BuzzFeed

「幼少期の夢」「みかんジュースのも…」蛇口をひねるとカルピスが!? アサヒ飲料『カルピスじゃぐち』が7月9日から設置先拡大

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×10
蛇口
じゃぐち
faucet; tap
N2
×4
ぐち
1. idle complaint; grumble 2. moha (ignorance, folly)
×4
蜜柑
みかん
1. mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; clementine; satsuma 2. citrus (Citrus spp.)
×3
捻る
ひねる
1. to twist; to wrench; to turn (a switch on or off, etc.); to wring (a neck) 2. to puzzle over
N2
×5
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
N1
カルピスを販売するアサヒ飲料は、蛇口ひねるとカルピスが飲める機材『カルピスじゃぐち』の本格的な事業運営を開始すると発表しました。

アサヒ飲料株式会社東京都墨田区)のプレスリリースによると、『カルピスじゃぐち』は蛇口ひねるそのまま飲めるカルピスが出てくるサービス。2025年から、リゾートホテルや高齢者施設などに合計10台設置して、実証実験を行っていました。利用者設置先からは「特別な体験楽しかった」「満足度向上つながった」などの評価があったそうです。 今後はホテルや温浴施設レジャー施設などに展開し、年内に50台、2030年までに累計1000台の設置目指すとしています。

『カルピスじゃぐち』のニュースについて、SNSでは 「企業がこういう楽しませることやってくれるのは子供も喜ぶ」「幼少期の夢」「これを求めて旅にでます」「ドラえもん感がすごい」 といった声が寄せられています。また、ほかにも 「みかんジュースのもやってみたい!」「オレンジジュースの出る蛇口といい、ロマンですな」 など、蛇口から水以外が出ることから「愛媛県では蛇口ひねると、みかんジュースが出る」という都市伝説絡ん反応も見られました。

『カルピスじゃぐち』の発表を受けて連想する人も多かった「みかんジュースが出る蛇口」ですが、ただ都市伝説ではなく実在しています。 松山空港のOrange BAR、道後温泉街愛媛食卓1970など、愛媛県内に設置されているそうです。 また、かつて東京駅KITTE丸の内にあるシン・エヒメという愛媛県のアンテナショップにも蛇口設置されていました。現在蛇口のサービスは終了していますが、引き続き商品としてみかんジュースは取り扱われています。 ほかにも静岡県島田市の学校にはお茶の出る蛇口があり、今後も水以外を出す楽しい蛇口増えていくのかもしれません。

この記事の単語 (63)

×10
蛇口
じゃぐち
faucet; tap
×5
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×4
ぐち
1. idle complaint; grumble 2. moha (ignorance, folly)
×4
蜜柑
みかん
1. mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; clementine; satsuma 2. citrus (Citrus spp.)
×3
捻る
ひねる
1. to twist; to wrench; to turn (a switch on or off, etc.); to wring (a neck) 2. to puzzle over
×3
愛媛県
えひめけん
Ehime prefecture (Shikoku)
×2
飲む
のむ
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
都市伝説
としでんせつ
urban legend
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
機材
きざい
machine parts; machinery; equipment
×1
本格的
ほんかくてき
1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
株式会社
かぶしきがいしゃ
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
×1
東京都
とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
×1
墨田区
すみだく
Sumidaku (place)
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
合計
ごうけい
sum total; total amount
×1
実証実験
じっしょうじっけん
proof-of-concept; demonstration experiment; verification test
×1
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×1
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×1
楽しい
たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
×1
満足度
まんぞくど
(degree of) satisfaction
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
温浴
おんよく
hot bath; warm bath
×1
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×1
レジャー施設
レジャーしせつ
leisure facility (e.g. amusement park)
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
年内
ねんない
by the end of the year
×1
累計
るいけい
cumulative total; accumulated total; total up to now
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
幼少期
ようしょうき
(early) childhood
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
ドラえもん
Doraemon (manga series) (product)
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
絡む
からむ
1. to entangle; to entwine 2. to pick a quarrel; to find fault
×1
反応
はんのう
reaction; response
×1
連想
れんそう
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
×1
多い
おおい
1. many; numerous; a lot 2. large amount of; large quantity of; a lot; much
×1
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
実在
じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
×1
松山空港
まつやまくうこう
Matsuyama Airport (place)
×1
道後
どうご
Dougo (place)
×1
温泉街
おんせんがい
hot spring district (within a town)
×1
愛媛
えひめ
Ehime (prefecture)
×1
食卓
しょくたく
dining table
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
東京駅
とうきょうえき
Tokyo Station (station)
×1
キット
kit
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
終了
しゅうりょう
end; close; termination
×1
引き続く
ひきつづく
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
×1
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×1
取り扱う
とりあつかう
1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage
×1
静岡県
しずおかけん
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
×1
島田市
しまだし
Shimada (city) (place)
×1
増える
ふえる
to increase; to multiply
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood