中東からチャーター機で1100人余退避 政府“追加運航なし”
イラン情勢の緊迫化を受け、政府が手配したチャーター機で日本に退避したのは、これまでに1100人余りとなりました。政府は、現時点で帰国を希望する日本人の退避は終えたとして、当面チャーター機の追加運航は行わない方針で、モルディブに待機している自衛隊機を撤収させる方向で検討しています。
政府は、中東各地に滞在する日本人の保護の一環として、あわせて6便のチャーター機を手配し、出国できずにいた旅行客らを含め、あわせて1104人が14日までに、日本に退避しました。
外務省によりますと、1086人は日本人とその家族で、18人は日本側から支援を申し出た韓国など、海外の人たちだということです。
政府は、現時点で帰国を希望する日本人の退避は終えたとして、当面、チャーター機の追加運航は行わない方針です。
また、不測の事態に備えてモルディブに待機している自衛隊機を、撤収させる方向で検討しています。
政府の支援による日本人の退避をめぐっては、新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、2020年に中国から800人余りの日本人らがチャーター機で帰国しましたが、今回は、これを超える規模となっています。
政府は、現地の情勢を引き続き注視し、日本人の保護に必要な、あらゆる措置をとっていくとしています。
政府は、中東各地に滞在する日本人の保護の一環として、あわせて6便のチャーター機を手配し、出国できずにいた旅行客らを含め、あわせて1104人が14日までに、日本に退避しました。
外務省によりますと、1086人は日本人とその家族で、18人は日本側から支援を申し出た韓国など、海外の人たちだということです。
政府は、現時点で帰国を希望する日本人の退避は終えたとして、当面、チャーター機の追加運航は行わない方針です。
また、不測の事態に備えてモルディブに待機している自衛隊機を、撤収させる方向で検討しています。
政府の支援による日本人の退避をめぐっては、新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、2020年に中国から800人余りの日本人らがチャーター機で帰国しましたが、今回は、これを超える規模となっています。
政府は、現地の情勢を引き続き注視し、日本人の保護に必要な、あらゆる措置をとっていくとしています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 日本人 | にほんじん (日本人) : Japanese person; Japanese people |
| 6 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
| 5 | チャーター機 | チャーターき (チャーター機) : chartered aircraft (airplane, jet, etc.) |
| 5 | 退避 | たいひ (退避) : 1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data) |
| 3 | 帰国 | きこく (帰国) : return to one's country |
| 2 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 2 | 手配 | てはい (手配) : 1. arrangement; preparations 2. search (by police) |
| 2 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
| 2 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
| 2 | 希望 | きぼう (希望) : hope; wish; aspiration |
| 2 | 当面 | とうめん (当面) : 1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something) |
| 2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 2 | 運航 | うんこう (運航) : operating (e.g. ships, aircraft) |
| 2 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
| 2 | 待機 | たいき (待機) : standing by; awaiting an opportunity; being on alert |
| 2 | 自衛隊 | じえいたい (自衛隊) : 1. self-defence force; self-defense force 2. Japan Self-Defense Force; JSDF |
| 2 | 撤収 | てっしゅう (撤収) : 1. removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set) 2. withdrawal (of troops); evacuation; retreating |
| 2 | 方向 | ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action) |
| 2 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
| 2 | 保護 | ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation |
| 2 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 緊迫 | きんぱく (緊迫) : tension; strain |
| 1 | 化 | か (化) : action of making something; -ification |
| 1 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 1 | 各地 | かくち (各地) : every place; various places |
| 1 | 滞在 | たいざい (滞在) : stay; sojourn |
| 1 | 一環 | いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic |
| 1 | 便 | びん (便) : 1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter |
| 1 | 出国 | しゅっこく (出国) : departure from a country |
| 1 | 旅行客 | りょこうきゃく (旅行客) : tourist; traveler; traveller; visitor |
| 1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
| 1 | 外務省 | がいむしょう (外務省) : Ministry of Foreign Affairs |
| 1 | 申し出る | もうしでる (申し出る) : to report to; to tell; to suggest; to submit; to request; to make an offer; to come forward with information |
| 1 | 韓国 | かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910) |
| 1 | 海外 | かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas |
| 1 | 不測 | ふそく (不測) : unexpected; unforeseen; accidental |
| 1 | 事態 | じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 新型コロナウイルス | しんがたコロナウイルス (新型コロナウイルス) : novel coronavirus (esp. SARS-CoV-2) |
| 1 | 感染拡大 | かんせんかくだい (感染拡大) : spread of infection |
| 1 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 規模 | きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure |
| 1 | 現地 | げんち (現地) : actual place; local; on-site |
| 1 | 引き続く | ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV) |
| 1 | 注視 | ちゅうし (注視) : gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over |
| 1 | あらゆる | あらゆる (有らゆる) : all; every |
| 1 | 措置 | そち (措置) : measure; step; action |