日本再導入を求む!
【写真を見る】新型ムラーノの全貌はこちら(44枚)
10月17日、日産の北米法人は、新型「ムラーノ」を発表した。10年ぶりのフルモデルチェンジだ。
新型ムラーノのエクステリアは、ピュアEV(電気自動車)の「アリア」を彷彿とさせる流麗でスタイリッシュなデザインが特徴だ。薄型の灯火類や、新意匠のフロントグリルなどを新採用。リヤワイパーとテールパイプを目立たないようにしたのも特徴だ。
インテリアは異なる材質・カラーのトリムを組み合わせることで、個性を高めた。上級仕様ではBoseサウンドシステム、セミアニリンレザー、ヘッドアップディスプレイ、マッサージ機能付きフロントシートなどを装備し快適性を高める。
インパネ上部の 12.3インチ・インフォテインメントタッチスクリーンはワイヤレスのApple CarPlayおよびAndroid Autoに対応する。
搭載するパワートレインも刷新。従来設定のあったV6+CVTは廃止し、替わりに2.0リッターの直列4気筒ガソリンターボエンジンに、9ATを組み合わせる。駆動方式はFWD(前輪駆動)が標準で、4WDはオプションだ。
新型ムラーノの価格は今後明かされる。日本導入は不明だ。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
2 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
2 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
2 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
2 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
2 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
1 | 求む | もとむ (求む) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand |
1 | 全貌 | ぜんぼう (全貌) : whole story; full picture; full particulars |
1 | 日産 | にっさん (日産) : 1. daily output 2. Nissan (Japanese car company) |
1 | 北米 | ほくべい (北米) : North America |
1 | 法人 | ほうじん (法人) : corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
1 | ぶり | ぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time) |
1 | 電気自動車 | でんきじどうしゃ (電気自動車) : electric car; electric vehicle |
1 | 彷彿 | ほうふつ (彷彿) : 1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred |
1 | 流麗 | りゅうれい (流麗) : fluent; flowing; elegant |
1 | 薄型 | うすがた (薄型) : thin; slim; flat |
1 | 灯火 | ひ (灯) : light; lamp; torch |
1 | 類 | るい (類) : 1. kind; sort; type; class; genus; order; family 2. similar example; parallel; the like |
1 | 意匠 | いしょう (意匠) : design |
1 | 目立つ | めだつ (目立つ) : to be conspicuous; to stand out |
1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
1 | 材質 | ざいしつ (材質) : 1. material 2. material properties; quality of material |
1 | 個性 | こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic |
1 | 上級 | じょうきゅう (上級) : advanced level; high grade; senior |
1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
1 | 装備 | そうび (装備) : equipment |
1 | 上部 | じょうぶ (上部) : top part; surface |
1 | および | および (及び) : and; as well as |
1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
1 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
1 | 刷新 | さっしん (刷新) : reform; renovation |
1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
1 | 廃止 | はいし (廃止) : abolition; repeal |
1 | 替わり | かわり (代わり) : 1. substitute; replacement; substituting; replacing 2. stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor |
1 | 直列 | ちょくれつ (直列) : 1. series (e.g. electrical) 2. serial |
1 | 気筒 | きとう (気筒) : cylinder |
1 | 駆動 | くどう (駆動) : driving force |
1 | 方式 | ほうしき (方式) : form; method; system; formula |
1 | 前輪駆動 | ぜんりんくどう (前輪駆動) : front-wheel drive |
1 | 標準 | ひょうじゅん (標準) : standard; level; norm |
1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
1 | 不明 | ふめい (不明) : 1. unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous 2. unknown; unidentified |