりかつ (競り勝つ) : to win after tough bidding
1 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 優勝ゆうしょう (優勝) : overall victory; championship
1 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
1 地元じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
1 満塁まんるい (満塁) : bases loaded
1 内野安打ないやあんだ (内野安打) : infield hit
1 送球そうきゅう (送球) : 1. throwing a ball 2. handball
1 絡むからむ (絡む) : 1. to entangle; to entwine 2. to pick a quarrel; to find fault
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 連続れんぞく (連続) : continuation; succession; series
1 追うおう (追う) : 1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
1 返すかえす (返す) : 1. to return (something); to restore; to put back 2. to turn over; to turn upside down; to overturn
1 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 終盤しゅうばん (終盤) : endgame; final stage
1 二塁にるい (二塁) : second base
1 作るつくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
1 じん (陣) : 1. battle formation 2. camp; encampment; position
1 抑えるおさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
1 はつ (初) : first; new
1 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 スター選手スターせんしゅ (スター選手) : star player; star athlete
1 そろえるそろえる (揃える) : 1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
1 相手あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee
1 健闘けんとう (健闘) : fighting bravely; strenuous efforts
1 及びおよび (及び) : and; as well as
1 制するせいする (制する) : 1. to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle 2. to get the better of
1 快勝かいしょう (快勝) : sweeping victory; easy victory
1 先制せんせい (先制) : head start; initiative; preemption
1 突き放すつきはなす (突き放す) : 1. to push away; to thrust aside 2. to detach oneself from; to keep away from; to forsake; to abandon; to desert
1 一塁いちるい (一塁) : 1. first base 2. first baseman
1 投げるなげる (投げる) : 1. to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast 2. to give up; to abandon; to throw away
1 先発せんぱつ (先発) : 1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports)
1 投手とうしゅ (投手) : pitcher
1 奪三振だつさんしん (奪三振) : striking a batter out
1 好投こうとう (好投) : good (nice) pitching
1 並ぶならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal