「あぁなんて素敵な家族」疲れた妻に夫が剥いた文旦がまさかの形だった。愛情あふれる投稿が大反響
「文旦を剥いてくれた旦那の発想が最高すぎる」 そんな言葉とともに「なみそ」さん(@omochi_nam01)が3月29日にXに投稿した写真が、12万以上の「いいね」を集めるなど話題になっています。
投稿された文旦は、尾頭付きの活け造りにされた魚の刺身そっくり。一列に並ぶ房の両端には、切り抜かれた文旦の皮が、魚の頭と尻尾のように皿に飾り付けられています。
この投稿には、以下のようなコメントが寄せられました。 「尾頭付きの文旦!!」「あぁなんて素敵な家族」「活け造りにする発想は中々ないわww」「センス良いな~」「こんな遊び心のある素敵な人間になりたい!」
BuzzFeed Japan編集部では、話題の文旦の写真を投稿した「なみそ」さんに詳しい経緯を伺いました。 ――パートナーの方がなみそさんに文旦を剥いた経緯を詳しく教えてください 「私は在宅ワークなのですが、4人の子供達が春休みに入り、家事育児をしていたら、日中なかなか仕事が出来ず……主人が仕事から帰宅してから仕事をする日々です」 「仕事も溜まり、焦りがある中私がピリピリしていたら、それを察した旦那が、私の大好きな文旦を剥いてくれました!」 「文旦はキレイに剥く事が難しく、根気がいるので、キレイに剥いて盛り付けてくれた主人には感謝ばかりです!」 ――「刺身スタイル」の文旦をみたときにどう感じましたか? 「私が仕事部屋で仕事をしていたら、『刺身持ってきたぞ!!』と言って主人が文旦を持ってきてくれました」 「最初は『???』となりましたが、刺身スタイルの文旦を見た瞬間、大笑いしました。なんかピリピリ張り詰めていたものがふわっと解け、自然と涙が出てきましたね」 ――パートナーの方は「刺身スタイル」で剥いた理由について何か言っていましたか? 「何も言ってませんでしたが、私を喜ばせようという一心でしてくれた事だと思います。こうやって、分かりやすく応援して励まし、愛情を注いでくれる主人に感謝です!」 ――パートナーの方や、なみそさんご自身は、これまでも柑橘類をユニークな剥き方をすることはあったのでしょうか? 「いえ、初めてです!(笑)だからこそ、初見でのインパクトが凄かったですね!おもしろくて美味しいとか、最高です!」 ――文旦はなみそさんの「大好物」ということでしたが、どんなところに魅力を感じますか? 「シャクシャクとした歯ごたえと、酸味ですね! 特に歯ごたえが好きです!!」
なみそさんは、猫と家族の日常をユーモアたっぷりに綴るX投稿が人気で『今日も猫だまり』(KADOKAWA)の著書があります。 パートナーの方がむいてくれた文旦の写真もたびたび投稿。家族の愛情が伝わってきます。
投稿された文旦は、尾頭付きの活け造りにされた魚の刺身そっくり。一列に並ぶ房の両端には、切り抜かれた文旦の皮が、魚の頭と尻尾のように皿に飾り付けられています。
この投稿には、以下のようなコメントが寄せられました。 「尾頭付きの文旦!!」「あぁなんて素敵な家族」「活け造りにする発想は中々ないわww」「センス良いな~」「こんな遊び心のある素敵な人間になりたい!」
BuzzFeed Japan編集部では、話題の文旦の写真を投稿した「なみそ」さんに詳しい経緯を伺いました。 ――パートナーの方がなみそさんに文旦を剥いた経緯を詳しく教えてください 「私は在宅ワークなのですが、4人の子供達が春休みに入り、家事育児をしていたら、日中なかなか仕事が出来ず……主人が仕事から帰宅してから仕事をする日々です」 「仕事も溜まり、焦りがある中私がピリピリしていたら、それを察した旦那が、私の大好きな文旦を剥いてくれました!」 「文旦はキレイに剥く事が難しく、根気がいるので、キレイに剥いて盛り付けてくれた主人には感謝ばかりです!」 ――「刺身スタイル」の文旦をみたときにどう感じましたか? 「私が仕事部屋で仕事をしていたら、『刺身持ってきたぞ!!』と言って主人が文旦を持ってきてくれました」 「最初は『???』となりましたが、刺身スタイルの文旦を見た瞬間、大笑いしました。なんかピリピリ張り詰めていたものがふわっと解け、自然と涙が出てきましたね」 ――パートナーの方は「刺身スタイル」で剥いた理由について何か言っていましたか? 「何も言ってませんでしたが、私を喜ばせようという一心でしてくれた事だと思います。こうやって、分かりやすく応援して励まし、愛情を注いでくれる主人に感謝です!」 ――パートナーの方や、なみそさんご自身は、これまでも柑橘類をユニークな剥き方をすることはあったのでしょうか? 「いえ、初めてです!(笑)だからこそ、初見でのインパクトが凄かったですね!おもしろくて美味しいとか、最高です!」 ――文旦はなみそさんの「大好物」ということでしたが、どんなところに魅力を感じますか? 「シャクシャクとした歯ごたえと、酸味ですね! 特に歯ごたえが好きです!!」
なみそさんは、猫と家族の日常をユーモアたっぷりに綴るX投稿が人気で『今日も猫だまり』(KADOKAWA)の著書があります。 パートナーの方がむいてくれた文旦の写真もたびたび投稿。家族の愛情が伝わってきます。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 13 | 文旦 | ぶんたん (文旦) : pomelo (Citrus maxima); shaddock |
| 7 | 剥く | むく (剥く) : to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes) |
| 6 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 5 | 刺身 | さしみ (刺身) : sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans) |
| 4 | 主人 | しゅじん (主人) : 1. head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady 2. one's husband |
| 2 | 旦那 | だんな (旦那) : 1. master (of a house, shop, etc.) 2. husband |
| 2 | 発想 | はっそう (発想) : 1. idea; conception; way of thinking 2. expression |
| 2 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
| 2 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 2 | 尾頭付き | おかしらつき (尾頭付き) : fish served whole (complete with head and tail) |
| 2 | 活け造り | いけづくり (活け造り) : 1. sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape 2. fresh sashimi |
| 2 | 素敵 | すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool |
| 2 | 経緯 | いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude |
| 2 | 感謝 | かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude |
| 2 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 2 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 2 | 愛情 | あいじょう (愛情) : love; affection |
| 2 | 歯ごたえ | はごたえ (歯ごたえ) : 1. chewiness; firmness; feel of food while being chewed 2. challenge (e.g. work, book); toughness |
| 1 | そっくり | そっくり : 1. all; altogether; entirely; completely 2. exactly like; just like; spitting image of |
| 1 | 一列 | いちれつ (一列) : (a) row; line |
| 1 | 房 | ふさ (房) : 1. tuft (of hair, threads, etc.); fringe; tassel 2. bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers) |
| 1 | 両端 | りょうたん (両端) : 1. both ends; either end; both edges 2. double-mindedness; sitting on the fence |
| 1 | 切り抜く | きりぬく (切り抜く) : to cut out; to clip from; to extract |
| 1 | 皮 | かわ (皮) : 1. skin; hide; pelt; fur 2. rind; peel; husk; bark |
| 1 | 尻尾 | しっぽ (尻尾) : 1. tail (animal) 2. tail end; tip |
| 1 | 皿 | さら (皿) : 1. plate; dish; platter; disc 2. serving; helping; course |
| 1 | 飾り付ける | かざりつける (飾り付ける) : to decorate; to display |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | あぁ | ああ (嗚呼) : 1. ah!; oh!; alas! 2. yes; indeed; that is correct |
| 1 | なんて | なんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that? |
| 1 | わ | われ (我) : 1. I; me 2. oneself |
| 1 | 遊び心 | あそびごころ (遊び心) : 1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness |
| 1 | 人間 | にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person) |
| 1 | 編集部 | へんしゅうぶ (編集部) : editorial department |
| 1 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
| 1 | 伺う | うかがう (伺う) : 1. to ask; to inquire; to hear; to be told 2. to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) |
| 1 | 詳しく | くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length |
| 1 | 教える | おしえる (教える) : 1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform |
| 1 | 在宅ワーク | ざいたくワーク (在宅ワーク) : piecework that can be done at home; outwork |
| 1 | 子供達 | こどもたち (子供たち) : children |
| 1 | 春休み | はるやすみ (春休み) : spring break; spring vacation |
| 1 | 家事 | かじ (家事) : 1. housework; domestic chores 2. family affairs; household matters |
| 1 | 育児 | いくじ (育児) : childcare; child-rearing; nursing; upbringing |
| 1 | 日中 | にっちゅう (日中) : 1. daytime; during the day 2. Japan and China |
| 1 | 帰宅 | きたく (帰宅) : returning home |
| 1 | 日々 | ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days) |
| 1 | 溜まる | たまる (溜まる) : to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up |
| 1 | 焦り | あせり (焦り) : impatience |
| 1 | 察する | さっする (察する) : 1. to guess; to sense; to presume; to judge 2. to sympathize with; to sympathise with |
| 1 | 根気 | こんき (根気) : patience; perseverance; persistence; tenacity; energy |
| 1 | 盛り付ける | もりつける (盛り付ける) : to dish up; to arrange food (on a plate) |
| 1 | ぞ | ぞ : adds force or indicates command |
| 1 | 瞬間 | しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant |
| 1 | 大笑い | おおわらい (大笑い) : great laughter; burst of laughter |
| 1 | 張り詰める | はりつめる (張り詰める) : 1. to strain; to stretch; to string up; to make tense 2. to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.) |
| 1 | 解ける | とける (解ける) : 1. to be solved; to be resolved 2. to loosen; to come untied; to come undone |
| 1 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 1 | 涙 | なみだ (涙) : 1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy |
| 1 | 喜ぶ | よろこぶ (喜ぶ) : 1. to be delighted; to be glad; to be pleased 2. to congratulate |
| 1 | 一心 | いっしん (一心) : 1. one mind 2. wholeheartedness; one's whole heart |
| 1 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | やすく | やすく (安く) : inexpensively |
| 1 | 応援 | おうえん (応援) : 1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support |
| 1 | 励ます | はげます (励ます) : to encourage; to cheer; to raise (the voice) |
| 1 | 注ぐ | そそぐ (注ぐ) : 1. to pour (into) 2. to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray |
| 1 | ご自身 | ごじしん (御自身) : himself; yourself; herself |
| 1 | 柑橘類 | かんきつるい (柑橘類) : citrus fruits |
| 1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
| 1 | 初見 | しょけん (初見) : 1. seeing for the first time; first sight; first meeting 2. sight-reading |
| 1 | 美味しい | おいしい (美味しい) : 1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable |
| 1 | 大好物 | だいこうぶつ (大好物) : (one's) favourite food; (one's) favorite food |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | 酸味 | さんみ (酸味) : sourness; acidity |
| 1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 1 | たっぷり | たっぷり : full; in plenty; ample |
| 1 | 綴る | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
| 1 | 著書 | ちょしょ (著書) : (written) work; book; writings |
| 1 | むく | むく (向く) : 1. to turn toward; to look (up, down, etc.) 2. to face (e.g. east); to look out on |
| 1 | たびたび | たびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently |
| 1 | 伝わる | つたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along |